[正式开票] 全场导览 | 费那奇2020北京动画周观影总攻略！

费那奇动画小组

费那奇2020北京动画周主视觉作者：梁电

Feinaki 2020 Beijing Animation Week Theme Poster Design: Dian Liang

聚起，

草间的萤火，

眼中的微光，

汇集成璀璨的洪流，

一同点燃沉睡的夜。

重逢，

在年少相识的地方，

浪花斑斓，

寻一柄长桨，

乐园就在彼岸。

——2020年11月18-22日

第二届费那奇北京动画周

费那奇2020北京动画周主竞赛单元入选作品预告片

剪辑：陈晨音乐：重塑雕像的权利 <8+2+8 II>

费那奇北京动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、教育家与策展人组织策划的动画节展映项目，于2019年成功举办首届。费那奇的名字来源于Phenakistoscope的中文译名：费那奇镜——一种来自西方的古老动画玩具，是中国热爱动画的人们对于外来文化的本土解读。

2020年，费那奇北京动画周坚定地迎来了它的第二届。除了由5位专业评审在601部来自世界各地的动画短片作品中遴选出的高水准的主竞赛单元，组委会还邀请到国际知名动画艺术策展人戈本・施默，为动画周的观众们策划了3场来自欧洲的动画精选展映。

组委会的各位单元策展人群策群力，在动画周举办的5天内（11月18-22日），共策划有18场高水准的动画短片放映活动，在放映间隙，还穿插有多场入围导演分享沙龙、学术讲座和艺术市集。

请参考以下活动日程表，制定您的详细观影计划。

↓ 购票信息请见文末 ↓

费那奇2020北京动画周日程表

注：

1. 本次动画周主竞赛单元分为5组展映，每组展映2回，即AB两个场次，展映片目相同。购买早鸟票AB套票、全场票AB套票、主竞赛单元AB套票的观众，请根据套票安排的观影时间参加活动。

2. 11.20周五10:00畅谈会、11.22周日19:30闭幕式可提前在购票页面下免费报名预约，开放预约时间为活动正式开始前一周。

3. 我们专门为儿童观众准备了三场放映，分别是：疯影经典儿童动画选、我口袋里的想象力 | 主竞赛单元 5 全家场 A、B。除此之外，其他单元的内容不适宜14岁以下的观众观影，感谢您的理解与配合。

各单元导览：

主竞赛单元（1-5）

Main Competition Program (1-5)

在今年的竞赛单元入围作品中，有很多的重量级国际年度大作，比如刚刚在法国昂西国际动画电影节获得大奖的加拿大大师级导演西奥多·乌舍夫的作品《悲伤之物理》；去年在加拿大渥太华国际动画节获得大奖的奥地利著名独立动画导演托马斯·雷德诺的作品《不知是什么》；有享誉世界的大师山村浩二的新作《梦见之画》；有沉寂多年的葡萄牙传奇女导演雷吉娜·佩索阿的新作《托马斯叔叔和时光记账本》，还有日本著名独立动画导演和田淳的新作《我要做运动》等等，这些作品成为今年主竞赛单元的一部分，无疑把竞赛水准直接提升到世界顶级。同时，今年国内的动画作品的水平有特别大的提升，已经接近世界水平。

此外，这些近两年在不同国家诞生的动画作品，在表现的主题上却存在着一些不谋而合的相似性，这也许和当下的动画创作者们共同直面的问题相关。为此，动画周将主竞赛单元分成了5个不同的小组展映。期待观者能从这些话题引发的联想出发，感受到更多关于这些动画作品的深意。

音乐动画能量场 | MV竞赛单元

Musical Animation Energy Field - MV Competition Program

每当看到一部真正精彩的MV动画，观者总会有相似的体验：动画既不是音乐的载体，音乐也不是动画的附庸。视与听互相的交融，两种感官共同作用，激发出了动画这门艺术巨大的潜能。我们不需要再去考虑动画的故事是否成立，只需要把自己完全交给视与听的怀抱，感受音乐与动画的创作者们所带来的无限能量。

2020年，摩登天空MVM与费那奇首次共同开启MV竞赛单元，期待更多的动画创作者投身音乐动画的创作，期待独立动画和音乐能发生更多的化学反应。

接触欧洲（上 / 下）

A Touch of Europe

接触欧洲单元，带领我们深入了解欧洲国家的动画作品。多年来，欧洲动画短片在世界各地备受赞誉，如伊果·科瓦廖夫和康斯坦汀·布朗兹（俄罗斯）对人性的反思；皮特·帕恩（爱沙尼亚）和菲尔·墨雷（英国）的激进叙事。一代又一代的战后电影作者使用动画来进行个人表达，而并非为了娱乐。他们的灵感来源很广，从对色彩、形状和声音的迷恋到社会或技术的发展——几乎涵盖所有媒介和艺术领域。

