感谢2019上海骄傲节冠名赞助伙伴！Meet ShPRIDE 2019 Title Sponsor!
点击蓝字关注，获取更多【社群·认同·骄傲】！
上海骄傲节的每一步成长
都离不开各位骄傲伙伴的大力支持！
ShanghaiPRIDE is here today because of the continuous support of our partners.
五年时间，上海新天地安达仕酒店
一路见证着LGBTQ事业的成长和壮大。
Andaz Xintiandi, Shanghai witnessed the growth of LGBTQ community for the past 5 years!
2019上海骄傲节冠名赞助伙伴
ShanghaiPRIDE 2019 Title Sponsor
2014-2017年、2019年
LGBTQ小组开放日
LGBTQ Groups Open Day
2016-2017年
红丝带晚宴
Red Ribbon Gala Dinner
2017-2019年
安达仕粉红早午餐
Andaz Pink Brunch
2018-2019年
中国彩虹媒体奖
Rainbow Media Awards
无论是多元家庭的讨论会，同志亲友恳谈会，或是中国彩虹媒体奖，还是关于LGBTQ社群案例分享，或是感谢骄傲跑参与者的安达仕粉红早午餐，上海新天地安达仕酒店始终用自身的力量默默支持着上海骄傲节的发展，为国内彩虹事业贡献着自己的一份光热。
Andaz Xintiandi, Shanghai has been a long-term partner of ShanghaiPRIDE and has played a significant role in the development of the local LGBTQ community. In the past five years, Andaz Xintiandi, Shanghai has been supporting the LGBTQ Groups Open Day, Red Ribbon Gala Dinner, Pink Brunch, Rainbow Family Forum, PFLAG Conference, and Rainbow Media Awards.
与此同时，上海新天地安达仕酒店还积极关注并支持提升国内的LGBTQ社群能见度与包容度的发展，其中引人注目的即是成为上海骄傲节的合作伙伴，五年来，与上海骄傲节一起携手前行，共同努力。
As a high-end hotel brand, Andaz Xintiandi, Shanghai attracted customers with their global perspectives, inclusive approach, diverse corporate culture, outstanding service mindset, and a strong sense of social responsibility.
因为遇见，感恩有你，上海新天地安达仕酒店。
Thank you for being a supportive partner over the years, Andaz Xintiandi, Shanghai.