2017“香港博物馆节”开启 「博物館高峰論壇」今起首度在港舉行（附博物馆节活动手册）

下午

* 翻譯由主辦機構提供。
^ 日程或有變動。

展覧及电影系列

城市艺裳计划﹕艺满阶梯

地点﹕
1. 金钟﹕香港公园
2. 彩虹﹕坪石游乐场
3. 将军澳﹕将军澳游泳池
4. 将军澳﹕将军澳运动场
5. 将军澳﹕将军澳单车馆
6. 沙田﹕沙田大会堂
7. 美孚﹕荔枝角公园
8. 大埔﹕大埔海滨公园
9. 荃湾﹕城门谷公园
10. 屯门﹕屯门公园
11. 屯门﹕屯门文娱广场
12. 尖沙咀﹕香港文化中心
13. 天水围﹕天晖路体育馆
14. 元朗﹕元朗公园
日期﹕ 

2017年3月至12月
费用﹕ 免费
Facebook:https://www.facebook.com/blossomingstairs/

为庆祝香港特别行政区成立二十周年，香港艺术馆将于2017年3月至12月以馆藏中的花卉作品美化十四个不同地区的二十条楼梯，并每季更换主题图案。配合展览，艺术馆会联同「创不同协作」及香港展能艺术会举办多项教育活动及艺术家工作 坊予公众人士参加，并为伤健人士特别设计活动及导赏团，促进社会和谐共融。计划并会伙拍年轻学生为其中两条阶梯创作设计图案。

「穿 ‧ 越 ‧ 时代﹕古装篇」展览

地点﹕ 香港电影资料馆
日期﹕ 展期至8月13日
时间﹕ 星期一、三至日上午10时至晚上8时
星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ 免费

古装电影所以引人入胜，在于能让观众置身一些或许存在过，却未曾经历过的时代和场景。荧幕上，演员穿上戏服，时光便仿佛倒流千年，带我们出席王朝盛宴，跃进诡谲武林，游历幽冥鬼域，谒见倾国佳人……

古装戏服是服装设计师的游乐场，要是历史演义，可考证文献加以发挥；要是武侠电影，或可以服装配合奇招，或可扬显武侠世界的禅意美学；要是神话故事，更可设计天马行空的超现实造型。

香港电影资料馆精选了十八套古装戏服，涵盖从五十年代至千禧年制作的电影，展现不同年代、不同设计者的风格；而穿着者，则统统是夺目耀眼的明星。

时光开始流转，大家准备进入不同时代、游历不同领域，展开穿越时空之旅！

立体全天域电影：《下一站 - 太空3D》

地点﹕ 香港太空馆何鸿燊天象厅

日期﹕ 映期至6月30日
时间﹕ 星期 一 、三至六下午2时40分、
下午6 时10分
星期日及公众假期上午11 时10 分、
下午2时40分、下午6时10分
片长39分钟
语言﹕ 粤语、英语、普通话及日语旁述
名额﹕ 每节270人
费用﹕ ＄32（后座）＄24（前座）
(全日制学生、残疾人士及高龄人士半价优惠)
门票现于太空馆票房及城市电脑售票网发售

电影带领观众一窥未来，探讨私人太空企业和国家级太空计划的新构思。未来，正等待你来发掘。

邂逅!老房子

展览﹕
石家豪 X 孙中山纪念馆
林东鹏 X 王屋村古屋
黄丽贞 X 罗屋民俗馆
林岚 X 三栋屋博物馆

日期﹕ 展期至 7月9日
费用﹕ 免费
地点﹕ 孙中山纪念馆
时间﹕ 星期一至三、五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期四休馆 (公众假期除外)
地点﹕ 王屋村古屋
时间﹕ 星期一、三至日上午 9 时至下午1时及
下午2时至5时
逢星期二休馆
地点﹕ 罗屋民俗馆
时间﹕ 星期一至三、五至日上午10时至
下午6时
逢星期四休馆 (公众假期除外)
地点﹕ 三栋屋博物馆
时间﹕ 星期一、三至日上午10时至下午6时
逢星期二休馆 (公众假期除外)
URL﹕ http://www.facebook.com/apo.hihouses

