「 时空门 」 - 穿越时空的首饰对话 展览预告

展览名称 / Exhibition Title :

「 时空门 」穿越时空的首饰对话  

東西藝術空間  &  栖作饰验室&艺术廊

联合巡展   展览时间 / Duration :

    杭州站 東西藝術空間  

2022 年11 月 5日 - 2022 年 12 月 2 日

展览地点 / Venue :

巡展第一站 杭州   東西藝術空間

浙江省 杭州市富阳区 银湖街道 

银湖科技园  38幢二单元102

联合策展人 / Co-curators :

倪献鸥 谷明

参展艺术家 / Artist :

胡世法

黄曦

谷明

谷潇

李桑

李颖臻

刘立程

罗科帆

倪献鸥

宁晓莉

Mari Ishikawa

（德国）

孙一平

吴君锦

（中国香港）

袁文娟

张妮

张勤

展览简介

“当我们在看宇宙时，我们是在看它的过去。”霍金--《时间简史》

     古董珠宝与古着（vintage）首饰文化在欧美日等国家早已是可以传承和流通的成熟的首饰文化，每一件制作精良的古董珠宝都蕴藏了光阴与沧桑的历史岁月。

      而当代首饰作为当代的符号，更注重艺术的表现，关乎个人情感文化历史等多维度的思考，多元化的表达形式使首饰这一概念不断地被拓宽边界，观者从观念，形式，材料，技术等不同视角不断的被刷新认知边界。从时间的角度来看，当代首饰不仅是对传统可佩戴首饰的形式的传承与发展，将其元素置于当下的时空之中，将其重组于当下的空间布构；从空间的角度来看，当代首饰则是打破文化界限，各种创作思维相碰撞而产生奇异的灵感火花。

   “时空门”古今首饰对话展关注的是传统与当代思想的碰撞，是源于对“过去和现在”的思考。本次展览邀请了16位国内外首饰艺术家的作品，对应来自不同国度和年代的首饰，从多个维度发现它们之间的呼应关系。

     古今首饰穿越时间和空间的界限在此相遇，探讨在历史纵横线上的首饰艺术文脉关系，启发观者对艺术传承的思索，探究万维度的创新力的背后逻辑。世间万物存在遵循着求同存异的原则，持续地点燃着每一束灵感的光辉，由此构成未知的世界。

                                                                                                            倪献鸥

「 时空门」

穿越时空的首饰对话

参展艺术家

胡世法

胡世法，上海工程技术大学教师，新饰界首饰公众平台创办人，上海设计之都领军人才第一期成员，中国工艺美术协会金属艺术专业委员会委员，作品曾多次在国际重要展览展出并获奖。

“首饰是最贴近身体的艺术，它带着身体的温度，可以和佩戴的人有最无间的交流！- 胡世法                                                                                                              

黄曦

黄曦，2021年硕士毕业于中国美术学院首饰设计，一直研究金属编织工艺，探讨这一工艺在表达景与境上的可能性。作品参加国内外的展览并获奖，《空镜》系列被中国国家博物馆收藏。

于2015年创建个人品牌：一寸十里。希望能将工艺之美与设计相结合，描摹细微之灵，制作出有细腻韵味的首饰，使首饰在极简之中传达中式美学的诗意与浪漫。

谷明

谷明，独立首饰艺术家，栖作饰验室&艺术廊创始人。

2011年本科毕业于南京艺术学院艺术设计专业，当代手工艺与首饰方向，2012年艺术硕士毕业于英国伯明翰城市大学珠宝学院首饰设计、银器及相关产品专业。作品在国内外专业展览中获得认可和表彰。2013年创立J-TOUR当代首饰艺术廊致力于当代首饰、设计师品牌首饰推广运营、策展等工作。2015年创立七作饰验室现为“栖作饰验室&艺术廊”，致力于首饰教育教学，各品类首饰与手工艺的推广运营，并作为独立艺术家坚持个人创作。

