人文社科学院首届本科生毕业啦！

致毕业生们

毕业季活动

5月31日，香港中文大学（深圳）2020年本科生毕业典礼在大学中央大道举行。经历了疫情下的一个特殊学期后，人文社科学院2016级翻译专业的本科生迎来了属于他们的毕业仪式。

从五湖四海而来相聚于此的同学们即将再次踏上新的旅途，追寻待完成的梦想。在离别之前，人文社科学院于上午10点为本院第一届本科毕业生举办了一场毕业季活动，用礼物寄予祝福，用合影留下回忆。

活动现场

首届毕业生就业升学概况

首届来自人文社科学院的本科毕业生，约80%选择继续升学，升学专业广泛多元，不仅包含语言类，还包括数字媒体、哲学、社会学、国际关系、法律、博物馆学、艺术设计等方向；

截至目前，同学们收到的录取通知有哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、杜克大学、约翰霍普金斯大学、伦敦政治经济学院、伦敦大学学院、维也纳外交学院（世界前三外交学院）、巴黎高等商学院（欧洲第一商学院）、帕尔森设计学院（世界前四设计学院）、新加坡国立大学、多伦多大学等；也有同学收到了北京外国语大学、上海外国语大学的录取通知。就业领域包括：教育、培训、运营、管理等。

毕业生纪念品

今年的毕业生礼品

人文社科学院为大家准备了

精美的手工花相框

学院徽章

签字笔和刻有毕业生名字的专属印章

以及毕业相册

对即将开启新征程的你

请把母校对你们的殷切祝福

收进行囊  

意气风发 奔向远方

毕业生感想

毕业典礼上顾阳教授说：“我总觉得我们可以给同学们更好的，但是我们赶不上同学们成长的速度。”这句话戳中了我，但是我想说，这四年来HSS已经给了我最好的——最优质精细的口译翻译教学，最优秀勤勉的同学同伴。HSS最棒，因为好看、努力又真诚的人最值得，值得更多的机会，更多的自由，更多的爱。

——章文斐

我时常感恩，大学四年能遇见这群伙伴和老师是我最大最大的幸运。也感谢母校给了我们一个没有遗憾的、特殊又难忘的毕业典礼。毕业典礼那天本是暴雨天，却在那一个小时内奇迹般地艳阳高照。我很相信很多事冥冥中自有注定，比如我和你和Ta一定还会相遇的，比如我们不管四散在何方，都会有各自精彩的人生，和共同明媚的回忆。聚是一团火，散是满天星。希望我们都能做有理想的普通人，也都能因为理想而不普通。真的，很爱很爱大家，也很爱很爱学校。一定会常回“家”看看！

——简洁

大学的最后半年，以四个月的家里蹲和最后两周的兵荒马乱结束。也许是疲惫的行程让我暂无暇思考离别二字的真正含义，也许是冥冥之中总觉得缺席的半年会以其他方式补偿回来，但我们这一群经历过起起落落，互相扶持陪伴彼此走过四年青春的人，一定会是对方生命里抹不去的那一缕色彩。望，各自珍重。

——贾淑钰

院长寄语