以下文章来源于CC姐妹的小宇宙 ,作者热爱棋的Crystal
姐姐Crystal妹妹Chloe,养育四个娃的同时,愉快真诚地与你分享生活点滴,点亮平淡岁月里的星辰( ✪♡✪)
如果说最近最火的新剧是什么,讲国际象棋的“Queen's Gambit”(女王的棋局)绝对是其中之一了。这段时间Crystal接到了不少私信说希望咱可以以这个为题材写篇文,想看看棋手关注的点是什么。由于最近忙着卖房子和装修新房,又是天天忙到飞起,到现在为止才刷了5集还没看完,所以暂时还不能评价这个剧,只能跟大家聊聊这部剧引起棋手共鸣的会有哪些地方呢?
在国际象棋圈子里这部剧引起了一波好评并不是彩虹屁,主要原因就是关于棋的部分非常精确,因为请来了前世界棋王卡斯帕罗夫来做顾问,女主Beth下的好几盘棋都是摘自历史上的经典名局,比起之前出现了国际象棋元素的剧集,棋手看了简直是让人感天动地的进步了。记得很多年前我追了好几年的一个BBC间谍剧“Spooks”,IMDb上8.2的高分,又是很有质量保证的BBC制作的,碰到国际象棋题材处理得却让人满头黑线。
超级好看的Spooks,高智商帅哥美女搭配
有一集为了表现某反派人物的高智商,号称国际象棋高手的他盯着一个局面看了几秒钟,非常自信地说:“Mate in 32.”(32步杀。)本来沉浸在紧张剧情中的我,顿时一口老血吐了出来。就算给如今最牛的引擎AlphaZero,几秒钟之内也算不出来32步。人脑就更别说了,一般情况下计算个3到5步,计算能力超级强的大师棋手在关键局面也许得长考一阵子计算个8到10步。所以这个“32步杀”看得我真是恨不得手伸进屏幕里扇两下这反派男装逼的脸。
号称严谨的英剧都是如此,美剧就更不用说了。我家队友曾经追了很多年的经典政治局“The West Wing”(白宫风云)里面也有一段。一盘棋上来刚下了三步棋。白方走了3.Bc4意大利开局,这时男主很挑衅地说:“Ah the Evans Gambit.”(伊文思弃兵)懂棋的人一看又要吐血了,老兄啊这就是个意大利还没到伊文思的局面呢,黑方走完Bc5白方下一步b4之后才是伊文思弃兵好吗?
而网飞的这部大火的“Queen’s Gambit”,不仅关于棋的部分无可挑剔,一些跟历史文化有关的地方也是同样精确。今天跟大家聊的两个话题就是跟这个有关。
第5集Beth参加美国公开赛,向前任冠军Benny Watts发起挑战。比赛前一夜她去食堂买杯咖啡,本来她只想喝杯咖啡然后回房间继续看棋的,结果碰上Benny各种小伎俩诱使Beth坐下坐下跟他拍快棋,输的那方要付5美元。Beth第一盘输了,结果越输越想赢回来,反而是一路低走输了一大把钱,郁郁寡欢地回了房间。第二天Benny看到Beth时说了一句:“Sorry I didn’t mean to hustle you yesterday.”(不好意思我昨天不是故意要骗你钱的。)
演Benny的是Love Actually(真爱至上)里的Sam
“Hustle”这个词在口语里的意思是“行骗”,行骗的人就是hustler,在欧美业余国际象棋圈里,这样的hustler其实不少。其中最有名气的场所就是位于纽约Washington Square Park和Union Square的一群人,水平不一,好的大约有等级分2100的水平,差些的大约有1800左右,一盘棋几美元的赌注。美剧里经常出现的公园里下棋的,基本都是取自那的原型。我曾经有些朋友专门跑去下过,郁闷得要死回来了,倒不是说对方水平有多高,但是这群人个个都是作弊的好手,比如偷偷把哪个棋子挪一格子然后又死不赖账这种,搞得最后经常息事宁人给你几美元便是。
Union Square的这些Hustler
而到了欧洲下棋的氛围又有些不同,从室外的公园里变成了在室内的咖啡厅和小酒馆。历史记载美国的天才棋手保罗摩菲当年漂洋过海来到伦敦和巴黎挑战欧洲的各路高手,在咖啡厅里打败了一众冠军棋手。一直到现在,很多民间高手都喜欢在咖啡厅和酒吧里下棋。而很多年前在伦敦,就有这么一个颇有名气的国际象棋咖啡厅,位于自然历史博物馆不远的一条街上,名字我至今记得,叫Caffe Forum。
彼时的Caffe Forum就像是纽约的Washtington Square Park,每晚7点以后都有一群人聚在那里下棋。在伦敦这个昂贵的城市里,去一家位于切尔西区的富人区里的咖啡店占着几个座位一坐就是一晚上,店家也不来赶人,说实话还真罕见。十几年前我刚到伦敦时被朋友带去玩过,经常有陌生友好的面孔出现,但是每天雷打不动出现的一定有两个人,一个说着带有印巴口音英语的老头叫Noel,总是第一个来最后一个走;另一个是说着带有奇怪口音英语的大胖高个,大家都叫他Pablo。
找到了一张老照片,中间穿黄色T的就是Noel
