CACIE2022 主题短片「 真诚 • Sincerity 」倾情发布！

世界的未来系于教育。

Our future depends on education.

交流是建立信任最有效的方式之一。

Communication is one of the most effective ways to build trust.

教育交流最重要的是什么？是真诚。真诚是发自内心的美好的感情，最真诚的交流可以跨越千山万水，冲破重重的阻隔，让教育回归更纯粹的本质，让合作凝聚更广泛的力量，让每个人能够看到更有希望的未来。

What is the most important thing in education exchange? Sincerity.Sincerity is a genuine feeling from the bottom of the heart.Sincere communication goes across mountains and rivers,breaks through layers of barriers,makes education return to its essence,mobilizes broader power for cooperation,and brings hope to everyone.

教育不止于个体，也不止于知识和技能，更不止于当下。世界的变化让我们更加明确，教育应该超越眼前的认知和边界，以开放包容的心态，连接中国与世界，汇聚各方面力量，重塑理念、形态和内容，持续探索让世界优化发展的可能。

Education is over individuals,technologies,and times.The changing world has made it clear to us that education should go beyond existing perceptions and boundaries,connect the world and China with the spirit of openness and inclusiveness and continuously strive for a more prosperous future.

作为中国最大的国际教育交流盛会，中国国际教育年会暨展览CACIE，是一个真诚、高效和务实的平台。今年11月，我们将以近百场诚意满满的教育主题活动，为来自世界各国关心教育的同仁提供平等对话、交流互鉴、对接资源和寻找方案的机会，共同构想、践行、推动教育的多元发展，共同塑造多样、包容和可持续的未来。

As the largest international education event in China,China Annual Conference & Expo for International Education (CACIE) is a sincere,efficient and pragmatic platform.This November,we will hold nearly 100 educational events to provide an opportunity for people from all over the world to make equal dialogue,exchange and learn from each other,pool resources and find solutions.Together,we will conceive,practice and advocate for the diverse development of education and jointly shape a diverse,inclusive and sustainable future.

教育是民族的未来，是世界的未来。

Education is the key to the future of the nation and the world.

我们坚信，用真诚拥抱所有不同，世界终将不同。

We firmly believe that embracing all differences with sincerity,we will make the world a different one.