小美人鱼后来成了泡沫？小学课文蒙了我们二十年
文 / 桂鱼青 熊太行
大多数童话的结局都是皆大欢喜，《海的女儿》是个例外。
小人鱼是海里的公主，地位很尊，她喜欢上了人间的一个王子，地位也很尊。
按说王子公主，门当户对。遗憾的是，并没有。
她比他天然矮一头，人鱼，没有灵魂。
小人鱼救了王子，王子不知道。
她失去嗓子换一双腿，努力让王子爱上自己，但王子要娶别的姑娘。
小人鱼需要杀死他，不然自己会变成泡沫，而她最终把刀子扔进了大海。
很多删节版本的情节就到这里了，剪刀手们告诉小朋友，小人鱼最后变成了发光的泡沫。这个结局太憋屈，以至于很多人长大之后还会替她不值得。
但是安徒生真的只写了一个为情舍生忘死的“恋爱脑” 吗？
小人鱼的追求是什么，她有没有得偿所愿，让我们回到原著中去找找答案。
和安徒生的其他童话不一样，《海的女儿》用了很多篇幅介绍人鱼家族的背景。
小人鱼的父亲是海王，母亲早逝，她和五个姐姐一起由祖母教养。
这位祖母很为自己的高贵身份自豪，她的前五个孙女继承了这一点。她们也曾为“上面”的新奇美景感到惊叹，但没过多久就腻味了，觉得没有什么地方比得上海底的家。
人鱼寿命很长，可以快乐地活到三百岁。他们没有灵魂，死后会变成泡沫，没法留下坟墓给亲人和爱人。他们也能感到悲伤，但不会有一滴眼泪。
而人类寿命虽短，却拥有不灭的灵魂。
“他们有永远不灭的灵魂，肉体化成尘土了它依然活着，灵魂通过纯净的空气升到闪烁的星星上面。就像我们升到水面看到整个大地一样，他们升到我们永远无法看到的那个光辉的未知世界。”
安徒生是在告诉我们，人鱼族的智慧和情感厚度都比不上人。人的精神力量永不毁灭，而人鱼就像海草，割掉就不会再长出来了。
小人鱼因此忧伤和不甘，但老祖母不觉得这有什么。她曾经两次劝慰小孙女：
“你可绝不要那么想，比起人类来，我们要快活得多也要好得多。”
“让我们高兴起来吧，让我们在我们拥有的三百年中蹦蹦跳跳吧，那时间实在是够长的了；那以后我们就可以好好地休息。”
蹦蹦跳跳
无忧无虑
漫长的时光
没心没肺的生活
大家想到什么没有？
“上面”“人间”其实就是成年世界。成年人的人生很短暂。
人鱼是未成年人，现实中，有的人就是做了整整一辈子的小孩子。
而小人鱼渴望的，就是成年。
王子落海之后，小人鱼的第一反应是，他能和我在一起了。然后她才想起来，人在水里会死。
但是他怎么也不能死。于是她在漂满海绵的船桨和木板之间游来游去，忘记了它们会把她撞得粉身碎骨。
她为他不顾性命，早在第一次相遇的时候就开始了。
何至于呢？
小人鱼非常善良，也确实是个多情种，但王子对她来说不止是单纯的爱慕对象。
她对“上面”的幻想和期待酝酿了15年，一朝破水而出，全部投注在王子身上。
如果说小人鱼是海的女儿，她的善良美丽是海洋灵气所钟，那么在她眼里，王子就是人间精华的集合。
这不太像世俗意义的成熟男女之爱，换了另一个王子，小人鱼很可能也会去救他，恋慕他，一样神魂颠倒。
这更像一种全盘押上的激情，有好感，有压抑多年的反弹，还有对另一个世界的向往。它蕴含着虽千万人吾往矣的壮烈，爱得更憨、更勇。
如果不能理解十几岁孩子谈恋爱的郑重和投入，看看小美人鱼就知道了。越是这种感情，越不可轻忽。
且不管日后洪水滔天，这一刻遇见他，那就认定是他。
更重要的是，小人鱼救了王子。善行让她察觉了自己的力量，她进入了一个更高的、同类不曾到达过的精神世界。
欢迎来到成人世界，这里更多烦恼、更多欢愉。
小人鱼开始思考生与死，变得越来越忧伤。这不是简单的相思病：
她越来越喜欢人类了，也越来越希望能和他们在一起玩。人的天地比她自己的天地看上去要大得多。
她喜欢人类，想要更大的世界，以及不灭的灵魂。
就像杜丽娘游园惊梦，林黛玉艳曲警芳心，小人鱼通过这次拯救也完成了自我觉醒：她成功地改变了一个更高级的生灵的命运，从此确信，自己也能追逐永恒。
大师们的女性主义披着不同的外衣，有着相似的核。
人鱼不能有灵魂，除非有一个人愿意为她付出全部真心的爱，给她婚姻，把她看得比父母还重，对她保有永远的忠诚。
又有爱情，又有灵魂，听着是不是挺美好？
祖母告诉小人鱼，最大的问题是她的鱼尾巴人类接受不了。
