幸福沈阳，等你投票！丨Let's vote for Shenyang !

Shenyang

幸福感，

Happiness

是一座城市给予人们的最好回馈。

is the best feedback

a city can give its citizens.

近日，

Recently,

“2022中国最具幸福感城市调查推选活动”

"2022 China's Happiest City

Survey and Selection Activity"

启动！

was launched!

沈阳入选地级及以上候选城市名单！

Shenyang has been selected

into the list of candidate cities

at prefecture level and above!

生活在沈阳，你幸福吗？

Are you happy living in Shenyang?

沈阳的幸福感

Shenyang's happiness

一直围绕在我们身边。

has always been around us.

沈阳的幸福感

Shenyang's happiness

就在开门见绿的诗意栖居中。

lies in the poetic living

of seeing green upon opening the door.

沈阳的幸福感

Shenyang's happiness

就在深厚的文化底蕴中。

lies in its profound cultural connotation.

沈阳的幸福感

Shenyang's happiness

就在四通八达的便捷交通中。

lies in the convenient transportation

in all directions.

沈阳的幸福感

Shenyang's happiness

就在平凡日子里的人间烟火里。

lies in the daily life.

你还有哪些

What other happy moments

专属于沈阳的幸福时刻呢？

do you have in Shenyang?

投票通道已经开启！

The voting channel is already open!

每人只能投一票哦~

Each person

can only cast one vote~

快把你珍贵的一票投给沈阳！

Cast your precious vote

for Shenyang!

投票方式请看这里。

Here is the voting method.

↓↓↓

1.关注“瞭望东方周刊”微信公众号，在弹出的消息对话框中，点击“立即投票”进入小程序参与问卷调查；

Follow the WeChat official account of Oriental Outlook (id: lwdflwdf), click "Vote Now" in the pop-up message dialog box to enter the applet to participate in the questionnaire survey.

2.进入“我的幸福城市”调查问卷活动界面后，点击“立即参与”按钮；

Enter the "My Happy City" questionnaire activity interface, and then click "Participate Now".

3.根据提示填写基本资料；

Fill in the basic data according to the prompts.

4.进入“选择城市”界面，城市（地级及以上）一栏请勾选辽宁省沈阳市；

Enter the "Select City" interface. Check Shenyang, Liaoning Province in the column of city (prefecture level and above).

5.填写调查问卷，完成题目后提交即可，记得给5星好评哦！

Fill in the questionnaire and submit it after completing the questions. Don't forget to give a 5-star comment!

左右滑动查看更多｜Slide to see more

The end

沈阳市人民政府新闻办公室

Information Office of Shenyang People's Government

Material source: Oriental Outlook,

Shenyang Daily

Editor: Zhu Ge, Dong Junzi

Translator: Han Dake