孙秉严治癌验案

王某，男，42岁，住天津虹桥区。家有胃痛病史，1965年疼痛加剧，呕吐不能食，天津市某医院诊为胃溃疡。手术中发现胃穿孔，贲门下淋巴结肿大，弥漫性腹膜炎，行胃次全切除术，病理检查为“溃疡型腺癌”。曾经一段化疗，仍不能减轻痛苦，于1966年4月28日来诊。

查体见身体消瘦，体重46.5千克，精神萎靡，面色苍白(中度贫血貌)。左腋下及左鼠蹊部淋巴结肿大，胃脘部肿物约3cmx3cm。舌苔白厚腻，十指均无甲印，舌、腮印(++)，脐左旁压痛(+)。证属大寒瘀毒结，治以辛热驱毒化瘀攻下。汤药处方：

附子30g，干姜30g，肉桂30g，高良姜10g，荜拨10g，枳壳15g，厚朴15g，陈皮lOg，桃仁15g，红花15g，三棱15g，莪术15g，党参15g，熟地30g，牵牛子30g，槟榔30g，大黄15g，元明粉15g。日1 剂，早晚各1服。

成药处方：化毒片，每日5片；化郁丸，日1剂。

服药后，随大便排出许多粘冻状和烂肉状物，胃、腹部疼痛减轻，食欲好转。因久病胃气受伤，恐其正气不支，数日后方又加芪、术、苓(取四君子意)，两周后食量大增。患者大便虽日行数次，但日渐身体有力，颜面亦转红润。服药5个月后，体重增至71千克，某医院复查，胃腹部软，无压痛，腋及鼠蹊部肿大之淋巴结均消失。

李某，男，46岁，住天津向河北区。1967年开始上腹部经常疼痛，1968年经天津市某医院等检查，诊为十二指肠溃疡，治疗1年无效，考虑为胃部肿瘤。1969年3月于天津市某医院手术治疗(胃部分切除)，病理报告为“胃淋巴肉瘤”，同年7月开始放疗、化疗，1年后停止，很快在右腮腺及鼻咽部出现肿物，1970年12月来诊。

查体见身体消瘦，精神状况差，舌淡苔白腻，脉沉紧。舌面中前部(相当脾胃区及其与心区之间的部分)有横坚不规则的裂纹，将舌面割成6-7块。十指甲印特大，但赤白边际已模糊不清(溶合甲印后期)，舌、腮印(+)，左耳壳结节(+)，胃脘及脐左侧压痛(+)。证属寒瘀毒结，治以辛热破瘀，驱毒攻下。汤药处方：

附子30g，肉桂30g，干姜30g，高良姜10g，吴茱萸15g，肉蔻10g，小茴香20g，乌药10g，砂仁6g，桑螵蛸30g，熟地30g，三棱15g，莪术15g，柴胡10g，升麻10g，牵牛子30g，槟榔30g，川大黄15g，元明粉15g(冲)。每日1剂，早晚分服。

成药处方：化毒片，日3-5片；新瘤丸，日30-60丸；寒证丸，日1-2剂；化坚液，日100ml口服。

服药1年以后，一切不适消失，舌上裂纹变浅，10多年来感觉良好。

王某，男，62岁，天津市人。1967年12月开始上腹部经常疼痛，恶心、呕吐、大便秘结不通。1968年1月在某医院做胃次全切除术，术中见胃穿孔，取病理为胃窦部“溃疡型腺癌”，已广泛转移。

1968年4月29日来诊：查体见消瘦，重度贫血面容。左上腹部有长约5cm之纵行手术切口，愈合不良，有脓性分泌物流出。舌淡苔白腻，脉沉细弦。甲印小而不全，舌、腮印(+)，左耳壳结节(+)，胃脘及脐左板滞、压痛明显。证属寒瘀毒结，治以辛温驱毒，破瘀攻下。汤药处方：

附子15g，干姜15g，肉桂15g，高良姜10g，荜拨10g，海藻15g，牡蛎20g，莪术15g，三棱15g，穿山甲10g，鳖甲20g，陈皮10g，香附15g，白术10g，党参15g，熟地30g，牵牛子30g，槟榔30g，大黄15g，元明粉12g(冲)。水煎两次服，日1剂。

