跌宕的假戏真做, 竟然演成真总统

原创刘灏东陈屹视线留美学子

【留美学子】第2262期

7年国际视角精选文摘

教育·人文·名师·媒体生态圈

仰望星空·脚踏实地

【陈屹视线】导语

袁隆平先生走后，跟着长沙下了一天一夜的雨。

冷雨中，湘雅医院的地下通道旁，挤满了前来送行的市民。从噩耗传出，到四点，只有短短三个小时，却汇集起数千人。站在最前面的，全是年轻人。

今天在【脆皮先生】的公众号里，读到了他在第一时间、第一现场，发来的感人手记，其中脆皮先生这样写道：

看了追赶袁隆平灵车的20岁女孩，我顿悟什么是中国年轻人最好的样子

[ 大家高喊：“袁爷爷”“一路走好”。

这是一个娱乐致死的年代。我们似乎也不会哭了。

然而，

整个宿舍的同学，因为一个91岁的老人抱头痛哭。

一对夫妻带着三个孩子，正在排队献花。

有年轻的父母，从外地驱车5小时赶来，带着自己的小孩。

有个三十多岁的男子，和孩子跪在湿滑的路上，面色郑重的拜了三拜。

深夜十一点，天空突然下起了大雨。

在殡仪馆外，还有市民排队为袁老献花。排在队伍最前面的，仍是一张张年轻的面孔。

一个1992年出生，毕业于郑州大学的女孩子，深夜发了一条微博。

我正好在长沙办事。买了3000元的花，可以帮送，悼念袁爷爷，但不收钱。

曾经，我们以为这一代年轻人没有了信仰。

追求真理和大师的人越来越少，追求金钱和名气的人越来越多。

曾经，我们以为这一代年轻人堕落了。

他们崇拜郭美美，追逐郑爽和范冰冰；

他们为网红而疯狂，陷落在金钱崇拜、颜值正义的扭曲价值观里，不可自拔。

曾经，我们认定，这是垮掉的90后与00后。

他们生于蜜罐，成长于独生的家庭，尽享了上下几辈人的偏爱，却很少懂得感恩。]

脆皮先生的话句句中肯，他也警示给刻板成见的上一代人，对90后00后的新人真实样子，是否也该反思了呢？

"这个世界远比想象的温柔，

这群年轻人，

也远比外界想象的要坚强且独立。

他们内心中有一团火；

他们不害怕去表达；

他们开始显山露水，

并慢慢成为社会的中流砥柱。

他们正在，或者曾经被误解，

.....

哪怕外界的噪音再大，

哪怕目之所及并不尽如人意，

他们依旧向光明的地方而去。

因为这束光，

是你，

是我，

是我们每一个人，

生生不息，

上下奔腾。"

之所以【脆皮先生】的感言如此撞击我的心灵，是因为2021年伊始，我伴陪了居住在北京的高中生，阅读分享了9本书，从他们各自挑选的书目、分享的深度、讨论的视角、让我们打开的眼界，令人震撼和欣慰。

故事是这样开始的：

我与居住在北京的国际高中生 Selena 聊起她最近的生活，我们不得不承认一个现实：疫情的氛围让许多青春期的同学伙伴们，少了许多以往面对面的交流与互动的机会。

也鉴于这样的缘由，我和 Selena 突发奇想的发起了可以增进友情、又可以学习进步、一举两得的公益俱乐部。

行动力非常强的年轻人Selena，第一时间就招募了她的好朋友们，一起成立了【借力读书汇】，言外之意，借助彼此的力量和智慧，一个人花费最小的力气，获得其他同学阅读的读书精髓。

目前学生们已经分享了10本书，其中阅读和记录的8本书的文字分享内容，链接如下：

本期【借力读书汇】第九本书

分享者：刘灏东同学

其实【借力读书汇】的意义和特色，在于每位同学各自读着自己喜欢的书，这样随心所欲的方式，不仅给爱读书的同学们充分的空间和自由，更给其他同学一份自己再选择的机会，言外之意，原本不知晓的书，因为被其他同学介绍了，或者你再去读，或者你提前放弃。

