“阳光总在风雨后，请相信有彩虹……”中国女排3:0完胜阿根廷队后，现场响起了这首歌。队员们向教练郎平集体鞠了个躬，郎平与队员们一一拥抱……2日的这场小组赛，成为中国女排在本届奥运最后一战。“今天这场球应该是她们对阵巴黎奥运的开始”，郎平赛后称，希望队员们记住这届奥运会的经验和经历，三年以后大展身手”。
摄影：环球时报英文版 崔萌
与场上队员们一起流泪的，还有看台上人数不少的中国媒体。女排比赛进行时，大家还来不及享受体操、射击、场地自行车和举重等其他场地传来的夺金喜悦，就要送别女排姑娘们。“有开始就有结束，”赛后谈及女排队中一些老将或就此告别奥运舞台，郎平说，“这是竞技体育的自然规律，希望大家都有美好的生活”。
与阿根廷一战，也是郎平在中国女排帅位上的最后一战。“这八年很精彩，一路看着中国女排成长”，郎平赛后称，八年来，中国女排拿到了奥运会冠军、世界杯冠军等，“除了这一届（奥运会）有遗憾。但有遗憾更好，让年轻人更有梦想，去追求下一个目标”。谈及接下来个人的打算，郎平说，作为国际排联技术委员会委员，将尽自己所能为国际排球的发展做一些工作，“祝大家一切都好，继续加油”。