谷潇

谷潇，建筑设计师，珠宝设计师。

热爱首饰和艺术，喜欢打破常规，探索新创意和工艺，将中式理念与西方设计相互融合，具有强烈的个人风格。

得益于跨学科的设计背景，谷潇善于运用天马行空的想象力表达自然、童话和传统文化等题材，创作富有生命力和艺术感的作品。

珠宝作品登上《芭莎珠宝》杂志，被藏家喜爱和收藏，雕塑作品《喜福豆豆》曾参加世博会，并被媒体报道。

李颖臻Felicia Li

李颖臻Felicia Li，当代首饰艺术家和策展人，Vonmo（北京）工作室创始人及主理人，中宝协首饰设计委员会委员，Klimt02国际当代首饰艺术家成员，意大利AGC首饰设计师组织成员。目前已独立举办两届国际当代首饰展“2020中国神话”和“2021亲密关系”；艺术作品入选德国Talente2021、意大利Gioielli等国际展览；2018年清华珐琅高端非遗人才培养项目艺术家代表等荣誉。

李桑

李桑，2010年于上海大学美术学院首饰艺术专业获得硕士学位，现为上海视觉艺术学院专业教师。2009年作品《雪》获第十一届全国美展提名奖，2019年获“创意工美—中国工艺美术创新作品大赛”优秀奖。作品先后参加了“首届全国工艺美术大展”，“北京国际首饰艺术双年展”，“山水相连”中国——东盟首饰艺术展等等六十多个展览。

刘立程 

刘立程，独立金工艺术家 毕业于中国美院雕塑系，后师从南京艺术学院金工专业创始人，当代金工艺术家王克震先生学习金属锻造艺术，并与2018年建立承器金属艺术工作室继续个人创作和开展金属工艺教学工作。个人创作着重探索金属器皿在当代生活中的实用性与装饰艺术性的融合与创新，追求根值于传统文化的当代审美。

 罗科帆

 罗科帆（阿科）广东人，2017 年毕业于广州美术学院附中，2021 年毕业于中国美术学院首饰专业，曾中国美术学院大学生 合唱团成员、国美青年品牌中心成员，「Justforfun 呼吸和风」可互 动首饰品牌创始人，首饰设计师。

获奖参展经历：2021 年 6 月 获中国美术学院毕业创作铜奖；2021 年 7 月 获 Klimt02 New Talent Award 奖项提名。2021 年 9 月 作品《无忧无虑地旋转，自由自在地奔跑》系列入选 北京、上海站的国际当代首饰《亲密关系》主题展览；2021 年 9 月作品《自由自在》系列入选杭州青年艺术家《贴地飞行》 展览；2021 年 10 月 作品《无忧无虑》系列入选北京服装学院“未来•域” 珠宝首饰设计大赛；2022 年 7 月 「Justforfun 呼吸和风」加入行动亚洲“国际零皮草 销售商计划”（Fur Free Retailer, FFR）。

宁晓莉

宁晓莉在杭州、上海两地生活与工作，她在杭州师范大学美术学院担任首饰设计方向教师，并在上海设立个人首饰工作室。宁晓莉在中国美术学院攻读陶瓷专业学士学位4年、硕士学位3年，曾在硕士期间进修于上海大学美术学院首饰专业。目前为中国美术学院手工艺术学院博士在读。

宁晓莉的创作主要是以陶瓷与金属相结合的表现方式，她喜欢陶瓷莹润而温和、金属的张扬而坚毅，着迷于陶瓷釉色的不可控、造型中的可能性与不可能性带来的不确定。追求一种画外的精神意境，内在的、灵动的、厚重的、瞬间的、深远的，具有文人逸趣的审美价值观，她的作品中一直围绕莲、兰、竹等在古诗中被赋予君子文化的植物为原型，进行艺术的想象，具有人格化的植物被赋予了生命力和精神性的内在含义。她在作品中关注植物的形体，在塑造形体中关注材质之间的关系与变化。

