Friday, 13.11.2020 // Autumn Lights "Magusto" Party // 7pm-late
We are thrilled to present to you our Autumn Lights “Magusto" Party, the Portuguese edition of our annual autumn lights event, which will happen on Friday, November 13th (7pm – late). Also this year the whole of Zarah will be decorated with red lanterns including our beautiful outdoor courtyard to celebrate Saint Martin’s Day, Old Halloween, and Diwali Festival – simply all the beautiful festivals of light together.
我们很高兴的向您介绍我们的“秋季Magusto派对“，这是我们一年一度的“秋光派对”，今年是葡萄牙版的，将在11月13日星期五（晚7点至深夜）举行。届时整个Zarah，当然还有我们美丽的户外院子都将会被红灯笼所装饰，以此来庆祝Saint Martin’s Day, Old Halloween, Diwali Festival……简单的说，也就是庆祝所有光明的节日。
In Portugal Saint Martin’s Day celebration is known as “Magusto” where a bonfire is built, recently harvested chestnuts are roasted, and the first wines of the season are tasted.
在葡萄牙，St. Martin’s Day的庆祝活动被称为“Magusto”，节日期间会堆起篝火，烘烤刚收获的栗子，品尝这个季节的第一批葡萄酒。
We will keep you warm, not with a bonfire, but with special outdoor fire heaters, red blankets and a bar in our cozy outdoor courtyard, where we will serve our famous hot Gluehwine and roasted chestnuts!
当然，我们的取暖措施不是篝火，但我们有特别的户外取暖器和红毛毯，院子里也将会有一个户外小吧台向大家提供我们倍受欢迎的热红酒和美味的栗子！
Let’s dance under red lanterns the Portuguese way and celebrate the victory of light over darkness, knowledge over ignorance and hope over despair by sending our positive vibes to the universe together, while some of the city’s best DJs will create the ambiance for us until late hours.
当北京知名的DJ们为我们放音乐的时候，让我们在红灯笼海洋下以葡萄牙方式起舞，庆祝光明战胜黑暗、正义战胜邪恶、知识战胜无知、希望战胜绝望，把我们的正能量传递给全世界。
Don't miss our "Magusto Party" on this coming Friday where red lanterns, mulled wine, roasted chestnuts and great music will be waiting for you!
所以，跟我们约定在11月13日星期五“秋季Magusto派对”见，让我们一同在红灯笼下喝着热红酒，品着栗子一同起舞！
See you at Zarah!
_______________________________
Café Zarah
Guloudongdajie No.46 100009 Beijing
+86 10 84039807 / info@cafezarah.com
北京鼓楼东大街46号 100009
+86 1084039807 / info@cafezarah.com
Opening Hours:
Sun-Thu 10am-12am / Fri-Sat 10am-1am
NEW Happy Hour:
4pm-9pm every night
营业时间：
周日-周四 10am-12am 周五-周六10am-1am
”快乐时光”：
每天晚上4点到9点