第一次和Pablo过招时觉得这个人水平堪忧得很,我很轻松就赢了。这时他说,5镑钱一盘棋,下不下?我立刻点头,碰上Noel意味深长的眼神也没往心里去。
然而第二盘棋却彻底出乎我的意料,Pablo就像变了一个人,各种犀利的进攻让人招架不住,我很快败下阵来。气急败坏之下我要求再来一盘,又输了。十几年前我一天的伙食费差不多是5镑钱,穷学生一个,几分钟就输了10镑钱,可以想象我恨不得撕了对方。
和剧里的Beth不一样,输两盘之后我就立刻清醒了,当Pablo提出再来一盘时我说算了,今儿不在状态,下次再来。后来混了脸熟以后Noel告诉我,Pablo就是一个hustler,用的手段也不高明,故意第一盘各种放水下得很烂让对方开心下放松警惕,一旦上赌注以后他就来真格的了。后来我又跟Pablo下过不少棋,我们其实水平差不多有输有赢,不过第一次输的那10镑钱,他是怎么都不肯吐出来了。
Pablo的口音有点怪,我问他从哪里来的。他回答说是古巴。“我爷爷是卡帕布兰卡的朋友,我小的时候是卡帕布兰卡教我下的棋哦!”(卡帕布兰卡是来自古巴的天才型棋手,第三位世界冠军)那时听得我是肃然起敬,哇,竟然我离卡帕布兰卡这样的传奇就差了一个爷爷和来自古巴的hustler。多年后回味起,感觉Pablo瞎吹牛的可能性应该更高些。
除了Pablo和Noel这样的常客,这家咖啡店当时汇聚了伦敦几乎所有的草根国际象棋爱好者。我印象最深的一次是有天来了一个不修边幅陌生面孔的中年男子。一阵厮杀后所有的人都败下阵来,每赢一盘棋他都操着奇怪口音的英语礼貌地感谢对方。跟他说话有点费劲,但是最后我终于搞明白了,原来他是一个来自塞尔维亚的难民,多年前曾经获得过塞尔维亚全国青年冠军。他千辛万苦从法国偷渡而来,因为听说英国的高福利能至少让他生活安顿。不过已经一年过去了,他还是和几个朋友一起住在一个6镑钱一晚上的地方。
除了草根,这家店也能看到意想不到的来客。有天晚上我下班后决定去咖啡馆坐坐,到了以后发现今天气氛不太一样。一个估摸50来岁,瘦削的男子点了一杯咖啡后踱步到了棋桌旁边。他衣着精致,跟Pablo,Noel这些胡乱一件毛衣走天下的人截然不同。面对Noel的邀请收拾,他欣然坐下下棋,下得不算多好但中规中矩。一局结束后他端着咖啡喝了一会儿便离去,这时邻桌的一个中年男子拍了拍我们说:“你们谁也没发现刚才那个是Steve Davies吗?”
我一听大惊,赶紧回想一番,果然是Steve Davies!前斯诺克世界冠军,没想到他竟然也会下棋。后来跟我家队友结婚以后聊起偶遇斯诺克世界冠军的事,他立刻笑话我没见过世面。原来Steve Davies棋下得还是可以的,大约有ECF140的水平,他甚至还担任过英棋协的名誉会长,二十年前的时候时不时能在国际象棋赛场上偶遇到这位斯诺克世界冠军。
Steve Davies,前斯诺克世界冠军
十几年后我搬到了北方,我的女儿河流小姐也长成了一个爱下棋的小姑娘。有一次我和她去伦敦参加一个快棋赛,晚上突发奇想决定带她去妈妈曾经消磨了不少时光的国际象棋咖啡店看看。然而除了仍然熟悉的咖啡和可颂面包,角落里的那几副棋盘和一群人早已不见踪影。问了店家才得知,Pablo原来是一个非法移民,平时在一个仓库里装货卸货。好几年前在一次吊车事故中他被货物砸到,当场就去世了。由于他非法移民的身份,在伦敦没有亲人连个像样的葬礼也没有。于是Noel牵头,一群下棋的朋友凑了点钱安葬了他。几年前Noel中风了,没多久也去世了。
又过了一年我有次无意在TripAdvisor上看到这家Caffe Forum,评分一路低走。又翻了几页评论发现原来咖啡店已经易主,无论食物还是氛围,早已不是我多年前认识的那家汇聚了伦敦草根国际象棋爱好者的Caffe Forum了。我猜测之前的店主一定是很热爱国际象棋的,要不然怎么能允许一群一看就没啥钱的人在富人区寸土寸金的地方一坐就是一晚上呢?
居住在欧洲,我特别喜欢国际象棋的一点是,它从来就不是只属于精英的游戏。难民,卡车司机,卸货工人,都可以坐在棋桌前开始一场平等的对弈。尽管水平不一,但是都不影响我们享受刀光剑影中一阵厮杀的快感。
如今的伦敦依然有几个国际象棋爱好者云集的酒吧,咖啡店等,但是却再也碰不到Caffe Forum里出现的那些艰难生活下仍然爱下棋的面孔了。离世已久的Pablo和Noel,一定也会在那个世界里沏上一杯咖啡,每晚雷打不动地摆一盘棋,俯身看着忙碌的我们吧。
985本科英语专业出身,曼彻斯特大学文艺批评及翻译理论研究背景,于2000年获得国际象棋棋协大师称号。现居英国,家有三个混血公主河流草原和蝴蝶,对育儿颇有心得的同时,专攻英语语言文化学习和国际象棋教育。已出版《孩子爱学敢说的30个主题英语启蒙》一书。
曾经的江苏某地高考文科状元,Top10语言类专业本科,500强国企近十年项目管理经验。现居国内,全职养育小男生卡斯一枚,擅长买买买和育儿理论联系实际,时常(趁娃睡了)分享书籍影剧。
相关阅读