「邂逅！老房子」是一个在香港古迹中进行的艺术计划。四位本地艺术家：石家豪、林东鹏、黄丽贞和林岚，通过实地考察、地方史料、社区背景，以及其个人经历为蓝本，运用他们独特的视觉语言，分别在四幢古迹，进行各类型的公共艺术 创作，为其悠久传统、历史价值上贯以新的脉络。计划透过历史、艺术和地区文化之间交流，希望透过在地性的公共艺术，进一步巩固一地历史、建筑和文化传统的独特性，给老屋写上一则新故事。

#艺术旅人展览系列－异国符号

地点﹕ 工业贸易大楼一楼大堂
日期﹕ 展期至8月23日
时间﹕ 星期一至五上午 9 时至下午 6 时
星期六上午 9 时至下午 2 时
逢星期日及公众假期休息
费用﹕ 免费

「#艺术旅人展览系列一：异国符号」展览展示两位年轻女艺术家马琼珠和郑淑宜截然不同的旅游心态及在异地中寻找迥异的印象。作品呈现的异国符号有轻松玩味的，亦有严肃注视的，希望观众可以透过参观展览尝试跟艺术家一起去一趟不一 样的旅行！

全天域电影 原野非洲

地点﹕ 香港太空馆何鸿燊天象厅
日期﹕ 映期至8月31日
时间﹕ 星期一 、三至日及公众假期下午1时30分、下午5时、晚上8时30分
片长42分钟
语言﹕ 粤语、英语、普通话及日语旁述
名额﹕ 每节270人
费用﹕ ＄32（后座）＄24（前座）
(全日制学生、残疾人士及高龄人士半价优惠)
门票现于太空馆票房及城市电脑售票网发售

置身集大自然宽厚与严酷、可怕与瑰丽等极致于一身的地区，近距离面对各种珍禽异兽，你会对这不可思议的地球有新的认识。一场水之旅不容错过，快来一起启程吧！

罗浮宫的创想 ─ 从皇宫到博物馆的八百年

地点﹕ 香港文化博物馆展览厅
日期﹕ 展期至7月24日
时间﹕ 星期一、三至五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期二休馆 (公众假期除外)
费用﹕ $20 (全日制学生、残疾人士及六十岁或以上高龄人士半价优惠)

展览与「法国五月」和罗浮宫合作，透过展示从罗浮宫各部门精选的多项珍品，探讨罗浮宫如何从宫殿蜕变为全球其中一所最大的博物馆，让观众更了解罗浮宫的故事和法国源远流长的历史文化。

天象节目 梦幻极光

地点﹕ 香港太空馆何鸿燊天象厅
日期﹕ 映期至10月31日
时间﹕ 星期一、三、四及五下午3时 50分、
晚上7 时20分
星期六、日及公众假期下午12时20分、3时50分、
晚上7时20分
片长27分钟
语言﹕ 粤语、英语、普通话及日语旁述
名额﹕ 每节270人
费用﹕ ＄32（后座）＄24（前座）
(全日制学生、残疾人士及高龄人士半价优惠)
门票现于太空馆票房及城市电脑售票网发售

《梦幻极光》利用缩时摄影捕捉极光的千姿百态，再重现在球幕之上。电脑动画清楚展示极光产生的机制；再配合冰川航拍片段、壮丽的极地影像和优美的新世纪音乐，让观众暂时忘却繁嚣，融入天地之间，享受球幕下独有的极光体验。

敦煌韵致 － 饶宗颐教授之敦煌学术艺术展

地点﹕ 香港文化博物馆展览厅
日期﹕ 5月24日至9月18日
时间﹕ 星期一、三至五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ 免费

由康乐及文化事务署和香港大学合办，展出饶宗颐教授敦煌学研究的著作及书画艺术作品。观众可透过展品认识饶教授在敦煌学方面的成就，亦可透过他创作的书画作品深入了解敦煌在中外文化交流史上的独特地位。