成药处方：化毒片，间日3-5片；消瘤丸，间日服30-50丸(时间与化毒片交叉开)；化坚液，每日100ml口服。

服药后，大便中排出很多粘冻状和烂肉状物，至1970年8月一切不适消失，伤口愈合。1981年追访健在。

虞某,女，4l岁，住北京。1977年3月开始咳嗽，痰少带血。北京某医院诊为肺癌，5月病情恶化，胸水，持续高烧(39.5-40℃之间)。3个多月来经西药退烧、输液，中药羚羊角、犀角等治疗．烧仍不退。每日进食1两许，勉强吃下，大便数周末解，已卧床不起。血红蛋白3g。1977年8月来诊。

查见体质消瘦，面色苍白水肿，重度贫血貌，舌苔灰白厚腻，脉沉迟无力。两手十指均无甲印，舌、腮印(++)，双侧耳壳增厚，胃脘部高突，压痛明显，脐左旁压痛(+)。证属大寒瘀滞毒结，正虚邪实蓄毒，治以温热回阳扶正，驱毒破瘀攻下。汤药处方：

附子25g，炮姜25g，肉桂25g，党参15g，熟地30g，黄芪30g，枳实15g，木香15g，牵牛子30g，槟榔30g，大黄15g，元明粉15g(冲)，白茅根15g，百部30g，白花蛇舌草15g，葶苈子30g，白蒺黎30g，麦冬25g，白芍15g，地骨皮15g，茯苓25g。水煎2次，早晚服。

成药处方：化毒片：每日5片；化坚液：日l00ml口服。

服药3剂之后，烧退能食，大便下黑粪及烂肉状物很多。服药1个月后两拇指出现小甲印，日食约800g粮食，能起坐，血红蛋白8.7g。

卢某，男，60岁，住牡丹江市。1981年出现脓血便，每日大便8-10次，小腹下坠，纳食减少。经某医院直肠镜检查，诊为直肠癌，病理报告为“腺癌”；经放疗1个月，服用中草药，放疗后复查癌灶由10.2cm缩小到6.2cm，但症状末减，1981年10月6日来我院就诊。

诊见：面色黄瘦，形体消瘦，耳壳硬结(+)，甲印溶合，舌腮印(+)，脉沉弦紧。证属寒热瘀滞毒结型，治以温寒化瘀，驱毒通便。汤药处方：

附子15g，干姜15g，油桂15g，地榆15g，槐花角20g，黄药子30g，天葵子15g，藤梨根15g，麦冬10g，天花粉20g，牵牛子30g，海藻15g，牡蛎15，皂荚6g，蜈蚣3条，蝉蜕10g，斑蝥3个，滑石15g，党参15g，生芪30g，陈皮10g，半夏15g，大枣10g。水煎两次，早晚分服。

成药处方：化毒片：日5片；化坚液：日100ml；新丹：日1剂。

自服药后1年，大便日1-2次，下腹部不适诸症消失，饮食正常，体力恢复，能上班工作。于1983年复查直肠癌病灶完全消失。于1985年10月21日经天津某医院等复查，未见异常。

崔某，男，36岁，工人。1970年3月10日被木头砸伤腹部疼痛难忍，次日在某医院手术治疗。术后20天上腹部出现肿物伴有肠梗阻，5月19日又以“肿物待查”在该院行剖腹探查术；术中见横结肠与胃之间有一手拳大小肿物，肝、胆囊、小肠、横结肠有广泛的白色小结节，即关闭腹腔，取病理报告为“结肠腺癌”。同年10月来诊，当时血红蛋白3.8g，体弱，面色苍白水肿，上腹部肿物隆起，大小如拳，触之质硬，右肋下亦可触到鸡蛋大小的肿块。四诊结合印法，其证属寒瘀毒结，治以驱毒破瘀，回阳攻下。汤药处方：