倪献鸥

倪尚珠宝品牌 创办人

                 中国美术学院 副教授                    

德国慕尼黑美术学院访问学者

英国珠宝设计协会会员

英国当代首饰联盟会员

2001年毕业于中国美术学院工业设计研究生获硕士学位.2004年赴英国伯明翰城市大学珠宝学院就读金属工艺技术课程, 2007年毕业于伯明翰城市大学珠宝学院珠宝及银器制作与相关产品硕士。2007年在伦敦都市大学珠宝设计系任驻校艺术家，2008年于伦敦设立个人首饰设计工作室，2010年回国任教于中国美术学院。

多年来，倪献鸥一直活跃于国际首饰艺术舞台，多次参加国际珠宝艺术与设计展览活动并获奖。2011年被意大利珠宝专业杂志称为亚洲当代先锋珠宝设计师四大代表之一。2019年获中国留学基金委奖学金赴德国慕尼黑美术学院访问交流。

Mari Ishikawa 石川佳丽 

Mari Ishikawa，1964年生于日本东京，现生活于德国慕尼黑。自由艺术家，日本神户设计学院特聘教授。毕业于慕尼黑美术学院，师从Otto Künzli教授。

她在欧洲美国和亚洲等20多个国家举办过个人展，获得过数个艺术奖项。她的作品被多个美术馆和博物馆等收藏，如伦敦V&A博物馆，纽约设计与艺术博物馆，慕尼黑设计博物馆等。

孙一平 Elaine

孙一平愿意用制作首饰的方式来表达她自己，结果似乎对她不是那么重要、她更在乎的是过程中的思考。

在电影学院的学习经历孙一平对整体造型的视觉传达变得敏惑，但是一直找不到一种方式，能够让她释放情绪。2014年她来到了上海大学美术学院首饰金工工作室，通过对艺术首饰的学习，孙一平对结构，工艺，平面等问题开始学习并思考。

自然界一直对她有很强的吸引力，同时也喜欢用有趣的材料结合，排列。钩织的手法，是孙一平一直热爱的艺术语言。她包容性很强，似乎和任何材料都可以出现惊奇的效果。孙一平喜欢在这样的关系中探索。

吴君锦

吴君锦：艺术家、设计人，写作者。其线下生活、工作常驻地为香港；线上游弋、驰骋主据点是自媒体传播平台。她曾获香港国际首饰设计大赛桂冠。目前研究兴致以“原型意象”为切入，重释记忆、知觉与思维。 

袁文娟

袁文娟，1983年10月出生江西上高，现生活于浙江杭州，浙江传媒学院教师，2009年毕业于上海大学上海美术学院，2017年英国考文垂大学时尚设计专业访问学者。

张勤

张勤目前在中国上海工作。2018年，她在上海大学美术学院金属工艺工作室学习了当代首饰设计的专业知识和技能。2021年，她获得了英国谢菲尔德哈勒姆大学的设计硕士学位(首饰和金属加工)。

由于她的生物学背景，张勤喜欢关注那些被忽视的生物。她的作品用首饰的视觉语言强调了人类活动对水下生物构成的威胁。她选择用金属丝钩针唤起了这个海底世界: 有机的，多彩的，柔软的，透明的。同时思考由此所带来的挑战。金属丝钩织的挑战在于每一步都是不可逆的，但优势在于每一步都是创新的。一切都围绕着设计主题，创造新的连接方式、结构形状和灵活流畅的视觉语言表达。

“生物是不规则的。规则永远不属于我。每件作品都像孕育一个奇特的生命，这就是我的创作状态。错误也是美，是自然的作品。"

张妮

张妮，1984年生于山东烟台，现定居上海。上海大学美术学院首饰艺术硕士，师从郭新教授。在上海高校珠宝设计专业从教13年，获上海市教育成果奖。

珐琅工艺师从日本高桥通子与法国让·弗朗索瓦·德艾，个人作品专注于探索材料与工艺的无限可能性以及与身体情感的互动性，作品参加多个国内外专业学术展览并出版。2022年创办自媒体“珍妮珠宝会客厅”，一年访谈50位珠宝首饰行业设计师品牌与创业者，分享他们的创业经验和成功方法。

「 时空门 」 -  穿越时空的首饰对话  

展览详情持续更新中   敬请期待~