1895年12月28日,法國巴黎卡普辛路14號大咖啡館的地下室。在潮濕和昏暗中,盧米埃爾兄弟放映了幾部影像短片:《工廠大門》、《拆牆》、《嬰兒喝湯》、《火車到站》。這就是世界上第一部真正的電影,它意味著電影技術的成熟。後來,人們把這一天定為電影誕生日,盧米埃爾兄弟也被稱為“現代電影之父”。 1901年由阿爾弗雷德諾貝爾設立的諾貝爾文學獎開始頒發。諾貝爾在遺囑中說獎金的一部分應該“獎給在文學界創作出具有理想傾向的最佳作品的人”。
文學作品改編的電影不勝枚舉,而獲獎的小說更是被編劇和導演熱衷追捧,諾貝爾文學獎獲獎作品概莫能外。到底是文學作品成就電影,還是電影拓寬文學創作的視野,聲色場所將用三部分予以介紹,說一說這些影片你都看過哪幾部?
保爾托馬斯曼
德國作家,1929年獲獎
保爾托馬斯曼(1875-1955)最為著名的小說當屬《魔山》,但奧利地導演改編的同名電影並不成功,相反由意大利新現實主義電影大師魯奇諾維斯康蒂改編的另外一部作品《魂斷威尼斯》卻成為經典,影片中的同性之愛以及絕美少年應該給觀眾留下深刻印象。2008年,他的《布登勃洛克一家》也被搬上銀幕,反響不錯。
尤金奧尼爾(1888-1953)被譽為美國戲劇的奠基人,他一生寫作45部劇本,多部被改編為電影作品。本片的三位男主演和女主演凱瑟琳赫本在當年的戛納電影節上包攬了影帝影后,而本片導演西德尼呂美特更為著名的電影作品是《12怒漢》。
其它改編作品:榆樹下的慾望、安娜克莉絲蒂、天涯路等
安德烈紀德(1869-1951)在《田園交響曲》里用簡單的人物和複雜的人物關係講述了愛情不分對錯的故事。影片的改編也非常成功,尤其女主角米歇爾摩根的表演將一個盲女的人格與情感塑造得土木三分,當仁不讓地摘得當年戛納電影節影后桂冠。
威廉福克納(1897-1962)一生寫作19部長篇小說和近百篇短篇小說,他的代表作《喧嘩與騷動》1959年被搬上銀幕,但并不成功。而前一年由保羅紐曼和奧遜威爾斯聯袂出演的《漫長的炎夏》大獲好評,影片對原著做了較大改動,但依然保持了極高的水準。保羅紐曼因本片獲得當年戛納電影節最佳男演員獎。
恐怕國內讀者沒有不知道歐內斯特海明威(1899-1961)和他的《老人與海》,他在自己的作品里塑造了一個個硬漢形象,他開創了“新聞體小說”,並且是文學流派“迷惘的一代”里的代表人物”。所有改編影片里,1958年的《老人與海》因主演斯賓塞屈塞而顯得熠熠生輝,充滿力量和激情,與小說的精神內核高度契合。
其它改編作品:乞力馬扎羅的雪、戰地鐘聲、太陽照常升起、永別了武器等。
帕斯捷爾納克(1890-1960)首先是偉大的詩人,然後才是傑出的小說家,也是為數不多的因政治阻力無法領取諾貝爾獎的作家之一。英國大導演大衛里恩完整地將其巨作《日瓦戈醫生》呈現在銀幕上,極具史詩氣質,自然精良的製作與精湛的表演成為影片品質的保證。
約翰斯坦貝克(1902-1968)是20世紀美國最有影響力的作家之一,他的作品經常將寫實風格與幻想風格有機地結合起來,表現底層人的善良質樸的品格。擅長講述美國西部歷史的好萊塢大導演約翰福特將小說中的現實主義批判精神通過鏡頭極富張力地表現出來,為自己贏得了當年奧斯卡最佳導演獎。
其它改編作品:人間之鼠、伊甸之東等。
靜靜的頓河(1957)
謝爾蓋格拉西莫夫 | 蘇聯 | 340分鐘
肖洛霍夫(1905-1984)是20世紀蘇聯文學的傑出代表,作品內容常和蘇聯紅色政權相關。近六個小時版本的史詩電影將原著中的諸多細節一一呈現,在當時來說,可以說是個奇跡,這得力于當時的蘇聯政府對作品以及電影改編的重視與支持。
感謝你的關注
期望我們在美妙的聲色世界相遇!
大師 | 視野 | 焦距 | 薦影 | 講影堂 | 觀影夜
豆瓣小站:聲色場所
新浪微博:@聲色場所
微信公眾號:聲色場所