撒欢儿丨国贸市集，河畔市集派对，米家思10周年，UCCA新展

原创 TBJChinese theBeijinger中文版

本周活动太多了，有三个市集、两个派对和一个艺术展。年轻人才做选择，作为成年人，我们当然要all in（眨眼）。

国贸市集·中秋季

国贸市集·中秋季于9月4日开集。超百款月饼还原五湖四海的乡味，超过75家品牌佳肴满足味蕾，优惠不断，近百种软饮与酒水庆祝团圆时刻，还有诸多文创好物、互动体验等你来。

中秋季怎么能少了月饼，从哈尔滨的川酥月饼到北京的老字号月饼，从经典的苏式枣泥月饼到上海的鲜肉月饼，从温州的瓯式月饼到马来西亚的猫山王月饼，从故宫、同仁堂的跨界月饼到有着近百年历史的澳门名店月饼，从传统馅料到黑松露、蟹黄、抹茶…国贸市集上25家月饼摊各选一款口味打擂：试吃时，记得使用现场提供的贴纸为你心仪的月饼“贴”上一票。

除了月饼，还有米其林推荐餐厅、黑珍珠一钻餐厅、网红酱料等扎堆出现，更有川味凉菜、凉面、卤味、串串香等重口味小吃。

国贸市集的Happy Hour--每天16:00-19:00的欢乐时光，饮品摊位精选咖啡、茶饮、鸡尾酒、红酒等超多饮品买一杯赠一杯，为下班时光带来更多欢乐。

此外，每周末国贸商城北区B1观光中庭市集都有工坊活动：

9月5日至6日，ABC料理教室教您制作香甜软糯的玉兔大福和铜锣烧
9月12日至13日， ZESH邀您制作萌动跳脱的中秋月兔钥匙扣
9月19日至20日，陶溪川分别联手上海贵酒和同仁堂，带您逐一领略赏酱酒、普洱与器皿的文化
9月26日至27日，篆刻工坊约您探索刻章的技能

此外，国贸商城联合65家餐饮品牌在9月4日-27日推出“79元抵100元”餐饮代金券活动，可在“大众点评”app上搜索“国贸商城”购买，可在指定餐饮店铺内堂食使用。

国贸市集·中秋季

市集主场：

北京市朝阳区建国门外大街1号国贸商城北区B2中庭

市集工坊：

北京市朝阳区建国门外大街1号国贸商城北区B1观光中庭

2020年9月4日-9月27日

周一至周日11:00-20:00

凯宾斯基河畔市集派对

北京燕莎中心凯宾斯基饭店9月5日-6日携手70+独立品牌迎来周末河畔市集，喝啤酒、品咖啡、吃美食、逛市集，两天一夜的狂欢，你全能拥有！

28岁的自酿德式啤酒屋普拉那啤酒坊，将与2000名新老粉丝一同见证第600万升啤酒从普拉那诞生。

饮品类独立品牌包含北京新锐精品咖啡品牌8Bit捌比特咖啡、东四宝藏小店1/4 One QuarterCoffee Lab、专营南非如意宝茶的Smash a Cup|打碎杯子、可以喝的巧克力巧力可Cholico、哥伦比亚大使馆推荐的国宝级咖啡品牌JuanValdez胡安·帝滋、国内首家体验式咖啡商品零售店Hey!Coffee、瑞典家喻户晓的健康环保的有机燕麦品牌OATLY、用精品和创意咖啡为基础打造的有人情味的空间CafeDuet 二重奏、被Bloomberg商业周刊成为“几十年来最成功的的烈酒品牌”的火龙肉桂口味威士忌、匈牙利托卡伊最古老的名庄Hétszőlő推出的高端贵腐酒品牌玛丽雪莱贵腐酒……

美食则有凯宾斯基普拉那小吃屋的德式烤肠、碱水面包配鲜酿啤酒，胖妹拾糖的杏仁豆腐和手作米凉糕，牛油果子AVOTACO的人气煎饼等。

市集上还有ERYA尔雅漆艺工作室、D.THRONE帝仕伦亲子移动车、Meu觅优、七里江山汉服体验馆、可米生活KEMElife、全棉时代、许愿骨手工小铺、日谈公园、爱摩罗珠宝、新景汇爱花艺工作室、NancyHome、卿岚Queen’sLand等品牌为你带来多种体验。

周六，DJ Kitchen及SUMMA$HU为大家带来嗨整夜的音乐演出。周日，专注于中国乡村儿童艺术教育的公益组织荷风艺术基金会将带来精彩的花园慈善音乐会演出。

市集派对票价58元/天，早鸟票价48元/天，扫描海报内二维码，即刻购票。

河畔市集派对

夜场派对：2020年9月5日10:30-21:00

青年市集：2020年9月6日10:00-17:00

北京市朝阳区亮马桥路50号北京燕莎中心凯宾斯基饭店花园

6410 4072/4074

米家思传奇

10周年庆典周末

米家思Migas自2010年登陆北京以来，转眼已经十年了。这十年里，为我们留下了无数美好回忆：在三里屯和国贸数不清的精彩派对及聚会；唇齿留香的美食好酒；热舞和畅谈；还有把酒言欢和浪漫约会。