于是小人鱼找到海女巫，希望她能给自己一双腿。
海女巫要求她用嗓子来换，小人鱼很犹豫：
“你拿走了我的嗓子，我还剩下什么呢？”
女巫说：
“你美丽的身子，优雅的步态和富有表情的眼睛啊。用这些你一定能打动男人的心。”
这三条鱼都不懂爱情是怎么回事。
这都是未成年人对爱情的错误认识：
☉ 你不能跟他在一起，是你的外貌有问题。
☉ 你就算和他不沟通，只要迈开两条小白腿往炕上一躺就足够了。
唤起性欲可能足够，但小人鱼谋求的是真爱，如果缺乏沟通、没有默契，光靠色相是办不到的。
她想着王子和灵魂，咬牙舍弃了嗓音。尾巴改的腿也有问题，疼起来要人命。
话少了、嗓音变了和女孩子的疼痛，都是成年的代价。
王子非常喜欢她，但他没有爱过她，他念念不忘的是那个“救了自己”的姑娘。
这里藏着安徒生的两个态度：
光靠性魅力换不来真正的爱情；
指望用男女之爱来改变命运也行不通。
小人鱼做了一场注定失败的交易。
王子娶了心上人，小人鱼的姐姐们为她求来了一把刀，如果在天亮前杀死王子，她还能变回人鱼，继续享受三百年的寿命。
小人鱼没有纠结。她看到王子在梦中叫着新娘的名字，确认他心里完全没有自己，就把刀扔进海里，然后自己也跳进海中，准备化成泡沫。
进入成年人的世界，就要忍受各种被忽略、被背叛。
你可能被他所伤，而他可能全然无辜。
要不要为爱牺牲自己？这道题怎么选都有道理。
能不能为了私欲去伤害一个无辜而且毫无知觉的人？高贵的答案一定是“不”。
有人说，之前的付出都是沉没成本，小人鱼应该及时止损才对。这是没有看懂她到底想要什么。
如果她只图男欢女爱，那得不到了就算了，人鱼本来就不是什么圣人民族。
但她追求的不是这个。
王子是个象征。
她要的是灵魂，她要变成的就是成年人。
她做的决定，不是来自家人的影响和逼迫，而是来自于本心。
她为自己的选择负责。
“我知道自己想去爱谁，我知道自己付出什么代价，我曾通过他触及到那个更丰富、更高级的世界。我不后悔。”
这是成年人的赞歌。
回到海底继续过人鱼的日子，原本就不是她想要的。
纠结的只有读者，在小人鱼那里，要不要杀王子从来都不是个问题。
这个故事的真正结局是：小人鱼没有变成泡沫，她成为了天空的女儿。
天空的女儿，虽然也没有不灭的灵魂，却能够通过善行为自己创造一个。如果她们尽了自己的力量，做上三百年的好事，就能得到一个不灭的灵魂，分享人类的幸福。
她因为善良和高贵赢得了这个机会，从此不必再依靠别人的爱情，通过自己的努力就可以实现梦想。
一个细节是，在飞向天空之前，她吻了吻新娘的前额，又朝王子笑了笑——她不再执着于王子的爱了，她要去爱所有的人。
小朋友很难理解灵魂的分量，加上西方人的灵魂有宗教含义，所以删减版大都去掉了关于灵魂的描写，把它变成了一个彻头彻尾的爱情悲剧，读起来感觉特别虐，好人没好报。
成年之后再去琢磨，这根本不是一个好人没好报的故事。如何理解小美人鱼的选择，完全取决于我们如何看待生命、牺牲、宽容和善良。
安徒生其实说的是这样的：
有些人在成年这件事上就失败了，他们永远处于心灵的儿童期，无法体验爱情。
有的人陷在小白腿的审美上了。
还有的人超过了肉欲，却又迷失在情谊里，虽然也喜欢身边的人，最终却要去挑一个自己要负责的女人。最终他都没有明白该爱的是谁。
有的人会陷入复仇的魔咒，在身边人鼓动下变成放纵凶暴的人。
人生路很长，他们都掉队了。
只有最美好的一批人，才会放下自己狭隘的情感，奔向人间的大爱。
如果见到这样灵魂的大男子、大女子，记得和他们为友。
发心为爱之人，他们的力量特别大，他们的朋友特别多。
世界，都会为他们开启一扇门，甚至于，改变一些规则。
成人爱看的内容，往往都是童话。
给孩子看的内容，往往蕴含着成人世界的重要规则。
我们会定期拆解世界著名的童话、绘本故事给大家。
欢迎点播。
— END —
熊太行：人际关系洞察家，得到 App《关系攻略》专栏作者，《西游记》深度研究者。前杂志主编。原创自媒体「就叫熊太行也行」创始人
桂鱼青 非正常生物研究员，古早文艺作品和冷哏爱好者。本公号常驻作者
© 转载请在后台回复「转载」，豆瓣、知乎、微博请搜索「熊太行」
推荐阅读
< 转发、点赞即赞赏 >