附子15g，肉桂15g，干姜15g，高良姜10g，熟地20g，白术10g，党参10g，三棱15g，莪术15g，木香10g，佛手10g，厚朴10g，海藻15g，牡蛎15g，蜈蚣5条，斑蝥5个，滑石10g，牵牛子30g，槟榔30g，大黄15g，元明粉15g(冲)。每日l剂，煎2次早晚服。

成药处方：化毒片：每日2-5片(视耐受情况定，下同)；化郁丸：隔日1剂；化坚口服液：每日50-100mL。

服药后大便排出物甚多，如烂肉，或如粘冻。9个月后，腹部肿块基本消失，血象基本恢复正常。1974年4月，天津市某医院征得病人同意后做剖腹探查，证实腹腔转移癌已完全消失，1980年该医院再次复查，末见异常变化，正常工作。

刘某，男，47岁，华东某学院干部。1970年患乙状结肠癌，术后3个月复发，当时左颈淋巴结及左腹股沟淋巴结均有转移，腹部胀痛，有少量腹水。天津某医院钡灌肠见肠道狭窄区仅0.15-0.6cm，大便阻塞不通，1971年2月来诊。

查体见面色苍白，痛苦病容，身体消瘦。舌淡苔白腻，脉沉细而弦。两拇指甲印(+)，微小，余八指甲印(-)，舌、腮印(+)，左耳壳硬结(+)，胃及脐左侧压痛(+)。肝掌明显，延及大、小鱼际及十指端，肝大肋下两指。证属寒瘀毒结，治以辛温驱毒，破瘀攻下。汤药处方：

附子15g，干姜15g，肉桂15g，党参15g，熟地30g，莪术15g，三棱15g，土茯苓30g，斑蝥3个，滑石15g，香附15g，枳实15g，槟榔片30g，牵牛子30g，大黄15g，元明粉15g(冲)。日l剂，早晚分服。

成药处方：和肝丸，日1剂；化毒片，日2-5片；化坚口服50-100mL口服。

化疗药口服：复方氟腮密啶片，日5片(每片50mg)，口服。

服药后，每日排便数次，身轻，精神亦好。服药半年后饮食增加，体力恢复，肝掌亦消失。1972年9月拍片，复发病灶消失，淋巴结肿大消失。在北京某医院检查CEA(癌胚抗原)为正常值，恢复工作。

1983年底再次复发且转移．出现腹痛，北京某医院B超查，左下腹肿块5.0cmx3.9cm，压迫左下肢动脉，不宜手术。化疗2月余，腹痛加剧，日夜不能卧，天津某医院CT复查为左髂脉管周围淋巴转移。患者拒绝手术于1984年3月再次来诊，仅治2个月，左腹肿块即明显缩小，不适亦消失。病人于1985年腹腔癌复发而死亡，但中医药治疗为他延长了生命。

左某，女，49岁，住天津市河西区。1979年3月发现下腹部有肿物，疼痛剧烈时则呕吐出冷汗。4月6日经天津某医院检查，下腹可触及如妊娠5月大小之肿物。19日行剖腹探查术，术中见两侧卵巢呈皱缩状，左侧卵巢部位附有直径分别为2cm及1cm的囊肿。两侧卵巢的正中部位有一18cmxl6cmx8cm的肿物，坚硬凹凸不平，被小肠系膜包裹，肠系膜淋巴结肿大。肠系膜淋巴结病理检查，报告为“肠系膜恶性肿瘤”。病情日益恶化，腹胀痛剧烈，腹水增多，不能安眠，行动困难，纳少，大便多日不解，1979年10月20日来诊。

以四诊结合印法，诊得证属寒毒结，治以温阳破瘀，驱毒攻下。汤药处方：

附子15g，炮姜20g，高良姜10g，桃仁15g，红花10g，三棱15g，莪术15g，厚朴15g，香附15g，陈皮10g，乌药10g，海藻15g，牡蛎20g，泽泻15g，车前子20g。