第六届艺游邻里计划：游园志

地点﹕ 香港视觉艺术中心展览厅
日期﹕ 5月26日至7月30日
时间﹕ 星期一、三至日上午10时至晚上9时
逢星期二休馆
费用﹕ 免费

「游园志」是第六届艺游邻里计划最后一个展览。项目团队以数个位于香港岛的公园：香港动植物公园、皇后像广场、遮打花园、中山纪念公园及卜公花园为研究起点，由香港殖民地时期的政府对公园的规划，窥视一幅在地的公共性草图，从 阅读「公园」出发，翻开一个个公园故事，让观众见微知着地学习到更多本土历史，为构筑一个更具开放性和参与性的城市生活空间带来启示，促进对城市空间的公共生活之想象。

我们的回忆 -- 香港艺术馆55周年网上展览

地点﹕ 香港艺术馆网页
日期﹕ 2017年中旬起
费用﹕ 免费

是次网上展览从馆长的回忆出发，在众多的「记忆匣子」中精选多个有趣故事，与大家分享馆长心里难忘的工作点滴，作为香港艺术馆五十五周年志庆活动。此外，我们透过艺术创作、电脑技术及互联网，把这些回忆以互动的方式呈现大家眼 前。详情请留意艺术馆网页。

香港赛马会呈献系列：永生传说 - 透视古埃及文明

地点﹕ 香港科学馆展览厅
日期﹕ 6月2日至 10月18日
时间﹕ 星期一至三、五上午10时至晚上7时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上9时
逢星期四休馆(公众假期除外)
费用﹕ 星期一至日：$30、星期三：$10
(残疾人士及六十岁或以上高龄人士半价优惠)
(全日制学生: $5)

展出大英博物馆收藏的六具木乃伊，以及利用最新电脑断层扫描技术为这六具木乃伊扫描所得的影像，还有二百件珍贵古埃及文物，解开四千多年前古埃及文明的神秘面纱。从这些保存良好的遗体，观众可以深入了解死者生前的身体状况、他 们如何被制成木乃伊与及古埃及人的生活等。配合香港科学馆特别为展览设计的互动展品和多媒体节目，观众会发现科技令研究历史变得更有趣味。

第二届火花！系列 沟通的温度

地点﹕ 油街实现展览厅
日期﹕ 6月16日至9月10日
时间﹕ 每日上午10时至晚上8时
星期一下午2时至晚上8时﹙公众假期除外﹚
费用﹕ 免费

活在当下，不能没有手机；正如二十年前，不能没有传呼机或电话；亦正如一百多年前，电报改写了很多人的命运。新形式的沟通是否只有肤浅的互动、缺乏情感交流，或是促进跨地域多元文化的人际关系？

展览「沟通的温度」将探索虚拟领域和真实世界的沟通 — 艺术家与策展人透过沟通互动而构想创作方向，艺术家与观众之间的互动亦影响着对作品的诠释。四位艺术家以不同方式和物件呈现他们对沟通的看法，窥探在不同语言和文化的城市 环境下，图像文字起着甚么作用、而数码讯息又如何被演绎、接收和解读。

第二届火花！系列 几时再见

地点﹕ 油街实现展览厅
日期﹕ 6月23日至9月17日
时间﹕ 每日上午10时至晚上8时
星期一下午2时至晚上8时(公众假期除外)
费用﹕ 免费

故事支撑着我们的生活，我们从不同的故事中建构出我们是谁、我们来自那里。然而这些故事可能来自历史、习惯、新闻、往事，甚至是错误或虚构的事。展览于油街实现这个拥有多重历史故事碰撞和合并的展场出发，利用以时间为基础的艺 术媒介：电影、表演和装置艺术，让观众思考和构筑自己的故事。

蓝蓝自语 ─ 光绘创作坊

地点﹕ 香港视觉艺术中心三楼
日期﹕ 6月24日至7月10日
时间﹕ 每日上午10时至晚上9时，逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ 免费

光影绘画既是实物图像制作，也是另类的摄影，始于数码年代前以非银盐制作影像的方法。蓝印是十九世纪震撼摄影与印刷界的显影术，开创了无镜头影像创作的先河。香港视觉艺术中心早前邀请了资深艺术家王禾璧女士主持蓝印创作坊，引导参加者用周遭不同的图像和物料进行光绘实验，运用各种蓝印技法让日常生活中的寻常之物呈现独特的色彩、质感和韵味。配合香港博物馆节2017，中心将于公众地方展示工作坊的创作成果，参展者包括赵爱萍、许朗慧、刘志强、龎静敏、毕舜岚、谢家瑜、杨燕玲、阮志衡。

