自从原作者井上雄彦去年宣布担任编剧和导演后,这部电影一直热度不减。9月份,以五名球员形象特制的电影票预售,集英社《周刊少年Jump》发行特刊,地铁站也贴出大幅海报进行造势。看完电影回来的观众,不断通过网络分享感受,它不出所料,立刻成为日本各大社交网站讨论热点。
首映日当天,我去了东京上野东宝影院,那里从早到晚涌来观众,放映厅荧幕越大,越座无虚席。人群以中青年为主,也不乏幼儿园小朋友和白发老人。《灌篮高手》不愧为日本观众票选的“漫画第一”,我去的电影院里,距离开映半小时,等候进场的观众基本就排起了长队,连电影周边也迅速售空。人们都迫不及待看到太久没有影像化的《灌篮高手》。
《灌篮高手》是井上雄彦于1990年至1996年在《周刊少年Jump》上连载的漫画,光在日本本土,其漫画发行量就超过1亿2000册,电视动画则一共播放了101集,可故事就此停留在全国大赛。
2004年,井上雄彦为感谢漫画发行过亿,在神奈川一所高中的黑板画下了“全国大赛后十天之后的故事”,但公开展览后全部擦掉。
电影上映这天,他发帖说,“我还记得2004年的今天的事情。在神奈川县的旧三崎高中,前一天晚上,我用粉笔在23间教室的黑板上画完了漫画。那一天很冷,我吐着白气,拿着扫帚清扫校园,说,‘谁会来啊,谁能来就好了。’那是18年前的2004年12月3日。”
选择重画结尾的同日期首映,看起来是有道理的,因为在很多人心中,樱木花道、流川枫、赤木刚宪、宫城良田、三井寿······正是从那时起就被封印在记忆里了啊。
《THE FIRST SLAM DUNK》上映前,由于制作方迟迟不肯透露电影内容,偶尔出现一点蛛丝马迹,网友们便开始深入讨论细节。从逐渐公布预告片到近期公布声优人选,争论主要在几方面:
用CG技术会不会毁了漫画?全新声优(配音)阵容会不会有不适感?内容是不是关于山王之战?出于这些担忧,粉丝中不少人甚至表示无法接受这样改变的《灌篮高手》。
但争论大都来自猜测,在电影真的上映后,不少原本批评的观众倒是改变了看法,表示之前评价不好,看完感动得要死。从我个人的角度,如果只因为它跟原来的电视动画版不完全一样就不去看,那就太可惜了,实际上,由作者本人担任的编导,作品的质量还是可靠的。
第一,跟别的CG电影相比,《THE FIRST SLAM DUNK》的CG效果没有突出到会让观众感觉到不舒服。
虽然画面会让人物有点像磨了皮(比如让流川枫的俊脸显得更精致),没有以往那种粗糙而充满活力的质感,不过为了弥补这点,电影增加了不少手绘镜头,尽可能还原看漫画的感觉。后期CG团队在接受采访时也说,井上雄彦对表现“纸张触感”的高要求,让他们疲于奔命。
在缺点以外,CG电影并非毫无长处,比如队员身上滴落的汗珠,以及跳跃、转身、对抗等这些动作,因为新的技术,增加了立体和真实感,是以往看电视动画感受不到的。
第二,虽然网友们曾强烈希望换回电视版的声优,制作方表示收到意见,但不会换人。我个人除了稍微介意流川枫的声音不够透亮外(本来他台词也不多),其他四位倒能接受。
其中担任樱木花道的声优木村昴出道多年,从15岁就开始给《哆啦A梦》的胖虎配音,并饰演过《排球少年》的天童觉、《派对浪客诸葛孔明》的Rap高手赤兔马一系列角色。看到有网友评论“樱木花道的声音体现不出处男的感觉”,对我来说,多少有点苛刻。换个角度想,在所有我们熟悉的动画片里,胖虎也许是最有可能长大后变成樱木花道的那一个。
第三,内容的确就是山王之战,一边是对战,一边是以宫城为主角开展回忆场景。有人怀疑光一部电影能不能把山王之战讲完,实际上重要情节都保留了,为此电影节奏进行得非常快。