读书需要快乐、需要交流、更需要循序渐进。

同学们一起，相互取暖、提问、互动，每2-3周一个小时的线上聚会，有内容和质量的交流，大家定会滴水穿石，走得更远、飞得更高。

【借力读书汇】线上几场分享现场

“陪读”了近9本书后，我非常欣慰的看到了同学们的超越和巨大潜力，【借力读书汇】的节奏已经进入轨道，同学们已经完全可以独当一面的组织和持续下去，作为几十年如一日的为中美教育公益的协助与支持者，我会不定期的参加点评，和未来的线下活动。

希望【借力读书汇】的存在，给更多孩子们带来一个令人温馨与愉悦的读书之家。

谨此感谢

Selena和同学们的公益分享

爱心妈妈Becky【慧思育】的文字记录

本期读书

《双星》

《双星》《Double Star》1956

【美】罗伯特·海因莱因

Robert Anson Heinlein

本书故事概况

洛伦佐是一位处于艰难时期的演员，这是科幻小说，故事发生在未来的时候。

有一种职业是专门演别人的一种演员，可能在特殊情况让这些人来扮演某个人。一个人叫做布洛德本特，他过来找洛伦佐说请他扮演一个人，但他不知道要扮演谁，但被要求马上去办理此事。

但是刚开始洛伦佐比较质疑，因为毕竟不知道要扮演谁，在什么都不知道的情况下，跟一个陌生人走，这非常危险。所以开始婉拒，但是最终还是被布洛德本特直接给拽走了。

拽上宇宙飞船以后，他第一眼看见了一位女士叫做佩妮，反正经过一番经过好多情节，最后洛伦佐就知道他要扮演谁了，要扮演的是邦夫特，他是是全太阳系里头最有名的政治家，但是他还不是主席，马上就要有一个大选，他想当候选人，他在太阳系上非常受影响力，非常的亲民，是非常好的一个政治家，大受大多数人的欢迎。在他筹备大选时就被他的政敌给绑架了。

团队不知道他在哪，他现在要做的最重要的一件事是去火星要当一个火星公民，有这样一个收养仪式，这是当前最重要的事，但是他被绑架，所以必须找一个替身来，必须让公众不知道这位政治家已经被绑架，并成功参与火星人的收养仪式或面临星际战争。

所以他的团队就找到了洛伦佐这名演员。

刚开始洛伦佐是有经验，又非常不想扮演。因为小时候他爸爸跟他说，说政治这个东西，千万不要去碰，不要接触。所以洛伦佐本身就不想掺和进去，但是毕竟飞船已经到已经在途中，又不能返回去。再说他们是偷渡去火星的，所以最后他也不得不同意。

在去火星途中，洛伦佐就一直学习邦福特的个性，然后模仿他，了解他的历史，了解他干了什么。模仿他的一举一动，他的熟人也必须都得非常的熟知。最重要必须得了解的是邦福特的他的政治思想，因为火星接待就仪式结束以后，他还有一个记者的招待会，所以必须得了解邦福特的思想，就是言行举止都得很扶持，所以这比较困难。但是对于这种演员他就得干这种事。

到了火星以后，顺利地完成演讲后。这时候按原本的计划，洛伦佐应该收钱就走人回地球，但是这时候又发生了一件事：在接待仪式时，邦伏特的团队在路上偶然就看见了邦福特本人，这时候看见他特别的憔悴，跟行尸走肉一样就走在大街上，头发也特别凌乱，衣衫褴褛的，也不说话，一看被虐待的不成样子。

按理来说，洛伦佐应该因为邦福特不能进行后面的所有的活动了，他必须得静养直到他病好，所以还得有人做，就得继续扮演他。洛伦佐刚开始就非常不乐意，但最后还是同意了。

下一步他要进行各种的记者招待会，各种的来拉票。

这时候又发生意外了，太阳系的首相总理，他主动退位，这时候就没有人管理，没有人管理太阳系就会比较混乱。

按理来说邦福特是第二有影响力的政治家，所以他应该接任，但是他还不能直接接任，也要参加大选，就不能直接接了，所以大选还得继续进行。所以邦福特还是按常理参加各种的记者招待会。