免费球幕节目

《穹苍魅影》及《星光睇真啲》

地点﹕ 香港太空馆何鸿燊天象厅
日期﹕ 6月27日及7月4日 (星期二)
时间﹕
《穹苍魅影》﹕下午2时至2时25分、
下午4时至4时25分
《星光睇真啲》﹕下午3时至3时22分、
下午5时至5时22分
语言﹕ 英语旁述、中文字幕
名额﹕ 135人、名额先到先得、额满即止
费用﹕ 免费

《穹苍魅影》带领观众走进大型强子对撞机，并与粒子一起飞驰，观看它们互相碰撞时产生的惊人爆炸，并了解全球科学家如何合作，追寻暗物质的底蕴。

《星光睇真啲》追踨一颗光子的诞生，及其横越银河系，到达年轻观星者眼中的旅程。节目会展示眼球的构造，以及科技如何回复我们的视力，并会介绍如何保持眼睛健康。

香港赛马会呈献系列

八代帝居 — 故宫养心殿文物展

地点﹕ 香港文化博物馆展览厅
日期﹕ 6月29日至10月15日
时间﹕ 星期一、三至五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ $20 (全日制学生、残疾人士及六十岁或以上高龄人士半价优惠)
$30（连同参观「万寿载德 — 清宫帝后诞辰庆典」展览之套票）
URL﹕ http://hk.art.museum

养心殿不仅是清代八帝的宫邸正寝，也是见证历史和文化的舞台。是次展览选取其中二百多件最具代表性的展品，借助场景原状展陈和多媒体等形式的演绎，将养心殿在清朝历史的地位和意义一一重现眼前。

立体球幕电影

与星同源3D

地点﹕ 香港太空馆何鸿燊天象厅
日期﹕ 7月1日至12月31日
时间﹕ 星期一、三至六下午2时40分、
下午6 时10分
星期日及公众假期上午11 时10 分、
下午2时40分、下午6时10分
片长26分钟
语言﹕ 粤语、英语、普通话及日语旁述
名额﹕ 每节270人
费用﹕ ＄32（后座）＄24（前座）
(全日制学生、残疾人士及六十岁或以上高龄人士半价优惠)
URL﹕ http://3d.hk.space.museum

电影为观众解答几个大问题：我们由甚么组成？一切又是从何而来？节目为你揭开宇宙中化学元素的神秘规律，探索人类极具爆炸性的起源，以及地球上各种生命与宇宙演化的关联。

香港赛马会呈献系列

万寿载德－清宫帝后诞辰庆典

地点﹕ 香港历史博物馆展览厅
日期﹕ 7月2日至10月9日
时间﹕ 星期一、三至五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ $20 (全日制学生、残疾人士及六十岁或以上高龄人士半价优惠)
$30（连同参观「八代帝居 — 故宫养心殿文物展」之套票）

展览为庆祝香港特别行政区成立二十周年的亮点项目，透过二百一十件／组故宫博物院藏康熙帝、乾隆帝母亲崇庆皇太后、乾隆帝、嘉庆帝和慈禧太后庆祝万寿的珍贵文物，介绍清宫万寿盛典的礼仪制度，以及中国古代丰富的祝寿文化。

武 ‧ 艺 ‧ 人生 ─ 李小龙

地点﹕ 香港文化博物馆展览厅
日期﹕ 现正展出
时间﹕ 星期一、三至五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ 免费

李小龙自信不凡的性格与中西文化交融的个人背景交织成他的传奇人生。

纵然李小龙离开了四十四年，他，仍活在我们之间。香港文化博物馆与美国李小龙基金会合作，与海内外收藏家商借，为大家带来超过六百多件珍贵的李小龙文物，希望大家可以全面地、立体地从他的个人、电影、功夫、文化现象等多方面， 了解他的成就和贡献，以及对普及文化的影响。

