上周，为期两天的Slush上海科技大会圆满落幕！来自全球的15000多位参会者和700多位投资人相聚上海，共享科技盛宴！

The Slush Shanghai ended last week. More than 15,000 participants and 700 investors gathered in Shanghai to share their innovative ideas!

<<  滑动查看下一张图片  >>

<< Swipe to find more>>

在Slush上海这个绝佳的平台上，Wirecard与合作伙伴Visa一起推出最佳创意大奖，为中国初创公司与欧洲的合作构建桥梁，让中国初创公司有机会向大众展示自己的商业模式。

On the excellent platform of Slush Shanghai, Wirecard and the partner Visa launched the Innovation Award to bridge the gap between Chinese startups and Europe and to give Chinese startups the opportunity to present their business models to a wide audience.

经过两个多月的征集与评审，最终有5家初创公司成功入围并来到Slush上海的比赛现场。他们分别是：易思汇、侣程科技、开为科技、银基和闪易科技。

After more than two months of collection and selection, five startups were eventually selected and invited to pitch during Slush Shanghai: EasyTransfer, Etoury, Kiwi Tech, Ingeek and Robooot.

在9月25日Slush上海的冰川舞台，他们现场展示自己的创业灵感，以及极富创意、创新的方案。他们展示的方案得到了一支由创新专家、风投公司及支付行业代表组成的专业评审团的认真评估。快来看看比赛的精彩照片吧！

On September 25th, the startups presented their entrepreneurial visions and innovative ideas to the audience. All of their pitches were evaluated and scrutinized by a jury of experts in innovation,venture capital and payment industry.

<<  滑动查看下一张图片  >>

<< Swipe to find more>>

最终，留学缴费咨询服务平台易思汇获得“最佳创意大奖”。恭喜易思汇！Wirecard与Visa很期待能在今后和易思汇一起合作，并通过支持他们在欧洲市场发展业务来帮助他们。

Eventually, EasyTransfer, a tuition payments platform for Chinese students who study overseas, won the big prize! Congratulations to EasyTransfer! Wirecard and Visa are looking forward to working with them in the future and help them by supporting them to develop business in the European market.

最棒的创意当然值得最好的嘉奖！这也是今年的Wirecard最佳创意大奖的主要目标——为中国及其周边国家创造创新生态系统，并为亚洲和欧洲市场打造合作桥梁。Wirecard和Visa为获胜者易思汇在欧洲拓展业务提供可能。

The best ideas deserve the best award! This is also the primary goal of the Wirecard Innovation Award: to connect with the innovation networks in China and neighboring countries and to bridge the gap between Asian and European market. Wirecard and Visa will enable the winner “EasyTransfer” to go ahead with their plans of business expansion into Europe.  

感谢大家对今年Wirecard最佳创意大奖的关注和支持！我们明年再见！

Thank you for joining us on our journey to this year’s Wirecard Innovation Award! Thank you for the support! See you next year!

文中图片来自Slush

Pictures from Slush