来自风车之国的动画学派

School of Dutch Animation

该单元以荷兰独立动画电影为侧重点，提供了一个当代荷兰动画的概览：不受任何市场利益的影响，自由地进行艺术表达。荷兰动画的声誉在很大程度上要归功于这些独立作品，其中包括已故大师葛瑞·凡狄克的作品；还有保罗·德里森的经典作品，以及保罗·德诺伊尔和门诺·德诺伊尔的独特创意摄影动画；还包括米歇尔·杜德维特创作的感人至深的奥斯卡获奖经典；以及风景摄影师戈尔科·德瑞杰特的天才作品。

失乐园｜费那奇动画小组特别展映

A Lost Paradise - Feinaki Animation Gang Special Program

费那奇动画小组成立于2015年，目前集结了国内最优秀的独立动画作者。费那奇动画小组单元没有年份的限制，是根据命题来进行的选片。命题通常会和GIF单元相类似，我们会选择一些具有当代哲学高度的选题方向，去年的主题是“后人类”，今年题目是“失乐园”。

失乐园的策展理念延续了2019后人类的方向。选片将 #乐园 #失乐园作为关键词。当人类还站在2020这个时间点的时候，回望那回不去的人类乐园。我们已经开始发自内心的叩问：这个世界会好吗?

疯影经典儿童动画选

8 Films from Legendary Studio of Folimage

本届动画周团队同样用心的策划了一场专门给儿童观众的动画作品放映。有别于关注故事与市场的商业作品，疯影（Folimage）出品的动画更加注重美术形式和创造力。来自不同文化的背景的动画导演也促成了风格上的缤纷各异。自1981年成立至今，疯影创作了大量儿童动画短片、长片与系列剧。本单元选取了疯影在35年间制作的8部面向儿童的动画短片作品，借此窥见法国儿童动画的一斑风貌。

加州艺术学院实验动画单元

CalArts Experimental Animation Program

2015年-2020年加州艺术学院CalArts实验动画学生的优秀作品。这些作品在世界各大国际动画节和电影节上都斩获大奖。这些作品在动画手段上有着最前沿的创新，同时具有最诙谐的故事内容与想象力的大爆发。这些动画短片都聚焦了当代新人类对现代故事的观察与思考。

平行宇宙特别展映

Panorama Special Selection

关注社会热点问题与观照自我内心世界，看似是平行的两条线，但也有交汇的时刻。本单元的作品无论是形式上还是内容上，每部作品都有可圈点之处。剪纸、拼贴、沙画、粉笔……运用动画制作的各种材质，尝试表达对社会及内心的关切。

沙龙・展览・讲座・市集

“买了全场A/B套票，准备5天都泡在费那奇了，但两场放映之间的间隙，我该如何度过？”

“每次映后Q&A都感觉太短暂了，每个导演的发言还不到2分钟，想再多听听他们的创作思考该去哪里呢？”

“我该去哪里看失乐园GIF参赛作品的现场展呢？”

如果你有这样的疑问，大可不必担心！

费那奇遇见入围导演

Feinaki Meets the Filmmakers

还记得我们7月份推出的费那奇遇见世界独立动画导演直播讲座系列活动吗？在本届的动画周上，你将有机会在现场与动画作者们面对面深度交流。

费那奇遇见入围导演分享时间表：

11.20 周五 17:00-19:00

11.21 周六 14:00-16:00

11.21 周六 16:30-18:30

11.22 周日 16:30-18:30

届时请移步动画周会场二楼的分享专区！入围导演分享沙龙轻松有趣，不用提前预约，尽管到时候提前来占座就对啦。

数字失乐园 | GIF现场展览

A Digital Lost Paradise - GIF Exhibition

费那奇2020北京动画周GIF现场展览将展出40个入围GIF作品，展览将众多GIF作品由单一视频组成一个集合影像装置作品，将影像的二维图像转为三维的场域与空间装置，观众能在一个充满GIF电子屏的景观森林装置体验数字影像的现场感。