成药处方：新丹，每日1剂；消瘤丸，每日30丸；化坚口服液，每日100mL。

服药后大便中排出很多黑色粘冻状和烂肉状物，逐渐身轻有力，食量增加，服药6个月后，下腹肿物和诸不适症状消失。

邓某，男，44岁，广东省高州县人。1990年4月初经某医科大学B超及CT检查，确诊为肝癌，肝左叶病灶4.5cmx6.8cm大小，肝功能正常，于1990年5月间初诊，来人代诉病情开药。经服药后，肝区疼痛消失，病情好转，B超检查，病灶缩小，血象正常，体力恢复。1990年9月4日病人亲自来诊。

查体：体质消瘦，腹水(+)，舌印(+)，腮印(+)，甲印偏寒，脉沉弦。证属寒瘀毒结型，治以温寒化瘀，攻毒下法。服药1个月，腹水消失，带3个月药回家。1990年10月8日B超复查结果为肝癌消失，肝硬化结节。汤药处方：

附子20g，肉桂20g，干姜20g，茵陈15g，栀子10g，川楝子15g，蜈蚣3条，天虫10g，全蝎6g，自然铜20g，党参15g，生黄芪30g，熟地30g，白芍20g，厚朴10g，木通1Og，茯苓15g，泽泻10g，穿山甲10g，天葵子15g，柴胡10g，竹茹10g，代赭石30g，番泻叶10g，大枣15g。

成药处分：化坚液，日100mL口服；化郁丸，日10丸；新丹，日1剂；消瘤丸，日20丸；和剂丸，日1丸。

199l年1月2日来电话，已上班工作1个月。

赵某，女，59岁，住天津市和平区。1975年4月发病，腹胀不欲食，日渐消瘦，周身倦怠，大便不畅，小便短少。6月经天津某医院取腹水涂片检查，找到癌细胞，诊为右侧卵巢癌。1975午7月腹水发展很快，腹胀憋闷，饮水即吐，前来就诊。

查体见身体消瘦，面色苍白，精神萎靡，语音低微(被别人抱进诊室)。舌质淡，苔白厚腻，脉沉细而弦，舌、腮印(+)，十指全无甲印，左耳壳结节(+)。腹水使腹胀高于胸口。证属寒瘀水停毒结，治以温肾暖脾，破瘀攻水化毒。汤药处方：

附子15g，干姜15g，陈皮10g，半夏10g，白术15g，白参10g，茯苓15g，桂枝lOg，泽泻15g，猪苓15g，黑牵牛30g，白牵牛30g，槟榔30g，大黄15g，番泻叶15g，山药15g，熟地25g，补骨脂10g，核桃仁15g，阿胶6g(冲)，鸡血藤15g。每日1剂，早晚分服。

成药处方：消瘤丸，日5-10丸；化坚液，日100mL。

服药后大便通畅，排出很多烂肉状物（有的长约15cm)，小便亦畅，自7月11日开始服药至8月1日，历时20天后能下床活动，治疗3个月后又到某医院检查，肿瘤已摸不到。

田某，女，36岁，住上海新乐路。腹部胀痛数月，1981年12月22日经某保健院手术治疗，术中见大网膜与子宫体粘连，大网膜上散在大小不等的乳头状结节，乙状结肠上有2cm大小之结节，子宫壁有肿瘤种植灶，双侧卵巢为巧克力囊肿约6cmx6cm×5cm，无法手术，病理报告为卵巢乳头状腺瘤。患者是上海某医院医生，在本院腹腔插管化疗加放疗，因反应大而停止。1984年9月19日来诊。

查见面色苍白(血红蛋白4.7g)，身体消瘦。十指大甲印溶合，舌、腮印(+)．双耳壳结节(+)。腹胀如鼓，按之坚硬，大便多日未解。证属寒热交错瘀滞毒结，治以温寒化瘀，驱毒攻下。汤药处方：

附子25g，干姜25g，肉桂25g，当归10g，熟地30g，黄芪30g，党参15g，麦冬20g，天花粉20g，三棱10g，莪术10g，鳖甲15g，厚朴10g，阿胶10g(冲)，大枣5枚，竹茄10g，代赭石30g，斑蝥3个，滑石15g，大黄15g，元明粉15g。每日1剂，早晚分服。