因为太阳系的首相主动辞职了，所以邦福特第一要见的就是皇帝，皇帝要约见他，洛伦佐这时候就得更深刻地去学习邦福特，就不能让皇帝来认破他，皇帝认破就出就出大事了。

在约见皇帝后，就让他去两个单独的房间谈话，此时皇帝就识别出邦福特不是真正的而是别人扮演的，洛伦佐也没有想到皇帝和邦福特那么亲。在被认出了以后，其实皇帝非常好心，就告诉他以后要小心谨慎一点。

这时候我要介绍一个人也是邦福特团队-比尔。自从洛伦佐来了以后，比尔就特别不喜欢他，比尔和洛伦佐相互谁也不喜欢谁，谁都讨厌谁，到了中途比尔就退出这个团队了，没有说他出去干什么，没人知道他的去向。

在一次记者招待会的时候，比尔出现了。

我给大家读下这一段，也是我最喜欢的一个片段。

“我看到比尔坐在了桌子的尽头。

但是，我像往常一样环顾了屋子一周，说道：“早上好，先生们。”

“早上好，首相先生!”多数人回应道。

我接着说道：“早上好，比尔。不知道你也来了。你代表哪家机构？”

现场一片安静，等着他回答。大家都知道比尔从我们这里退出了——或是被辞退了。

他冲着我笑了笑，回答道：“早上好，邦夫特先生。我代表克莱因财团。”

我知道他来意不善，但我在面上保持着平静，免得让他得意。“不错的机构，希望他们付你的酬劳配得上你的价值。回到正题上吧——先回答书面问题。佩妮，你带了问题吗？”

我用事先准备好的答案迅速答完了书面问题，然后靠在椅背上问道：“我们还有点时间，先生们。还有问题吗？”

有几个人提问了。对于其中一个问题，我只得用“不予置评”来回答——邦夫特不喜欢说模棱两可的话。最后，我看了眼手表，说道：“今天早上就到此为止吧，先生们。”并准备起身。

“斯麦思!”比尔叫道。

我依旧在起身，没有朝他看。

“我在说你呢，冒牌邦夫特先生——斯麦思!”他愤怒了，提高了声调。

这次我朝他看了，带着惊讶——我感觉分寸把握得不错，装出高官在遇到粗鲁对待时表现出的样子。

比尔指着我，脸都红了：“你这个替身!你这个三流演员!你这个骗子!”

我右边《伦敦时报》的记者轻声说道：“需要我叫保安吗，先生？”

我说道：“没事。他伤不了我。”

比尔笑了：“伤不了你，嗯？咱们走着瞧。”

“我觉得应该叫保安，先生。”那个记者坚持道。

“不用。”随后，我厉声说道，“够了，比尔。你该离开了。”

“想得美。”他开始叙述整个故事，语速飞快。他没有提到绑架，也没有提及自己在这出戏里的作用，但暗示他离开的原因是不想卷入这场闹剧。使用替身的原因是因为邦夫特病了，这一点倒是事实——但他强烈地暗示是我们给邦夫特下药了。

我耐心地听着。大多数的记者开始只是在听他说，如同被卷入家庭争吵的外人一样脸上露出震惊的表情。接着，有些人开始记笔记，或是对着微型录音机说话。

等他说完后，我开口说道：“说完了吗，比尔？”

“就说这么多吧，够了吗？”

“我想你说够了，对不起，比尔，今天就到此为止吧，先生们，我必须回去工作了。”

“等一下，首相先生!”有人喊了起来，“你想发布否认声明吗？”又有人接了一句：“你会告他吗？”

我先回答了后一个问题：“不会，我不会告他。我不会起诉有病的人。”

“有病，我吗？”比尔喊道。

“安静，比尔。至于否认声明，我认为根本没有必要。然而，我看到你们中有人在记笔记。尽管我怀疑有哪个新闻机构会发表这个故事，万一有发表的话，有段轶事倒是可以一起加上。你们听说过有个教授花了四十年时间想证明《奥德赛》不是荷马写的——而是由另一个名字相同的希腊人写的吗？”

这番话引起了一阵礼貌的微笑。我也笑了，准备转身离开。比尔迅速绕过桌子，抓住了我的胳膊：“你别想一笑了之!”《伦敦时报》记者——艾克罗伊德先生——把他拉开了。

我说道：“谢谢，先生。”然后对着寇斯曼加了一句，“你想让我干什么，比尔？我不想让你进监狱。”

