Camera Stylo | 放映表 Screening Schedule 8/4-14/4

经常会有这样的春天，你待在屋子里无所事事。看着窗子外面的蓝天发呆。鸟一闪而过，去了你永远不知道的地方。

——于坚

如活动或放映未标明收费，则为免费。

If the event does not mention any fee charge, 

it means it is free.

1、

4月8日 星期一 晚七点半

8th April Monday 7.30pm

2、

4月9日 星期二 晚七点半

9th  April Tuesday 7.30pm

3、

4月10日 星期三 晚7点半

10th  April Wednesday 7.30pm

4、

4月11日 星期四 晚8点

11th  April Thursday 8.00pm

5、

4月12日 星期五 晚8点

12th April Friday 8pm

由AGIC策划的

Presented by AGIC

唯一正式的意大利在华青年协会

The only association of young italian in China

起源于一些常住北京的意大利青年

Kicked-off from a group of young Italians living in Beijing

《我是丽》

Io Sono Li

（2011）

导演 Director : 安德烈·赛格亚 Andrea Segre

片长 Runtime : 98分钟 min

国家/地区 Country ：法国 French / 意大利 Italian

类型 Genres：剧情 Drama

语言 Language：意大利语 Italian / 汉语普通话 Mandarin

字幕 Subtitles：中英文字幕 Chinese & English

剧情简介/Synopsis

影片描述了一位年轻中国女移民孙丽，和一位昵称诗人的从巴尔干移民到基奥贾的老渔民之间的一段浪漫却矛盾重重的感情故事。

Two outsiders become unlikely friends in this drama from filmmaker Andrea Segre. Shun Li (Zhao Tao) is a thirtysomething single mother from China who has come to Italy in the hope of providing a better life for herself and her son. 

6、

4月13日 星期六 下午3点

13th April Saturday 3pm

素食电影放映

Vegan Film Screening

费用/Fee: 35

One drink included

包含一份饮料

73 Cows

（2018）

导演 Director : Alex Lockwood

片长 Runtime : 15分钟 min

国家/地区 Country : 英国 UK

类型 Genres：剧情 Drama

语言 Language：英语 English

字幕 Subtitles：英文字幕 English

剧情简介/Synopsis

A beef farmer struggles with his conscience every time he takes his cows to slaughter, and so sets about doing something extraordinary.

Swine

（2016）

导演 Director :  Damien Clarkson, Robbie Lockie

片长 Runtime : 16分钟 min

国家/地区 Country : 英国 UK

类型 Genres：纪录 Documentary

语言 Language：英语 English

字幕 Subtitles：英文字幕 English

剧情简介/Synopsis

Would you pay the ultimate price to save the life of millions? Rumours of a recent mutation in the MRSA super bug infecting the UK pig population has prompted Guard-Media journalist Jack Tomlins to go undercover in a pig farm.  

7、

4月6日 星期六 晚8点

6th April Saturday 8pm

中国电影之夜

China Film Night

铁扇公主

The Princess of Iron Fan

《铁扇公主》

The Princess of Iron Fan

（1941）

导演 Director : 万籁鸣 Laiming Wan  / 万古蟾 Guchan Wan

片长 Runtime : 72分钟 min

国家/地区 Country : 中国大陆 China

类型 Genres：剧情 Drama / 动画 Animation / 奇幻 Fantasy

语言 Language：汉语普通话 Mandarin

字幕 Subtitles：中英文字幕 Chinese & English

剧情简介/Synopsis

唐僧师徒四人赶奔西天，渐觉热气蒸人。问及乡里，才知此地唤做火焰山，无春无秋，四季皆热，山周围八百里火焰。受阻于火焰山，孙悟空、猪八戒到翠屏山芭蕉洞找铁扇公主公主借灭火的芭蕉扇，铁扇公主不肯借予。孙悟空变只小虫钻进铁扇公主腹内大闹，结果拿到手的是一把假扇子。

Three travelers needing to pass through a fiery mountain seek the magical fan of a princess, but she does not wish to part with it.

8、

4月6日 星期六 晚10点

6th April Saturday 10pm

午夜惊喜场

来了再告诉你看什么

放什么？

先不告诉你。

这样周末才更值得期待不是吗？

You might have seen the film 

You might dont like the film

 who knows

9、

4月14日 星期日 晚8点

14th April Sunday 8pm

WELCOME