你是我每天醒来唯一的动力

吕彦妮吕彦妮

秋凉渐深，闲来捧读起Me Before You的原著小说，就惹得我又在夜里重温了一遍两年前那部根据原作改编的同名电影。

《遇见你之前》——我们习惯这样翻译这部作品的名字。

男主角叫Will，女主角叫Lou。他们遇到的时候，Will已经因为一场车祸而高位截瘫在轮椅上度过了数年，曾经的完满生活一朝被击碎，多年不能自理的生活状态和极端脆弱的身体让他变得越发孤僻和脆弱。Lou在这个当口，应聘成为了她的新看护。

Will是住在城堡里的受伤的兽。他出身富庶，小镇里的人提起他和他的家族，都会啧啧不已。这样的家世与教育背景，就像给他的人生天然附上了一对翅膀，让他有机会在足够年轻的时候，就用自己的知识、能力，给自己创造了普世价值观里「成功」的生活状态，他是商界奇才，也是「生活家」。他读最好的学校，感受上天入地的畅快，滑雪、冲浪、潜水、跳伞……吃最好的餐，喝最香的酒，在最辽远的世界里，一早就找到了自我的所在，尝过了「按照自己喜欢的方式活着」的乐趣和真谛。

原本，他和Lou不会有交集。那个清晨在街口被那辆疾驰而来的摩托车撞倒之后，Will的生活彻底改变了。他只能囿于轮椅里，全身上下只有脖子以上有知觉……他的翅膀，断了。

Lou是小镇里最普通人家的爱笑的女孩子——但她是彩色的。她有一个「时尚」梦，她有无数双五颜六色点点图案的衣帽鞋袜。她在家里并不受到关注——爸爸妈妈都说姐姐比她聪明，因此让姐姐去读书，满足自己的志向，Lou则要打工承担起照顾家里的职责。认识Will以前她在小镇里的咖啡馆打工，每天煮咖啡做甜品周而复始。她有一个在一起七年的健身教练男友，那个男孩热衷的事情，她都不擅长，但她都支持他，甚至愿意为了迁就他而餐餐和他吃低卡路里却食之无味的沙拉。他凡事只考虑自己，在一起那么久也几乎只字不提结婚的事，而Lou也并不要求更多——她以为这样已经很好，她不知道，自己值得更好的生活，她甚至觉得生活一直这样就很好。

就是这样两个人，相遇了。他们有共性，也有差异。Will被困在自己身体的缺憾里，对生命中的太多太多事都心有余而力不足；Lou与他正好相反，她是被困在自己的不自知里，好像一朵花，还没开放几乎就要落败。她的潜力，Will看到了，而Will的求生欲，也激励了Lou。

就似这个颇有拗口的标题背后隐藏着的玄机：Me Before You——你是我遇见你之前的，那个「我」。

相遇之后，Lou开始发现越来越生活的乐趣和「原来我可以……」的开悟，而Will脸上也越来越多有了笑意。两个人因为这场相交，都开始有了变化。

你以为故事会按照我们曾经熟悉的情节继续发展下去，像《美女与野兽》或者《钟楼怪人》或者《灰姑娘》？不是，生活不是这样的。

故事的拐点发生在Lou无意间从Will爸妈的对话中得知的一个真相：Will决定去死。他已经向瑞士专业的「安乐死」机构提交了自己的申请，根据政策规定，他还有半年的思虑和考量期，这也算是他给自己和家人的一段最后的时间，而Lou恰好就是在这个约定生效的当口出现的。

Lou凭借着一贯的乐观之心，想要扭转这个局面，她开始学着了解Will在车祸之前的生活、喜好，为他安排了看赛马、音乐会、海边旅行等各种计划，她希望重新点燃Will对活下去的兴趣，却不知道，在一点点的相处中，自己原本的小世界，也被打开了。

好喜欢他们听完音乐会一起回来，车停稳之后，Will忽然对她说：「等一下，我们再坐一会儿，再下车回去。」为什么？「我只想做一个和红裙子女孩儿刚刚听完音乐会的男人。」Will说这话的时候，眼睛始终直直看着前方，脖子挺着，梗着，脸上满满的都是温柔。Lou听到了，笑得那么那么好看，镜头就慢慢摇远了。

当时我们都觉得这一幕好甜好美，是要到后来，故事一步步往下推进，再回过头来看这一场戏，才知觉多么苦涩：Will想对自己在意的人说一句日常的情话时，甚至都不能侧过头来看着她。

后来他们几次亲吻，也都是Lou慢慢凑近他，躺到他身边，或者坐在他的轮椅上、他没有知觉不能挪动的膝盖上，捧着他的脸。

其实我们都无法了解Will的痛苦。就连多么多么爱他的Lou，也是。

「我得告诉你一件事，我了解人生可以很美好，但这不是我的人生，这差远了。你没见过之前的我，我热爱我的生活，我真的很热爱……」这是Will对Lou曾经倾诉过的真心话。

