——青年征途无尽头
是以怯懦为借口
还是以前进为方向
青年之火
最终烧遍原野
《钢铁是怎样炼成的》是前苏联作家尼古拉·奥斯特拉夫斯基所著的一部长篇小说,于1933年写成。
小说通过记叙保尔·柯察金的成长道路告诉人们,一个人只有在革命的艰难困苦中战胜敌人也战胜自己,只有在把自己的追求和祖国、人民的利益联系在一起的时候,才会创造出奇迹,才会成长为钢铁战士。
20年代末30年代初,随着新经济政策的结束和斯大林政治经济体制的确立,在文艺界也要求建立高度集中统一的局面。斯大林时期的国家用“一统化”思想教育青少年,尤其重视文学艺术在培养青少年的共产主义道德品质中的重要作用,斯大林要求文学作品要“追求直接的宣传目的”,许多作品的写作目的就是为了向青年灌输“共产主义理想”。官方强调文学用“社会主义精神改造和教育劳动人民”的任务,文学艺术要完成这种教育功能最直接的手段就是塑造体现社会主义精神和共产主义理想的英雄人物。这一时期,苏联文学的主题是歌颂社会主义改造和建设,歌颂党和领袖,塑造苏维埃新人的光辉形象,苏联文学的任务就是根据共产主义意识形态创造出一个绝对信仰共产主义的人物并把他描绘得真实可信。奥斯特洛夫斯基响应官方的号召开始撰写《钢铁》,保尔朴素的阶级感情、狂热的献身精神、对共产主义的美好憧憬和对领袖的绝对服从正是斯大林推行其路线所需要的。
1927年初,22岁的奥斯特洛夫斯基因瘫痪卧病在床,双目失明。奥斯特洛夫斯基在与病魔做斗争的同时决意通过文学作品,来展现当时的时貌和个人的生活体验,他创作了一篇关于科托夫骑兵旅成长以及英勇征战的中篇小说。他把小说写好让妻子寄给敖德萨科托夫骑兵旅的战友们,征求他们的意见,战友们热情地评价了这部小说,但手稿在回寄途中被邮局丢失。但这并没有挫败他,在参加斯维尔德洛夫共产主义函授大学学习的同时,他开始构思《钢铁是怎样炼成的》。这部书是他强忍病痛,在病榻上历时三年完成,故事取材于他的亲身经历。
《钢铁是怎样炼成的》以生动而又富于生活气息的语言、震撼人心的精神力量和引人深思的人生哲理,使得该书备受广大读者喜爱。这种唯有真实才能产生的震撼人心的力量使得读者能完全融入奥斯特洛夫斯基的生活和情感世界和他的作品。所以,当他以一个战士的超人毅力奋起反抗无情的命运的时候,平凡的生命就在与命运的激烈撞击中迸射出非凡的光芒。这种光芒是永恒的,永远能给苍白的心灵带来光明和力量。
在苏联,作者1936年12月22日去世前的两年间,小说用各种语言重印重版了50次。在苏联解体之前,这部著作先后用61种文字印行了600多次共3000余万册,同时流传国外。
这部世界名著的中文译本在中国出版,历经半个世纪,粗略统计大概也有二十余种译本。
这本书在我的成长过程中有很大的影响,书中浓郁的英雄主义、理想主义、献身主义在相当长的时间里成为我精神生活最重要的支柱。
——张洁《一本书,两国事,三代人》,《北京青年报》
“整个苏联文学中暂时还没有如此纯洁感人,如此富有生命力的形象”,肖洛霍夫说它是“生活的教科书”。但在一些西方学者眼中它只是“斯大林的宣传机构炮制的神话”,马克·斯洛宁说它“文笔平淡,结构松散”,列·费·叶尔绍夫说它“简洁明快,几乎只用动词”。
——苏联作家法捷耶夫
一个是意气风发养尊处优的豪门公子,一个是恬静雅致的寒门小家碧玉女。他们之间的邂逅,成全的不过是一场浮华过后的凄凉,相爱容易相守难。美的令人生痛的开端,注定了后来悲凉冷落的结局。只因人潮中的惊鸿一瞥,他苦苦追寻,造就了他们的相知相许,以及后来的相厌相弃。可他们不过是凡夫俗子,哪里知晓这场相遇的代价。
时代背景
WREADING BOOK
当时的北京,虽然表面上,时序更迭,可其文化根底并没因王朝更迭就全然与两方文化接轨,内在的文化命脉很难短期内彻底换血。一般市民的艳羡富贵心理可从当时所谓“京城四公子”之说的流行窥见端倪。而“京城四公子”经演化,几乎成为显贵风流子弟的泛称。在时代潮流的影响下,《金粉世家》以北洋军阀时期某国务总理的两位风流“公子”(金燕西与金凤举)为男主角,借助家庭这个舞台,着重暴露豪门荒淫的寄生生活,揭示人生的热与冷。
金燕西:金家之子,排行第七,是一个现代青年。他风流倜傥,喜欢向妇女献殷勤,是一个多情种。他仰仗着担任国务总理父亲的权势,整日游手好闲,不务正业,广交女友。
冷清秋:出身寒门的书香之女,她才貌双全,与寡母相伴。家境虽然贫寒,但她性格外柔外刚,颇有学识。她走进金府,目睹着金府上下的腐败与衰落。最后,她在金府的大火中,携幼子出走金家,开启一种自食其力地拥有尊严的平民生活。身在豪宅,却能保持着那份尊严与清醒。她既有“齐大非偶”的认知局限,又有反抗封建思想和封建束缚的可贵抗争。
白秀珠:富家小姐,美丽而高傲,精明而多疑,现代而传统。对金燕西开始非常地迷恋,在自尊心屡次受到金燕西伤害的同时,还一心想着成为金家的七少奶奶。在金燕西成婚后想重新“夺回”他,最后爱情婚姻双双落空。
作品影响
作品评价
—往期回顾—
-yangdafaxue-
德法兼融·知行合一
文字:曹木楚涵
编辑:赵珊珊
审核:戎晨、顾泽楠