成药处方：利肝丸，日1剂(自制)；化结丸，日2次，每次20丸；化坚注射液，日3支(每支2mL)，肌注。

服药至9月28日，症状明显减轻，大便畅快，食欲佳，血红蛋白5.6g，能下床活动，要求带1个月的药回上海。10月23日派人来门诊取回2个月的药，并告知腹部肿块明显缩小，体力日渐恢复。

丛某，男，46岁，住天津东南角某地。因患脑瘤于1953—1966年间在天津某医院脑系科两次手术切除，病理检查为“不嗜色性垂体腺瘤”。左眼视力o，有眼视力o.2。1968年复发曾放疗。病人呕吐、水肿，卧床不起，每日癫痫发作7.8次．痛苦不堪。有十二指肠溃疡病史，1969年12月来诊。

查见面色苍白，周身水肿，精神疲惫，舌苔白厚腻，脉沉细无力。十指全无甲印，舌、腮印(+)，胃脘及脐左旁压痛(+)。证属寒湿瘀结滞于经络，治以祛寒豁痰，破瘀通络攻下。汤药处方：

附子15g，肉桂15g，干姜15g，川芎10g，荆芥穗10g，三棱15g，莪术25g，桃仁15g，红花15g，蜈蚣3条，全蝎6g，僵蚕6g，蝉蜕10g，白芥子10g，熟地15g，菟丝子15g，大黄15g，元明粉15g。每日l剂，早晚分服。

成药处方：消瘤丸，日20-30丸；新丹，日1剂；化郁丸，间日1剂。

服药2周后从大便中排出许多黑色粘冻状物，头痛减，呕吐止，能食流质食物，水肿略消。治疗7个月后，失明19年的左眼能看见灯光，右眼视力0.8，能看书读报，1981年追访无异常。

周某，女，23岁，天津某工厂工人。前额部、两侧颞部阵发性疼痛交替发作已2年，后来头痛、头晕加重，伴有喷射性呕吐。于1979年1月8日入天津某医院检查，开颅探查见有瘤组织广泛浸润，与正常脑组织间无明显界限。因右侧基底部肿瘤部位较深，瘤体较大而无法切除，只做颞肌减压术，去除右侧翼骨，病理报告“星形细胞瘤”Ⅱ级。放疗后仍头痛、头晕、头胀，时呕吐，乏力，于1979年4月11日来诊。

查体消瘦，面色苍白，右侧颞顶部高突无头发(放疗反应)。两脉沉弦而紧，十指全无甲印，舌、腮印(++)，左耳壳结节(+)，胃脘及脐左侧压痛(+)，胸腹白点(+)。证属大寒瘀滞毒结，治以回阳破瘀，驱毒攻下。汤药处方：

附子30g，干姜30g，肉桂30g，川芎1Og，白芷1Og，荆芥穗10g，蔓荆子lOg，当归10g，莪术109，枳壳10g，蝉蜕10g，僵蚕10g，全蝎10g，蜈蚣5条，乌蛇10g，斑蝥5个，滑石15g，熟地30g，党参10g，牵牛子30g，大黄15g，元明粉15g(冲)。水煎2次，早晚分服。

成药处方：消瘤丸，每早20丸；新丹，日1剂。

化疗药口服：5—氟脲嘧啶片，日5片(每片250mg)。

服药后，大便中排出许多粘液状物。治疗1年至1980年3月29日，头痛、呕吐、复视等不适症状消失。X线复查，肿瘤消失，去掉之翼骨重新长出，骨质坚硬，放疗脱发之处又重新长出头发。1986年追访仍健在。

冯某，男，59岁，住天津市。1965年1月出现血尿，逐渐增多，4月病情加剧。入天津某医院，膀胱镜检查见右侧输尿管口外上方有珊瑚状肿物2cm×2cm×2cm，病理检查为膀胱“乳头状癌”，经治疗未能控制病情，1966年11月26日复查，膀胱三角区粘膜可疑有广泛转移浸润。患者拒绝手术，于1966年12月来诊。