“你想叫保安就叫吧，冒牌货!我倒要看看谁在监狱里待的时间更长!等着他们采集你的指纹吧!”我叹了口气，轻描淡写地说道：“这已经不是玩笑了。先生们，我决定还是正式结束这个闹剧吧。佩妮亲爱的，你能让人拿指纹机过来吗？”

我知道自己完蛋了——但是，该死的，如果你在泰坦尼克上，在船沉没之前你至少应该保持风度。坏蛋的退场也值得喝彩。

比尔没有等。他抓起了我面前的水杯，我中途喝过几次水：“要什么他妈的指纹机!这就够了。”

“我跟你说过，比尔，在女士面前要注意你的用词。杯子是你的了。”

“你他妈的说对了，杯子归我了。”

“很好。请离开吧。再不走，我就叫保安了。”

他离开了。没人再开口说话。我说道：“你们有人要我的指纹吗？”

艾克罗伊德犹豫地说道：“噢，我们不需要，首相先生。”

“噢，得了吧!如果真的有故事可讲，你们都想报道它。”我坚持，是因为这么做符合角色——而且，你不能表现出丝毫犹豫，像是要掩盖什么的样子——我也不希望在场的朋友们被比尔抢走了头条，这是我能为他们做的最后一件事了。”

场面十分震惊。因为洛伦佐他的指纹没有换，所以能查出从杯子的指纹里能查出真相。

回到船上以后，就把这件事告诉了其他人，其他人说其实没事，因为他们事先想到比尔会做出这样的行为，所以他们把后事都给做好了。每次所有的会议，他们都会把所有的指纹都清理掉。

这些记者招待会和所有的筹备工作弄完了以后，就开始宣布大选的结果。这时候邦福特已经身体好一点了，他又坐在轮椅轮椅上，一起等待着大选结果出来，在团聚一起喝着酒等待。这时候大选结果出来了，邦福特赢了。

然而邦福特本人忽然死了，场面非常混乱，又非常震惊，但这时候只是仅限于都在船上的人知道，这也可能这样一个阴谋。

洛伦佐他思考了好久，因为邦福特已死肯定注定有人来替代他，这个人肯定只有他自己了。也就是说洛伦佐他要当一辈子邦福特，经过一番思考以后，洛伦佐他就决定了一直要扮演巴夫特这个角色。

而最后这本书结尾描述他写的日记，他把前世的所有东西都给写在这本书里。这时候他已经跟佩妮结婚了，她是邦福特的秘书，他们关系非常好。

最后这个非常令人震惊结果，就是洛伦佐扮演了一辈子邦福特，也就是说演员也就不复存在了。

最后我来送给大家一句话：演员不一定能当政治家，但是政治家一定能成为演员。

关于作者与本书的荣誉

作者海因莱因能在后半生取得这么大的文学成就，与他人生的经历有关。

在成为美国科幻小说作家之前，他曾经是航空工程师和海军军官。他是第一批在他的小说中强调科学准确性的人，因此是硬科幻小说的先驱。他出版的作品，无论是小说还是非小说，都表达了对能力的钦佩，并强调了批判性思维的价值。

海因莱因从美国海军学院学院毕业，也是一所非常棒的军事学院。毕业以后从军，一直晋升为中尉。因为身体的原因他又去学工程，在漫长的住院期间，受自己卧床期间经历的启发，他设计了一种水床。他还积极参与了竞选活动，但没有成功。

他写的作品有纪实作品和非纪实作品和非虚构作品，还有儿童的作品，是一位多产的作家。

本书的荣誉：

《双星》使海因莱因第一次赢取雨果奖最佳长篇小说奖（自此他一发不可收，凭提名和获奖迄今最多成为该奖项霸主），作品本身也获誉无数。

让我印象深刻的摘录

每一个面目模糊的群众都记得与名人会面的细节，但是，每个人生命中最重要的那个人其实是他自己——任何一个政治家都不能忘了这一点。

“演出必须继续”是演艺行业最古老的信条。或许它没有哲学上的意义，但是人类的信条通常都无法用逻辑来证明。

除了鼓掌以外，还有其他致敬的方式，而且精彩的演出总会给人带来温暖。

谁都能做到吸引众人的目光，但要做到不被注意就需要技巧了。“愚蠢”和“漂亮”是演艺行业中两个最糟糕的条件。不管怎样，对于演员来说，年龄只是一种内在的态度，与新陈代谢的实际时间没啥关系。