这个周末，米家思将迎来两场盛大派对，还有一场拉丁音乐陪伴下的好吃又好玩的周日早午餐市集。

2020年9月4日星期五晚9点，米家思的“House Party”将变身多彩梦幻岛，并为你带回那些关于三里屯“米家思小鸡蛋”的美好回忆。当然，盛大的庆祝派对从来少不了米家思的传统项目：超棒的音乐，无尽好酒，还有礼物！据说京城最好的DJ们将献上火热节奏，加入舞池，一起嗨！

** 着装指南: 亮丽多彩

9月5日则有两位传奇DJ-- Ben Huang和Suiki Lor带来Funky,disco, soul, house以及更多经典及创新的节奏，为你点燃舞池。

9月6日米家思会变身巴塞罗那市集，来自餐饮界的好伙伴将加入市集，在各个档口为你提供他们的特别菜单。来自La Social的DJChristian将带来热情洋溢的拉丁音乐，多彩的装饰在阳光下明亮闪耀，随着微风轻摆。不论是选一份想吃的美食或甜点，和好友边吃边聊；或品一杯美酒，在露台坐下来享受惬意的午后时光；还是在欢快的拉丁节奏中加入舞池，你都可以拥有。

周日市集门票优惠价为200元/位，包含4张市集餐饮兑换券。市集内需购兑换券价格为60元/张。扫描海报二维码购早鸟票。

米家思Migas Mercado

北京市朝阳区建国门外大街1号国贸商城北区7层

派对 9月4日21点开始免费入场

派对 9月5日21点开始免费入场

市集 9月6日12:30-16:00

6500 7579

伊丽莎白·佩顿：练习

Last but not least，文艺青年重出江湖的第一站就直奔UCCA吧。

UCCA尤伦斯当代艺术中心于2020年8月15日至11月29日呈现展览“伊丽莎白·佩顿：练习”，这是艺术家伊丽莎白·佩顿在中国的首次个展。

自上世纪九十年代，伊丽莎白·佩顿（生于1965年，美国康尼狄克州）一直处于复兴具象绘画和拓宽肖像绘画传统和概念的前沿。作为其在中国的首次个展，本次展览囊括佩顿过去三十年创作的一系列素描、绘画和版画作品，并重点关注其最近十年的创作。

伊丽莎白·佩顿

《叙事曲No.1（羽生结弦）》

2018

拉那水彩纸上独版版画

182.6 x 121.3 cm

佩顿的作品题材广泛，其创作对象涵盖了艺术同行、生活中的亲密友人，以及历史文化人物，包括克拉拉·立登、造物主泰勒、女王伊丽莎白二世、安格拉·默克尔、丹·凯尔·尼尔森、乔纳斯·考夫曼、大卫·鲍伊和羽生结弦等。艺术家充满力量感的笔触，标志性的色彩选择和简洁的画面结构，将引领观者进入画中人和创作者的精神世界。

“伊丽莎白·佩顿：练习”由位于伦敦的英国国家肖像美术馆与UCCA共同呈现，由UCCA策展人栾诗璇策划。

“伊丽莎白·佩顿：练习”展览现场。

展览标题“练习” (Practice) 带有双重指向，既指艺术家日常创作的“练习”，也指其一直持续进行的艺术“实践”。在本次展览中，观者将欣赏到艺术家粉彩、水彩、油画等多种形式情感充盈的作品，以及大胆简洁展现人物轮廓的独版版画。展览将呈现佩顿的40幅作品，通过佩顿创作的历史人物肖像，以及她对爱德华·伯恩-琼斯和居斯塔夫·库尔贝等艺术家作品的临摹，同样展现了艺术家在悠久艺术传统语境之下对肖像创作的当代实践。正如佩顿在本次展览的图录中所说，此次展览并非一个全面的回顾展，而是艺术家对作品的一次审视。

伊丽莎白·佩顿

《我看到的美妙一幕……

（罗恩格林，乔纳斯·考夫曼）》

2011-2012

木板油彩

22.9 x 27.9 cm

“伊丽莎白·佩顿：练习”展出的作品以令人耳目一新的直接和坦诚，将观者带入佩顿的艺术创作实践，将时间定格在艺术家面对创作对象，并从中捕捉到爱、美与诗意的那一瞬间。

“伊丽莎白·佩顿：练习”展览纪录片。

视频由UCCA提供

UCCA馆长田霏宇表示：“UCCA很高兴能为启发了一代中国艺术家和艺术爱好者的美国艺术家伊丽莎白·佩顿举办此次个展。伊丽莎白·佩顿那独具特色，充满诗意的笔触、色调、构图，以及对绘画主题的选择都在具象绘画始终占有重要地位的中国引发了共鸣。虽然很遗憾，因为新冠病毒疫情的出行限制，佩顿无法出席北京展览的开幕活动，但我们依然期盼能与更多新观众分享佩顿对艺术的见解与贡献。”

伊丽莎白·佩顿：练习

北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区

UCCA尤伦斯当代艺术中心中展厅、新展厅

2020年9月1日 – 24日周二至周日 10:00-19:00

2020年9月26日-11月29日周一至周日10:00-19:00

5780 0200

图片、视频：各主办方提供

编辑：Tracy

来买汉堡节早鸟票呀~