有时候我也会恍惚，真正的「深爱」是什么？是我毫无遮掩地向你袒露我的弱点，流尽我的眼泪吗？还是沉默、忍耐甚至谎言？

爱是万能的吗？我们不知道。这两个人，在这个故事里，甚至都没有对对方讲过一句「爱」。我也忽然惊觉，Me Before You——这个标题到底指向为何。

我们的相遇固然会改变很多事情，会改变我们彼此，会让我们相爱，让我们笑，让我们在争吵之后还是觉得你最好，这些都是未知的，但是有些事情却早已经在我们相遇之前就发生了，如裂痕如印记一般烙在了我们各自的生命里，那是再也无法改变的事实。那么，就承认这个事实，分享它，让你知道我们相遇之前我所经历的所有，这样，你才知道，我如何成为了今天的我，然后让我以己之力告诉你，你的生活不止眼前所见，你可以更好，你别怕，有我，我可以帮你打开这扇门。

你拥有了我的过去，就拥有了你自己的未来——这就是Will为Lou做的一切，是他爱她的方式。

「你大概是我现在每天醒来的唯一动力了……」这是Will对Lou最真切、深刻的表白。但也只能说这么多了。

「You are pretty much the only thing that makes me want to get up in the morning」

在遇见你之前，我爬过了世上最高的山，潜过最奇异的海，吹过了城堡上的风，尝到了生活给我的无数甜头，坐在巴黎街头见过最美的姑娘，凭借自己的能力得到了最丰厚的犒赏，最终也失去过了所有这一切……现在你出现了，真好，但是，我生命的轨迹已经无法再去改变了，不可能回头了，唯一能够改变的，就是你了……

在Will的眼睛里，我读到绝望之下的这些话。我不知道他到底爱不爱Lou，也许这个问题在整件事情里变成是最无足重轻的事情了。他更爱遇到Lou之前的那个自己吧，但是这种「自私」又有什么错呢？

人在生活常态之中的时候，往往并不会那么容易知道「自己」到底是谁，「自己」到底如何成为了今天的「自己」，但当一霎那一切失去了，而你又依旧醒着，眼睁睁看着自己的生活倾覆，你尝试过努力，训练，但是病痛还是在那里，你知道现实无法改变了，你再也不会是那个真正的原来的你了。

如果不能以「自己」的面目继续存在着，只是呼吸、活着，睡着，醒来，又有什么意义呢？

我原本以为Me Before You只是一个有关相遇、别离的爱情故事，却不曾想，在其中，埋着如此之深遂的关乎自我、选择、生命的课题。

除了活着，除了相爱，是不是还有人之为人，更加重要的事情？如果有，那是什么？

我想，那就是不枉醒来之后的每一天，不枉时间给予我们的公平。在可知的范围内，我们每个人都只有一次生命，「You only get one life. It's actually your duty to live it as fully as possible. 」我喜欢作者在这里的用词：duty——竭尽所能地让自己的生活变得丰富、辽阔，这是我们对自己的人生必须肩负的——义务、职责。

如若你的生命里也出现过一个Will这样的人，也许就更能看清活着的要义吧。有一个人用他的曾经、现在，给你打造了一把钥匙，鼓励你打开你余生的那扇门，告诉你，你是多么有「潜力」的一个人，你值得更好的人生，离开这里，去找你自己，去更大的世界。

「离开那个我们俩都称之为家乡的小镇，大胆地活，积极上进，别过于安逸。自豪地穿上那条黑黄条纹紧身裤。知道你还有机会感受奢华享受，知道我或许能给予你这些机会，这令我多少感到慰藉。你深深地留在我的心中……只要你好好的，只要你活着，我会陪伴你走过今后人生每一步。」

「Just live well, just live.」

「勇敢地活着，突破自己，别放弃。」

「Live boldly, push yourself, don't settle.」

这些话听来这么朴素，我们都会讲，但真的到了那样的关口，是不是真的可以咬紧牙关呢？一个人走过的路吃过的苦，实在太长太多了，我们都不能孤立无援地存活在世上，如果有一个人，用他在遇见你之前的所经，教会了你如何去面对人生，并且承诺会永远陪伴你，是多宝贵的啊。

同名的电影结束时，是Lou走在巴黎的街上，她换上了白色的上衣，不再是过去那样花花绿绿的那个小姑娘，但腿上套着的，却是Will送给她的那一双黄黑相间的长袜，显得不太相配吗？没有。她的自信和豁达，照亮了她自己。

那个时候，Will在哪里呢？也许你应该自己去看一看这本书，这个问题的答案，就自会找到了。

我亦是在观影意犹未尽之时，想到自己手边幸好还有Me Before You的原版小说可以拿来捧读。相比于电影，原著有更丰厚的人物关系与紧凑的故事结构，细细密密编织起这张网。有关Lou的身世，Will家族的复杂，两个人越走越近，越牢靠，越默契的因由，都更细致。书页开合间，我们也都可以有机会，吐一口气，想自己。

如果你担心自己读不下去原版小说，不用担心，现在扫码薄荷阅读，就可以每天花10分钟，在100天的时间里，轻松读完这本英文原版小说。每天微信提醒阅读，更有耐心的老师陪伴讲解阅读中的难点，课后题+讲义深化理解。达成80天打卡成就，还能赠送进口英文原版书，让你轻松克服阅读中的懒惰。

我也帮你们争取了一个特殊的福利，现在扫下面的二维码，就可以享受20元的优惠。平均每天一块三不到，就可以享受一百天的阅读、老师的陪伴、同学的激励，坚持下来还能拿到原版英文书，大家赶紧试一试吧~