墨圈儿酒单 焕然一新！New Drinks Menu @ El Barrio!

酒精和音乐是墨圈儿的灵魂。

此刻开始，墨圈儿的酒单焕然一新。快来和我们一起看看有什么新的亮点吧！

El Barrio is excited to unveil its brand new drinks menu just in time for Spring Festival! 

玛格丽特家族 盛大登场 

New Lineup of Margaritas 

被称为“鸡尾酒王后的”玛格丽特是墨圈儿的一大招牌。现在，玛格丽特家族全面升级，除了墨西哥国酒龙舌兰和君度酒之外，我们还添加了番石榴、芒果、蓝莓、椰子，甚至是墨西哥辣椒！

El Barrio has always been well known for its signature classic margarita, but now we’ve added a range of new flavours like coconut, papaya, mango, blueberry and strawberry jalapeño.

充满拉丁风情、好看更好喝，谁能拒绝的了？

Who could argue with that eh? 

欢乐时光 全面升级

A Brand New Happy Hour

欢乐时光也全面升级了！每周日至周四的9点-11点，正是喝一杯的好时候。凡是标着可爱小标签的啤酒，玛格丽特和鸡尾酒，全部参与买一赠一活动。

Our new happy hour is focused on evening drinking and will be available Sunday to Thursday from 9pm to 11pm and will include BUY 1 GET 1 FREE draft beer, margaritas and cocktails! 

一杯不够，还不来喝两杯？

三款拉丁风鸡尾酒的招牌：桑格利亚、帕隆玛和莫吉托全部参与活动。如果你喜欢古典鸡尾酒，也可以满足：尼格罗尼、威士忌酸以及墨圈儿的特别款金汤力也在“欢乐时光”享受买一送一的福利！

El Barrio’s three signature latin cocktails Sangria, Paloma and Mojito will all be available as a BUY 1 GET 1 FREE option during happy hour and if your more of a classic cocktail fan, we’ve got you covered with our negroni, whisky sour or gin and tonic.

关于啤酒，我们特别选择了最爱的啤酒品牌京A出品的淡色艾尔，品质优秀！

Our BUY 1 GET 1 happy hour deal features both Carlsberg and JingA Workers Pale Ale by draft.

无酒精鸡尾酒堪称惊艳

Introducing El Barrio Mocktails! 

如果你不能喝酒或者当天不宜饮酒，在墨圈儿你也不会遗憾！我们特别为不能喝酒的女孩儿们定制了无酒精鸡尾酒。

虽然不含酒精，但仍然心意十足，每一杯酒都有和经典鸡尾酒相似的味道和专业材料，不摄入酒精也能体会到鸡尾酒的美妙。

If your on designated driver duty, going sober for the month or drinking just isn’t your thing, then fear not because El Barrio’s new range of tasty mocktails will give you the satisfaction of a good cocktail without the alcoholic kick. 

全北京最全的龙舌兰和梅斯卡尔

Beijing’s Most Complete Selection of Agave Spirits 

十分骄傲，作为一家墨西哥餐酒吧，我们拥有几乎全北京最齐全的龙舌兰酒和梅斯卡尔酒。

Since we opened over two years ago, we’ve always been proud to showcase the city’s largest selection of premium tequilas, mezcals and agave spirits. 

龙舌兰是墨西哥的国酒，被称为墨西哥的灵魂，除了制作经典的鸡尾酒之外，纯饮也是一个好选择！

如果你还不熟悉这种用墨西哥本地特殊植物酿造的烈酒，可以先从我们特别准备的龙蛇兰品鉴组合开始！

Tequila is the national drink of Mexico and in addition to showcasing it in numerous cocktails on our menu, we also offer it by shot, bottle and tasting flight to be sipped and enjoyed in its purity. 

欢迎你在墨圈儿开始龙舌兰旅行。三连杯从基础到高阶，都性价比十足！连较为昂贵的烟熏风味的梅斯卡尔也有试饮套装，有没有心动了呢？

If your new to the flavours of premium tequila, we highly recommend trying one of our agave tasting flights, which is a highly affordable way to sample different varieties of the spirit. 

🍻

还有很多亮点没有一一写下，欢迎你下周来墨圈儿尽情探索和摇摆。干杯！

We encourage you to drop by El Barrio to sample one of our new margaritas, slip in one evening to enjoy the happy hour or experience one of our agave tasting flights at the bar.