【Hello中文】“社牛”って何のこと？※動物とは関係ありません
邦人NAVI
发表于
新しい中国語を学びましょう！
今回紹介するのは、
社交牛逼症(shè jiāo niú bī zhèng)/社牛(shè niú)」
社交恐惧症（shè jiāo kǒng jù zhèng )/社恐（shè kǒng ）
「社牛」は、コミュニケーション力がすごい、という意味で日本語の「陽キャ」のような使われ方をします。
社交恐惧症→陰キャ、コミュ障
社交牛逼症→陽キャ、コミュ強
のような感じですね！
例:我有社交恐惧症。
(wǒ yǒu shè jiāo kǒng jù zhèng )
私は人付き合いが苦手だ。
例:社交牛逼症的代表行为包括：当众拍视频、当众表白、自在的和路人唠嗑等。
(shè jiāo niú bī zhèng de dài biǎo xíng wéi bāo kuò ：dāng zhòng pāi shì pín 、 dāng zhòng biǎo bái 、 zì zài de hé lù rén lào kē děng)
社交牛逼症の代表的な行為として、みんなの前で動画を撮る、みんなの前で告白をする、見知らぬ人と自由自在にお喋りできることなどが挙げられる。
選りすぐりの講師陣
・個々の生徒に専属の講師を割り当てます。
・講師は中国語教師の有資格者。日本語も堪能です。
・講師は20~40歳代から選択できます。
①無料中国語能力診断1回、無料体験2回
②1対1オンラインレッスン
③超リーズナブル！1コマ20元～
https://www.helloce.cn/
MP:158-6689-2501（劉、日本語可）
「阅读原文」 から
公式サイトへアクセス