数字失乐园 | GIF现场展览效果图

畅谈会 & 学术论坛

Talk & Speech

11.20 周五 10:00-12:00

费那奇遇见本来影业：

从独立动画到院线动画电影的探索

Feinaki Meets Benlai Pictures: Discovering Animated Films from the Independent to the Theatrical

[免费预约]

开放预约时间为活动正式开始前一周

11.22 周日 10:00-12:00

线上&线下讲座

直播对谈：美术片最后的荣光｜上海国际动画节考古行动

Live Online Talk: The Last Glory of Animated Films - The Chronicle of Shanghai International Animation Festival

对谈嘉宾：傅广超卫诗磊

Guest：Guangchao Fu, Shilei Wei

艺术市集

Art Market

本届费那奇将会尝试一个全新的艺术市集板块，倒不是我们想要在放映之余再做一个吵闹的跳蚤市场，而是一个在动画周这个活动框架下的一个真正可以休闲、放松和交流创作的综合社交区域。我们致力打造一个更具互动性、更具参与感的场域。除了具备艺术市集所必须的艺术售卖部分，还根据艺术家、参观者等不同身份的人群提供特色模块：交流群展、休闲饮品、行为艺术体验、快闪创作、群体创作体验等等，多方位多角度将艺术的大门打开，让艺术家的作品面向更多受众，也让大众能够萌生兴趣，走进艺术。

「购票」

费那奇2020北京动画周现已开始正式售票。发售时间从10月27日起至11月22日活动结束。

除单场票外，动画周还设有【全场票AB套票】、【主竞赛单元AB套票】、【单日套票】等优惠折扣票种。AB套票展映片目相同，仅观影时间安排有所不同。

另外，同一账号购买两张及以上同一场次的单场票，可享受95折优惠。

识别下方二维码，或点击文末“阅读原文”购票

一次基于作者视角的动画之旅

五天探索诗性和灵感的动画展映

与观众共筑彼此的精神家园

活动地点：北京市朝阳区高碑店西店记忆Funstown D2栋黑糖盒子艺术中心

活动时间：11月18日-22日

放映厅

主办：费那奇文化摩登天空MVM

联合主办：林象文化西店记忆FunsTown

官方媒体：费那奇动画小组

协办：优扬传媒本来影业 SeenVision 花时文化

特别支持：开眼Eyepetizer 动画学术趴后浪电影学院接力出版社

举办地址：北京市朝阳区高碑店西店记忆FunsTown D2栋黑糖盒子艺术中心

费那奇2020北京动画周是一个由与国际动画节交流最为频繁的中国动画艺术家、教育家与策展人组织策划的动画节展映项目。费那奇北京动画周的核心理念是引进国际优质资源，鼓励中国本土动画创作者，希望中国独立动画艺术家群落可以持续稳定的在国际舞台上被了解、被关注，以促进中国本土动画艺术生态的发展。

MVM是摩登天空旗下视觉创意厂牌，为中国颇具影响力的独立音乐厂牌摩登天空提供品牌护航。运用多媒体语言助攻艺术表达，同时创造非服务性的设计画面，开发原创IP、潮流文化产品等。从音乐出发，搭载图形、符号、数字化、虚拟化及一切可能的技术模式以玩具、服装等一切可具象的潮流文化产品或衍生品，实现原创IP开发闭环。MVM意在联动世界多级开放艺术资源，制造新的视觉+声音的风暴中心。在长期制作音乐相关视觉作品的过程中，MVM与商业品牌、青年流行文化群体和新型媒介达成默契，基于视觉想象铺设多重次元中的开放联结。现已签约四组艺术家，联络触及北京、上海、伦敦、柏林、纽约、东京等地。

林象文化创立于2017年，是一家立足于现场的青年文化推广机构。我们通过主题节目策划，为中国城市精心选择来自全球的剧情片、纪录片、动画、短片和影像作品。同时，与文化艺术基金、大使馆等国际机构合作，为主题活动、文化节提供专业策划、组织与执行服务，促进国际间文化交流互通，并支持青年创意文化社群的项目开发。

西店记忆FunsTown文创小镇是由梵天集团进行整体改造运营，打造的具有独特设计理念和全新运营模式的文创小镇。秉持“资源互融、文化共生”理念，将“创意办公+体验式商业+黑糖盒子艺术中心+知小精品绘本书店+活化共享空间”五大业态融为一体，聚焦“观影、戏剧、展览、文化沙龙、潮流文化”五大文化IP，运营有趣有温度，是一个邻里资源共享互助式的全生态文创小镇。