它（政治）很激烈，有时很肮脏，总是很辛苦，各种麻烦不断。但它是唯一的成年人游戏，其他游戏都是小孩玩的，全部都是。”

我摇了摇头：“政治真是个肮脏的游戏！”

“不是，”克里夫顿立即纠正道，“游戏本身并不肮脏，只是有时你会碰到肮脏的选手。”

党派跟人一样，随着年龄的增长也会发生改变。

他盯着我：“嗯？兄弟，你只有参与了政治，才没白活这一遭。”

头儿，你已经知道了政治人物不是一个人，而是一个团队，由共同的信仰和目标团结在一起的团队。

《双星》名字的由来

本书的意义很深刻，不是一个简单的就是说一个人的名字。它既是“双星记”，又是“双人传”。双星，既是地球又是火星的矛盾跟冲撞，也是洛伦佐与邦福特真人与演员故事的穿插，作品现实意义，不仅讲人性，他还讲到了政治，政治的东西是非常肮脏的，包括美国的大选，在看到的这种丑恶现实阅再来阅读，就好像他也是在写在今天的故事。

讲人性和普世价值，以至于留到今天读到本书，其实不是因为它仅仅是个科幻的故事，而且它很多的内容是超过了科幻。就是我们想要做什么人，你要先把自己哪怕模仿也好，让自己成为那样的人。

讨论与问答

问题：读科幻小说，科幻的故事什么特点吸引你，然后你为什么选这样的书来读？谢谢

回复：首先科幻故事它本身最吸引人的点就是在于它的情节，情节是最主要的，也是引出做个想说的道理的。科幻小说的情节一般都是按照奇特、又颠覆你的思想。但是其实小说里都蕴着都蕴含着其实很多的道理。本书说的是一个政治的阴谋，其实他讲的可能就是关于政治一些黑暗面。

参与者：我其实读科幻小说读的特别少。如果让我读科幻小说的话，我会更在意里面情节有没有人与人情感上沟通，我不希望他会有很多关于科学或者机器方面的内容。

问题：这个作者他为什么要起这本书的名字叫做双星。你是怎么理解这本书的？刚才你给我们读了那一段，你觉得他最吸引你的是情节的这种方面还是其他的最让你感到很有兴趣？

回复：首先怎么理解双星这个题目：我大概理解就是双星两个星，我觉得在这里有两个主人公，一个是演员，一个是政治家，所以双星可能就是这两个人。然后这两个人是双重的，思想完全不一样。但是这个情节中却是一个人，所以字面意义上是这么理解的。

但是我搜了一下双星，其实好像是一个天文上的真正学名，具体什么我不太明白，可能就跟具体的现象有所关联。我大概是这么理解，就是双先生就点名了这两个人了。

我刚刚读的那一段是比较就比尔比尔他中间辞职了，来揭穿表演。其实最先吸引我的其一是让我意想不到他来揭穿这个事实。最重要的是当时情景我邦福特他扮演的那个人他特别的震惊，没有说表现特别夸张，特别不可思议。特别符合常理的来对来回复他。这个人他非常的入戏，让我看到了诺兰索他演员称职的那一面，可以让我感觉到他真的他是一个特别好的演员，他在这种真相大白明摆着的情况下，还主动说行，我把指纹给你，你爱干什么干什么，就特别震惊。

问题：读书会的最大收获是什么？

回复：一是我认识了不一样的人，了解其他同学对书的想法很不一样，对他本人可能有更深的了解。二是关于书，比如像科幻书或者是政治类的书，我不会主动阅读，但是因为有他们推荐与讲解，就觉得这本书还挺有意思，我对某些小说的刻板印象可能会，然后会变化。再者，也喜欢把自己的想法分享给别人，表达与输出是非常好的方式。

参与者：首先就锻炼了我的表达，因为我表达能力不是很强，虽然锻炼锻炼了我自己，还可以接触更多的不一样很广泛的书籍。收获挺大的，但是一时啊说不出说不出来。

参与者：非常感谢你们一起来组织参加这个活动，我觉得和大家在一起收获很多。特别是其实对我来说，我一直都是一个很爱读书的人，我觉得书能给我们很多的力量，特别是当我们觉得自己觉得快走不下去的时候，我就会想起一些名人名家和他们说过的话，然后每每想起来我就觉得自己更有力量往前走嗯。

