一起去日本北九州当代艺术中心参展吧！｜三明治 x 郑亦然

这是一封致疫情期间所有记录者们的公开征集。

在过去的74天中，三明治发布了超过80篇与疫情相关的记录，它们来自世界各地，是这个特殊时刻最真实也最值得被保存的生活记忆。

居住在纽约的当代艺术家郑亦然是三明治的读者。疫情爆发期间，她与大多数人一样，困于自己的居所，维持着脱离日常轨道的生活。原定于2020年5月在日本北九州当代艺术中心举办的个展，也受到疫情的影响，改为远程布展。亦然给我们发来邮件，向我们讲述了她关于这次“大概不会有人走访”的实体展览的想法：

我们希望通过共同的努力，把散落在各方的文字收集起来，存放在一个安全的角落，在一个地球上可搜寻的地址，好好保留，即使没有人能造访翻阅。

我们在这里向每一位疫情相关记录的作者发出这封公开征集的邀请。在三明治平台上已经和未来即将发布的疫情记录，将默认被收录至该展览计划中，成为“资料库”的一部分，以亦然编排设计的存档方法和视觉呈现，存放于日本北九州当代艺术中心亦然的个展中。每一个作者，将获得专属的文档；所有参展的文字稿件，将仅保留作者的姓名与所在地为个人信息存档。在2020年5月18日至8月7日的展览期间，“档案库”的文档将会有机构工作人员每周更新、保存。展览结束后，所有文档作为整体作品的一部分，将被妥善保存，成为疫情之下真实生活片段的永久记录。

从一月开始到现在，我们大多数人都切身(以及远程地)体会了孤单(幸好大多数情况下并不是孤立无援)的无奈的苦闷的紧张的烦躁的可怖的悲伤的自我隔离。困在自己的方寸之地，在最熟悉的环境中勉强维系着已经有些脱离原先轨道的生活。一边是最平常的睡衣、胡渣和吃喝拉撒，与之平行着的，是一个又一个骇人的新闻、变故、噩耗。

虽然经历着物理空间的相隔，但在这样特殊的时期里，跨越国界、人种、⺠族、性别和语言，我们作为一个名为人类的大型集体，正在一起面对相同的难关。或许，这一份“共同感”可以是连结我们的一种途径，可以是相互理解，甚至产生共情的前提。

这并不是一个什么特殊企划，甚至毫无新意可言，我也并来不及思考这个项目与我过往作品的承接关系。它很直接地来自一份直觉，那就是:我想将用文字纪录下来的每一份观察、反思、情绪、回忆，安全地保存在一个实体空间当中，好让每一份个人视角的历史纪录得以被切实保存，在它们被忽略、被覆盖、被删除之前。

在此，我希望收录你我他在此特殊时期纪录下来的所观所感所想，文档的归档将以个人为单位，并以地区和使用语言来进行分类，所以我们鼓励持续的写作。关于“持续的写作”的考量，一是基于希望捕捉个体状态的变化，也是给参与者的一个小挑战，更是抱有对整个历史事件⻓期跟踪的准备。

这个展览计划将与包括三明治在内的多个媒体平台合作，如果你愿意参与其中，欢迎将你的疫情纪录投稿至三明治，或直接邮件投递至jasphyz@gmail.com。和疫情期间的许多事情一样，这个展览会是一个共同努力的成果。即使展览结束，你的文字也将会被永久保留。

郑亦然 Jasphy Zheng

毕业于罗德岛设计学院，并曾就读于香港浸会大学。目前旅居于纽约，是跨学科创作的当代艺术家、写作者和独立出版人。通过环境、装置、雕塑、行为和艺术家书等媒介，她试图构造现实场景和引发互动来达成公共介入，旨在探测人们对社会及文化环境的敏感度。她的作品倾向于离开当代艺术的圈层，去找寻意料之外的照面。

个人网站:

http://jasphyzheng.com 

个人作品：

北九州当代艺术中心:

http://cca-kitakyushu.org

北九州当代艺术中心旨在建立一个产生新的思想和新的观点的当代艺术中心，并与艺术家、策展人、评论人和其它机构建立合作与联系。

征集说明

• 所有已发布和将要发布于三明治平台的疫情相关记录文章，将默认收录于本次展览当中

  
  

• 如果你的文章已发表，但不希望被展出，或有任何关于展览的问题，欢迎联系后台或艺术家