查体见面色发青，舌淡苔白腻，脉沉细而紧。十指全无甲印，舌、腮印(+)，双耳壳结节(-)，胃及脐左侧压痛(+)，肋腹部小白点56个。证属寒湿瘀滞毒结，治以辛温化瘀驱毒通利。汤药处方：

附子30g，肉桂30g，炮姜30g，当归15g，赤芍15g，三棱15g，莪术15g，桃仁15g，麻黄10g，熟地30g，牛膝15g，斑蝥5个，滑石15g，鹿角霜10g，金钱草15g，牵牛子20g，槟榔30g。水煎2次，早晚分服。

成药处方：新丹，每日1剂；化毒片，每日5片；附子理中丸，每日1-2剂。

服药后，从小便小排出许多白色坏死组织，大便中排出粘冻状物。至1967年6月4日来复诊时，一切不适症状基本消失。1983年追访，膀胱癌未复发，仍健在。

李某，女，39岁，天津某工厂工人。1966年5月开始感到颈部疼痛，抬头和转动受限制，逐渐痛重而卧床，天津某医院X线检查见第六颈椎(右侧)椎体破坏，椎弓不连，诊为第六颈椎癌，无法手术治疗，于1966年8月17日来诊。

查体见消瘦、面色萎黄，重度贫血面容。右侧颈项局部肿硬，压痛，头不能转动，右上肢不能抬举。十指甲印全无，舌、腮印(+)，胃脘压痛(+)。体重45千克。证属寒瘀毒结，治以温阳化瘀，驱毒攻下。汤药处方：

附子20g，干姜20g，肉桂20g，川乌10g，草乌10g，三棱12g，莪术12g，当归15g，桔梗10g，细辛6g，川断15g，木香15g，枳实15g，陈皮10g，大黄15g，槟榔15g，牵牛子15g，鹿角胶15g，元明粉10g(冲)。每日1剂，水煎分2次服。

成药处方：消瘤丸，每日20丸；化郁丸，每日半剂。

服药10个月后，一切不适症状消失，体重增至63.5千克，1968年6月7日恢复工作。厂里同志称之“活见鬼”，1985年5月迫访仍健在。

范某，男，44岁，住天津市河东区。患腹壁瘤、主动脉瘤，4年来经常胃脘胀痛，嗳气吞酸频作，大便燥结，数日不下。1967年10月由天津某医院确诊，建议手术治疗，患者拒绝。同年11月腹痛昏厥不省人事，来医院求治时已10余日不进汤水(在家输液)，单位正为其准备后事。经用四诊结合印法，证属寒瘀毒结，予破瘀化毒，驱寒攻下法治疗。

成药处方：化郁丸，每日1剂；化坚口服液，每日100mL。

汤药处方：附子30g，干姜30g，肉桂30g，吴茱萸25g，乌药15g，小茴香15g，厚朴25g，香附25g，枳壳15g，三棱25g，莪术25g，牵牛子30g，槟榔60g，大黄60g，党参15g，熟地25g。

灌药2小时后，下黑色粪便一脸盆，神志遂即清醒，想吃东西。以后又继续服药数年，无任何不适。

王某，男，36岁，住天津市南开区。1967年9月吃东西噎塞，12月间加重，经某医院检查确诊为食管瘤(良性)，建议手术未允，1968年4月来我院门诊。

检查：体质虚弱，中度贫血，胃脐部压痛(+)，舌苔薄内，舌齿印(+)，腮齿印(+)，甲印全无(寒型)，脉沉细弦。证属寒瘀毒结，治以温寒化瘀攻下。汤药处方：

附子15g，干姜15g，肉桂15g，黄药子30g，半支莲10g，沙苑子10g，川断10g，远志10g，柿蒂15g，海藻10g，牡蛎10g，乌贼骨15g，穿山甲10g，生黄芪30g，熟地20g，砂仁6g，枇杷叶10g，鸡内金10g，肉苁蓉15g，竹茄10g，代赭石30g，大枣15g。

成药处方：消瘤丸，日30丸；化结丸，日1剂。

服药至1968年6月19日，一切不适症状完全消失，1969年1月3日，某医院检查“瘤完全消失”，恢复工作，1985年9月信访健在。