展堂一鳞

地点﹕ 香港文化博物馆展览厅
日期﹕ 5月21日起展出
时间﹕ 星期一、三至五上午 10 时至下午 6 时
星期六、日及公众假期上午 10 时至晚上 7 时
逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ 免费

1991年，徐展堂博士邀请黄永玉参观其在港成立的首间私人博物馆「徐氏艺术馆」，并送赠藏品图录予黄氏留念。黄永玉翻开图录细意回味，在众多珍品之中，独爱其中九件造型活泼古拙的陶器，灵机一触，于是按图录内的照片，彩笔一挥， 以画册回敬。

画册「展堂一鳞」带有一鳞半爪之意，喻当中所记之珍品只为徐博士所收藏的小撮，以见其藏品数量惊人。是次除展出「展堂一鳞」画册外，更把画册中的七件珍贵汉唐明器实物同时展出，让观众从中了解厚葬风俗的盛行，以及当时的社会民 生面貌。展览以画册为引子，以文物和应，见证着一段绘画与文物间的互动，和收藏家与画家间交往的真挚情谊。

丹青四季

地点﹕ 香港文化博物馆展览厅
日期﹕ 6月15日起展出
时间﹕ 星期一、三至五上午10时至下午6时
星期六、日及公众假期上午10时至晚上7时
逢星期二休馆(公众假期除外)
费用﹕ 免费

大自然有美妙的韵律，春去秋来，季节更迭。四时美景，尽收眼底。你可曾细味欣赏?

赵少昂教授一生沉浸在大自然的灵感中，以自然为师，仔细观察，用独到的眼光捕捉最优美的景物，撷取其精华，再结合高超的绘画技巧，创作出独一无二的作品。他笔下写尽百花盛放，灿烂夺目的众艳姿容；独爱盛夏蝉鸣垂柳，声清高洁嘹 亮；荔枝果实累累，火红饱满。描绘秋收丰盛，秋江独钓芦花岸；冬雪宁谧，如梦似幻，烟笼夜月看梅花。

他从季节的变化中领悟人生，感受与自然共处的和谐，而有「此生祇愿作闲人」的心愿。是次展览以春夏秋冬为主题，挑选四十多幅作品，让赵少昂教授带领我们进入他创造的四 季美景，置身无限画意诗情之中。

香港历史博物馆

香港故事

香港海防博物馆

海防风云六百年

孙中山纪念馆

孙中山与近代中国

孙中山时期的香港

葛量洪号灭火轮展览馆

展览介绍香港海上救援工作

李郑屋汉墓博物馆

画像翩翩：从汉代画像石看乐舞百戏图片展

香港文化博物馆

粤剧文物馆

儿童探知馆

徐展堂中国艺术馆

金庸馆

赵少昂艺术馆

香港铁路博物馆

博物馆展出一系列文物和历史图片，重塑昔日铁路的轨迹。

上窑民俗文物馆

馆内重现上窑昔日的乡村风貌

香港科学馆

生物多样性

赛马会环保廊

生命科学

磁电廊

职业安全健康展览廊

科讯廊

声学

食品科学

家居科技

电讯廊

交通

儿童天地

(特备展览「Miffy之拯救海洋」，带小朋友进入Miffy的童话世界，以一系列饶富教育意义的互动展品和录像节目，提高他们对保护海洋的决心。 )

茶具文物馆

罗桂祥基金捐赠中国陶瓷、印章精选

香港文物探知馆

文物探索之旅

三栋屋博物馆

口传心授 ─ 香港非物质文化遗产展览

屏山邓族文物馆暨文物径访客中心

文物馆由建于1900年的旧屏山警署改建而成

博物馆节特备及“反转博物馆”系列活动

上述“特备活动”完整版及“博物馆节特别推介活动”和“教育推广活动”可在官网下载，

http://www.museums.gov.hk/zh_CN/web/portal/mf2017_programmes.html

2017香港博物馆节活动手册（官方版）：

博物馆有的聊500人微信群：

（Museum Chat及 Curator Chat）  入群及发稿请联系主编微信

博物馆头条发布好看实用的博物馆（美术馆及艺术机构）新闻！