三年一度，不负期待 | 《第四届今日文献展：缝合》正式亮相

▲ 《第四届今日文献展——缝合》开幕式精彩现场

2019年12月12日，《第四届今日文献展——缝合》于今日美术馆一号馆与二号馆盛大开幕。此次展览以”缝合”（A Stitch in Time）为主题，由著名策展人黄笃与乔纳森·哈里斯（Jonathan Harris）联合策展，邀请来自不同国家及地区的37位艺术家，基于全球最新社会、政治、经济、文化复杂变化的现实共同提出展览主题，尝试以展览方式提出问题，直接对全球化引出的弥合及混杂问题进行反思。

今日文献展是北京今日美术馆主办的常设性大型国际三年展，它自诞生起即从中国国情出发不断发现和提升中国当代艺术的实验性和学术性，同时在全球视野中洞悉和把握变化的国际当代艺术走向。自2007年首次举办以来，经过十二年实践和经验的积累，该项目在国内和国际上产生了非凡的影响，不仅展现了中国的艺术理论和实践，还反映了亚洲地区和世界其他地区当代艺术创作的新动向。

▲ 《第四届今日文献展——缝合》展览现场

第四届今日文献展以“缝合”（A Stitch in Time）为主题，英文“A Stitch in Time”源于英语谚语“A Stitch in Time Saves Nine“，意指在事情还未恶化发展时及时补救，以避免日后产生亡羊补牢的麻烦与困扰。强调的是以当代艺术对以上的发展现状做出反应。“缝合”除了缝纫与外科手术中“缝针”的字面含义，同时它的深层含义与西方的后马克思主义者、阿根廷裔著名理论家厄内斯特·拉克劳（Ernesto Laclau） 于20世纪70、80年代在社会与语义层面上提出的链接理论（theory of articulation）相联系。“链接”是把独立不同的事与物连接在一起的动作行为，具体指不相关的不同语言、观念、意识形态、经验、价值、渴望和人民间的关联。展览主题“缝合”以此引申为人主动参与和改变的内涵，具体通过隐喻或唤起的方式使人投入行动、介入、干预、揭示和改变的对象。

▲ 《第四届今日文献展——缝合》展览现场

开幕仪式前，由今日美术馆馆长高鹏以及本次展览的联合策展人乔纳森·哈里斯（Jonathan Harris）亲自为到场嘉宾进行了双馆导览，详细介绍了此次展览的主题以及参展作品。

▲ 今日美术馆馆长高鹏导览现场

▲ 本次展览联合策展人乔纳森·哈里斯导览现场

▲ 开幕嘉宾合影

▲ 《第四届今日文献展——缝合》展览现场

导览结束后，在今日美术馆一号馆举行了开幕仪式。今日美术馆馆长高鹏、本次展览联合策展人乔纳森·哈里斯（Jonathan Harris）及黄笃先生、艺术家Bashir Makhoul、艺术家李梅利、艺术家萧昱分别致辞，开幕式由今日美术馆学术副馆长晏燕女士主持。

▲ 今日美术馆馆长高鹏致辞

▲ 本次展览联合策展人乔纳森·哈里斯致辞

本次展览联合策展人黄笃先生因故未能到场参加开幕仪式，但他同样也为大家带来了对本次展览的致辞与期待：

▲ 本次参展艺术家代表Bashir Makhoul致辞

▲ 本次参展艺术家代表李梅利致辞

▲ 本次参展艺术家代表萧昱致辞

▲ 今日美术馆学术副馆长晏燕女士主持开幕仪式

此次参展的37位艺术家从不同角度回应了展览主题。作品展现了自20世纪90年代以来全球化给世界经济、政治和文化带来的影响与问题，触及到对灵与肉（body-mind）、国家与地域（nation-region）、身份与本源 （identity-origin）、意义与引证（meaning-reference）、理想与实质 （ideal-materiality）、本土与全球（local-global）相互联系或对立的概念及内涵，以及在今天新变化的社会条件下重新审视和界定它们相互依存或渗透的关系，并通过四个概念视角进一步深入该议题：混杂性（Hybridity）；混沌（Chaos）；融超经验（Trans-experience）；嬗迭（Ascending），从不同侧面揭示或再现了世界文化艺术网格状图景的深层问题，及引发“地区、地域、地缘”与“他者、身份、主体”的关系。正如今天的现实世界中充满着瞬时性、偶然性和差异性的特征，人类社会仍存在着难以弥合的裂缝以及社会领域中的偶然性特征，才为实践意义上的缝合或链接留下了一定介入或干预的空间。

▲ 《第四届今日文献展——缝合》展览现场

第四届今日文献展以“缝合”的理念正视充满变化、动感而不确定的世界。而现存的孤立的、断裂的、碎片化的和矛盾的世界被以链接的方式将其关联性的因素进行重新联结与建构，从而构成了一个总体性的可视的世界。

黄笃

黄笃，策展人，评论家。四川美术学院、天津美术学院特聘教授。黄笃1988年毕业于中央美术学院美术史系。撰写的许多当代艺术文章发表于中国、日本、韩国、荷兰、澳大利亚等国的杂志。他曾任多个国际艺术奖项评委：如CCAA奖，瑞信－今日艺术奖和日本尼桑艺术大奖等。曾策划过“第二十六届圣保罗双年展中国馆”（2004年）、“第六届上海双年展”（2006年）、“第三届南京三年展”（2008年）和“贫穷艺术大师库奈里斯”展（2011年）、 “形象的焦虑”（马德里，2012年），“穿越东北亚”（香港，2015年）,“超前卫大师克莱门特在中国”（2016年）和“第三届今日文献展”（与莫斯克拉联合策展，2016-2018）等。

乔纳森·哈里斯

乔纳森·哈里斯教授（Professor Jonathan Harris），伯明翰城市大学的全球艺术与设计专业学术教授。他获得英国萨塞克斯大学艺术史学士、中萨塞克斯理工大学博士。曾担任利物浦大学建筑学院艺术史教授、英国公开大学“现代艺术及现代主义”和“现代艺术：实践及各种争论”课程顾问及指导老师等。至今担任英国《艺术月刊》、法国《艺术批评》、西班牙《全球化与当代艺术研究》等学术刊物编委会成员，英国学术研究委员会任人文研究战略评估小组成员等职务，曾受邀于英国皇家艺术学院、曼彻斯特中国当代艺术中心、马德里国际当代艺术展等举办学术讲座。