德村围炉 | 重读波伏娃：女性是天生的、还是造就的？

原创跨界行动者 WorkFace柏林

海报设计：邓琳洁

人员协调：米育莹

文字编辑：方曼

2021年03月11日

【德村·围炉夜话】

重读波伏娃：

女性是天生的、还是被造就的

20：30 柏林（周四）

02：30 北京（周五）

Zoom会议室

以下内容节选自西蒙娜·德·波伏娃的

女性主义经典著作《第二性》

阅读可能颠覆三观

请务必准备好您的

心理、身体与大脑

……

！前方高能预警！

西蒙娜·德·波伏娃在1949年发表的《第二性》（The Second Sex）开启了哲学女性主义的新纪元。波伏娃是存在主义运动的组成部分，最近充满争议的话题是，她在多大程度上借用了她的终身伴侣让-保罗·萨特的哲学，而萨特又在多大程度上从她那里借用了使自己成名的观念。波伏娃首先是位小说家，然后才是女性主义者。通过把存在主义与女性主义结合起来，她建立了首个借以论述哲学中的性与性别差异的哲学论点。她对女性的考察，强调扫除阻碍女性肯定自身作为本真、自主的人类的障碍。

摘自：[美]罗伯特·C.所罗门，凯瑟琳·M·希金斯.梅岚译.《世界哲学简史》.江西人民出版社.

女性是第二性

女性是第二性，排除在男性以外的“他者”。权力归于男性，女性仅仅是附庸。附庸的庇护来自权力，歧视也来自于权力。事实就是如此，谁家生了女儿也还是叹惋一阵儿。连在性交中，女性都是处于被动和守势，像个容器，收纳男性的欲望。

女人不是天生的，而是造就的

女人是逐渐形成的。从生理、心理或者经济因素，没有任何的既定的命运可以决定人类中的女性在社会中所表现的形象。决定这种有着所谓女性气质的人种的是整个文明体系。

如果说青春期之前，甚至早在婴儿时期，她的性征看起来就已经定型的话，这不是什么神秘的本质直接使她天生被动、爱撒娇、富有母性，而其他人对这个女孩的影响几乎一开始就是重要原因，她从小就被灌输完成女性天职的观念。

追溯

女性所从事的家务劳动没有发明。而男性从一开始就是发明者。

为了部落和氏族的利益，战士们将生死置之度外，借以证明生命并非男人的最高价值，而是应当为比生命本身更为重要的目的才被创造。带给女人最大厄运的是，战争这类事情让她走开，原因是男人高于动物之处并非创造生命，而是用生命赌博。这就是人类不认为分娩生命的性别具有优越性，而毁灭生命的性别却被认为具有优越性的原因。

从生物学来说，物种只有通过不断复制自身才能繁衍生存，但绝大多数生命创造的结果只不过是反复着相同的生命体。而男人在确保重复生命的同时，却又以存在超越了生命，并以这种超越创造了比纯粹重复生命的价值多得多的价值。