影视｜4月佳片速递（上）

The world as we know it is coming undone. Things that seem unimaginable today will seem inevitable tomorrow. Should you agree to do what I ask, you’ll have to trust me, even every instinct tells you not to.

我们所知的世界正分崩离析。今天看似无法想象的事明天似乎会不可避免。如果愿意按我说的去做，你就必须相信我，即使你的每一丝直觉都告诉你不要信。

I’m tired of being the only survivor.

We play the game or we die.

我厌倦了成为唯一的幸存者。

要么游戏，要么死亡。

If you only see the worst in things, you’ll miss the best part.

如果你只看到事物最糟的那面，你会错过最好的部分。

A wolf and a fox are not so different. Maybe they will believe you, maybe they won’t, but it doesn’t matter. Don’t do it for them. Do it for you. This is the chance to write your own story to find a better life for you and your friends.

狼和狐狸没有太大的不同。他们也许会相信你，也许不会，但这无关紧要。不要为他们做，要为你自己。这是一个走自己路的机会，为你和你的朋友们过上更好的生活。

Something we see can’t be easily forgotten.

Visual memories are the strongest memories.

我们不会轻易遗忘自己亲眼所见的东西。

视觉记忆是最强的记忆。