图说热点 | 中国与G20，G20与世界

原创 CGTN CGTN

二十国集团（G20）领导人第十七次峰会将于11月15日至16日在印尼巴厘岛举行，本次峰会主题为“共同复苏、强劲复苏”。

G20成立于1999年，由19国以及欧盟等20方组成，是国际经济合作主要论坛。根据世界银行2021年的数据，G20成员GDP占全球的85%，国际贸易额占全球的75%，人口占全球的60%。

作为二十国集团重要成员，中国始终积极参与国际经济合作和全球经济治理，与各方共同推动世界经济强劲、可持续、平衡和包容增长。

G20将如何推动全球经济复苏？中国在其中又将扮演何种角色？跟随CGTN数观一起来看！

Under the theme of "Recover Together, Recover Stronger," the 17th Group of 20 (G20) Heads of State and Government Summit will take place between Tuesday and Wednesday in Bali, Indonesia, addressing the global economy's ever-increasing challenges.

Comprising 19 countries and the European Union (EU), the G20 is a major intergovernmental forum that can spur global economic recovery and development. Together, the G20 members represent more than 85 percent of the global GDP, 75 percent of the international trade and 60 percent of the world's population, according to the World Bank data in 2021.

UN Secretary-General Antonio Guterres acknowledged the leadership of the G20 in the difficult context posed by "the COVID-19 pandemic, impacts of the war in Ukraine seen in the rising cost of living and tightening financial conditions and unsustainable debt burdens, along with the escalating climate emergency," in a letter to G20 finance ministers and central bank governors last month.

"Now more than ever, the leadership of the G20 is needed to steer the world out of its deepest crises," he wrote in the letter.

Among the G20, China took up 21 percent in terms of GDP, 18 percent of the trade and 29 percent of the population in 2021.

China supports Indonesia in playing its role as the president of the G20 and expects the upcoming G20 summit to contribute to global COVID-19 response, economic recovery, and food and energy security, China's Vice Foreign Minister Ma Zhaoxu said at a press conference held on the sidelines of the 20th National Congress of the Communist Party of China.

As a G20 member, China has been taking an active part in international economic cooperation and global economic governance, and working with other parties to propel strong global growth that is sustainable, balanced and inclusive, he added.

推荐阅读：

数观｜上海合作组织

数观丨九九重阳节浓浓敬老情

数观 | 一组图带你了解中国的七大水系