井上雄彦说,这部电影将围绕痛苦和挫折展开,讲述如何克服困难的故事。
《灌篮高手》从连载开始,始终在传达这个精神,到了山王之战,湘北遭遇最强对手山王工业,如何在落后20分的情况下把比分追平,如何拼命咬紧牙关,拼命取得胜利,戏剧冲突到了最强烈的时刻。
巧的是,首映日前一天,世界杯日本足球队挑战劲旅西班牙队,也出现了同样的场景,这对日本观众来说,也引发了另一重电影之外的情愫。在足球场上,悬念会持续到最后一分钟,电影中,明明所有人都知道结局,可在比赛进行到最后一分钟时,人们仍然紧张期待着那个让人热血沸腾的过程。
看完流泪是大概率的事,只是每个人流泪的地方可能不一样。上世纪90年代,《灌篮高手》不仅在日本掀起“篮球热”,也影响了一大批中国青少年。
日本书店在售的《灌篮高手》漫画(作者 摄)
长春出版社2020年发行的《灌篮高手》31卷单行本
当超大银幕以铅笔手稿的方式,渐渐显现那五个家伙的身影,音乐奏响,我知道,曾经的那个宇宙又活回来了。虽然我们变老了,但他们在那个世界重新“活着”。
我从初中开始看《灌篮高手》,当时的单行本在同学之间互相流传,传着传着便不知所终,直至最近,还有同学惦记着不知是谁借了漫画不还。
我一边看电影,那些装着记忆的盒子一边被打开。
《灌篮高手(1993)》剧照
那时男生们开始疯狂学打篮球,周末恶补NBA;女生们把流川枫的贴纸收藏了一套又一套,假如形容一个男生帅,只要说“有点像流川枫”,听者便心领神会。成年后,有一次我被介绍去相亲,本来不想去,介绍人说对方会打篮球——那就去看一眼。等孩子大了,就塞进篮球班,再一起重温《灌篮高手》,去看篮球赛也会直接说,看好了,那个人站的就是宫城的位置。
二十几年过去了,男生们不再打篮球,女生们发现自己嫁的不是流川枫,而变成了安西教练。
这次选择宫城作为主角也值得回味,或许是因为创作者经过这么多年,才慢慢明白,生活中的大多数人,永远也成不了另外那四个球员,既没有天赋,也没有过硬的身体素质,最后我们只能像168的宫城一样,作为一个普通人,需要靠更刻苦的努力和拼搏,才能离成功更近一点。
我的日语很差,可电影演到流川枫对樱木花道瞥了一眼,嘴里嘀咕了一句什么,我就知道那是流川枫在骂他“大笨蛋”,这时候所有观众都笑了起来,没办法,这就是本能的条件反射,井上雄彦慷慨地在电影里把粉丝们熟悉的梗抖了出来,那些亲切的永远无法忘怀的细节。
看一群高中生打篮球,为他们哭,为他们笑,从中获得人生经验,是我在青春时代做过最美好的事情之一。
电影很燃,让人热血沸腾,巨大的银幕,震撼的音响效果,这些是电影院才有的效果,新的BGM是激昂振奋的摇滚乐,随着比赛节奏加快,你会感觉自己就像亲临现场看比赛,氛围感非常强。
最神奇的时刻,出现在比赛结束前最后十几秒。没有音乐,没有对白,银幕上快速闪现球员们的运动特写,所有观众紧盯着前方,屏住呼吸,全场寂静,只能听到彼此的呼吸声,好像地球此刻停止了转动,就是为了等待最后一个球从球框落下。
电影终归有遗憾,对我来说,遗憾是樱木花道没有在现场对晴子表白,居然连一次对视也没有。
井上雄彦看上去并不以制作一个完美的作品为目标,他曾经说过,青春本来就是不完美,充满了遗憾。也许他想传达的是这个故事本身,这些已足以慰藉当年的粉丝。
他说,这部电影送给粉丝和第一次看这个故事的朋友,于是取名叫“第一次的灌篮高手(THE FIRST SLAM DUNK)”。
无论你是曾经的观众还是新朋友,它都可以变成你的“第一次”。
大家都在看
▼ 点击阅读原文,一键下单本期新刊。