![]()
(Credit: Video Copilot)
Top 10 Aircraft Crashes in Movies (I)
Airbus A320: Knowing (2009)
空客A320：《先知》（又译《神秘代码》，2009）
![]()
(Credit: freemovieposters.net)
While not the proudest accomplishment of the acclaimed director Alex Proyas, Knowing features a brief, but gripping crash scene with an airliner of the fictional Plymouth Air and plenty of rather badly aged CGI fire in the aftermath. 《先知》不是广受赞誉的导演亚历克斯·普罗亚斯最为自豪的作品，但该片对坠机场景的刻画令人印象深刻：影片描绘了虚构的普利茅斯航空的一架民航客机坠毁的场景，镜头不长但扣人心弦，并采用了相当古老的电脑合成技术展示飞机坠毁后产生的熊熊大火。
McDonnell Douglas DC-10: Fearless (1993)
麦道DC-10：《无畏》（1993）
![]()
(Credit: flickminute.com)
Loosely based on the story of United Airlines Flight 232, the crash-landing is a centerpiece of the drama. It is filmed entirely from the perspective of the main character and features impressive practical effects as the fuselage of the tumbling plane is ripped apart all around the passengers. 飞机紧急迫降是该片的中心事件，大致以美国联合航空232号航班的故事为蓝本。影片完全以主角的视角来拍摄，翻滚的机身在乘客周围爆裂成碎片，呈现出的效果确实令人印象深刻。
McDonnell Douglas MD-80: Flight (2012)
麦道MD-80：《迫降航班》（2012）
![]()
(Credit: Flimstarts)
Another film centered on a crash, Flight has problems with realism but still manages to pull off a suspenseful third act as a troubled plane, piloted by Denzel Washington, crash-lands in a field.《迫降航班》也是一部围绕坠机展开的电影，虽然在写实性上存在瑕疵，但仍成功推向了紧张悬疑的高潮：由丹泽尔·华盛顿所饰机长驾驶的一架遭遇麻烦的飞机紧急迫降在一片田地里。
Embraer EMB 110P1 Bandeirante: Dark Knight Rises (2012)
巴西航空工业EMB-110P1“先锋”：《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》（2012）
![]()
(Credit: blankpagebeatdown.com)
In an opening of Christopher Nolan’s film, EMB 110P1 is tethered to Lockheed C-130A Hercules transport plane, before being torn apart and dropped onto Scottish countryside. What distinguishes it from many similar stunts is the fact that little CGI was used in the scene, Nolan opting for real planes instead. In the final stages of its destruction, the business jet was replaced by a gliding mockup though, but the result is impressive nonetheless.该片由克里斯托弗•诺兰执导，影片一开场，一架EMB-110P1飞机被拴在洛克希德C-130A大力神运输机上，最终被撕成碎片坠落到苏格兰的田野中。与诸多类似特效不同的是，这一场景基本没有采用电脑合成技术，诺兰而是决定用真实飞机拍摄。不过，在坠毁的最后阶段，这架公务机由一个滑翔模型所替代，但最终呈现的结果仍然给观众留下深刻印象。
McDonnell Douglas DC-9: The Grey (2012)
麦道DC-9：《人狼大战》（又译《即刻猎杀》，2012）
![]()
(Credit: dvdsreleasedates.com)
Very similar in its execution to the scene in Fearless, this crash shows clueless main character, played by Liam Nielsen, waking up on a flight only to find that the plane is falling, before being tossed out of the crumbling fuselage into the snowy plains of Alaska.该片在坠机场景的呈现上与影片《无畏》非常相似，展示了连姆·尼森饰演的主角在一架航班上糊里糊涂醒来时，却发现飞机正在坠落，随后他被抛出正在解体的机身，掉在阿拉斯加冰雪覆盖的荒原上。
英文：VALIUS VENCKUNAS
翻译：周宏韬
审订：WE
![]()
![]()