我觉得人一生还很长，这是一个非常真的是个非常漫长的过程。有时候身边时刻都会在遭受打击，而我觉得这些文字就给予了我们力量，让我们更有力量就是前行。我很想努力，为我的孩子们和学生们做一个榜样。

发起人·陈屹老师点评

本期是【借力读书汇】一起阅读的第9本书。如果不是小刘同学的挑选，大概我不会主动去阅读此类的科幻小说。然而，整个故事让我受益，或者触动我的，却是在科幻之外的启迪。

故事梗概和亮点，小刘同学已经做了到位的讲解，非常棒。

这里我再阐述两点，一方面对作者背景资料的补充说明；另外一方面，对《双星》内涵的再思考。

先说说作者本人

海因莱因一生著作颇丰，多次获得各种科幻大奖，是首位获得世界科幻协会授予“科幻大师”殊荣的科幻作家。

罗伯特·安森·海因莱因 Robert Anson Heinlein，1907年7月7日生人，80岁时逝世，从1939年写作到1988年过世，他几乎创作了近50年。

海因莱因出生的地方

他是美国具影响力的科幻作家。他以高超的叙述技巧、精巧的科幻构思、极具时代感的激进思想，以及对美国历史和文化的独特的科幻化阐释，赢得了无数读者的喜爱。

被誉为“美国现代科幻小说之父”、“美国科幻空前绝后的优秀作家”、“美国科幻黄金时代四大才子之一”。七次雨果大奖得主，星云奖奖项主办方美国科幻和奇幻作家协会更是于1974年将首届大师奖授予海因莱因，以表彰其在科幻奇幻领域的终生成就与贡献。

海因莱因部分系列作品

他早年的所有经历，都成为他后来的创作源泉。

1929年海因莱因以优异的成绩从美国海军学院毕业，然后分派到列星顿号航空母舰上服役。1933年至1934年期间，海因莱军衔升至中尉，却在1934年因肺结核退役。治疗期间他发明水床，但是因为有3部作品对此发明有详细描写，致使失去申请专利的机会。而军旅生涯中的忠诚和领导力，在他的作品中体现。1938年亲自参加竞选加州议员，但以失败告终。

这里不得不提到的是他的第三任妻子，本身就是优秀的航空工程师、化学师，不仅给了他作品中聪明而独立女性人物的原型参考，而且他的作品被认为在科学和工程方面有相当可信度，也帮助提高了对科幻类作品的科学准确性的要求标准。

“以我自己的风格写我自己的东西” 这是海因莱因常常说的一句话。当然，今天读他的作品，有时会认为，这也算科幻？但是，不要忘记，作为一位50年代的科幻作家，那个早年岁月，他的许多创作情节，有相当的超前想象、功力和张弛。

下面说说《双星》这本书。

科幻书的魅力在哪里？也许许多跟青少年沉湎于游戏升级一样吧，跟着故事一起面对一轮一轮的升级之路，悬念、惊险，读者情不自禁会想象，自己可否活过这关？

书中讲述了大选的故事，前面小刘同学也提到，这里我再重复一次：“它（政治）很激烈，有时很肮脏，总是很辛苦，各种麻烦不断。但它是唯一的成年人游戏，其他游戏都是小孩玩的，全部都是。”

高潮接踵而至之时，洛伦佐不得不：想要成为什么样的人，先从模仿那个人开始。

原本男主角洛伦佐已经是穷困潦倒的演员，突然一个挣大钱的好机会降临，然而，当洛伦佐发现不对劲的时候，他也要认了，因为无路可退。书中的情节曲折、结构精巧、语言风趣，读者一路跟着故事，好像我们自己内心也在博弈，而且最后成为一位真正的政治家。整个故事，与其说是一场太空冒险，倒不如说是一场哈姆雷特式的人性抉择。

《双星》这个书名的涵义，双星不单只地球和火星，两颗政治明星，真人与替身，一明一暗，交相辉映。更像是在展示一颗演绎之星，在跌宕起伏的假戏真做的世界里，让自己成长为一颗璀璨的政治之星。