国际象棋段子手（05）：菲舍尔就在我旁边

（尤津-托雷接受大波尔加采访）

很多年前，我去加拿大参加一个国际比赛，途径洛杉矶。鲍比在洛杉矶机场接我。我们去了酒店，然后我俩就开始聊天，什么都聊，一直聊到了凌晨五点。你知道，鲍比一贯这个样子。

后来，我俩坐酒店的面包车去机场，我得转机。面包车司机是个菲律宾裔美国人。他一眼就认出了我，但没认出鲍比。我和司机聊了很多，我一直有意用英语和他聊天，因为我俩要是用菲律宾语聊天，鲍比一句都听不懂，他会很不舒服。

（菲舍尔、托雷和波尔加三姐妹：1992年布达佩斯）

司机师傅向我问好后，就开始聊我们菲律宾的一些有名的棋手（比如卡多索、巴里纳斯等），然后他聊到了卡尔波夫（我和卡尔波夫交手过很多次）、卡斯帕罗夫、斯帕斯基...

我当时很担心他会谈到鲍比，问出什么不愉快的问题。因为，你知道，那会儿的很多媒体都把鲍比说成一个“疯子”。

所幸这个情况并没发生。他问了一句：“鲍比-菲舍尔最近咋样？”

我平静地答道：“他就在我旁边...”

（巴里纳斯与菲舍尔）

（卡多索与菲舍尔，1957年）

编注：卡多索和巴里纳斯都是已故的菲律宾全国冠军。卡多索还是亚洲第一位国际大师，也是唯一赢过菲舍尔的菲律宾棋手。现已转入美国棋协的原菲律宾华裔名将苏伟利就是卡多索在一次青少年比赛中发现的。

国际象棋段子手

（01）阿南德和格利高里奇趣事

（02）苏埃京和伊万丘克

（03）中国国手与美国签证

（04）阿廖欣常讲的一个故事