京剧里的太监：“明清两代太监说京白，是没有问题的”
更多精彩 点击上方蓝字"梨園雜志"↑免费订阅
京剧里的太监都念京白（一般生、旦都念“韵白”，架子花偶尔念几句京白——行话叫“改口”，花旦多念京白，但也有念韵白的），《法门寺》的刘瑾的“自报家门”是其代表。
特别是经金少山那么一念：“咱家，姓刘名瑾，字表春华，乃是陕西延安府的人氏。自幼儿七岁净身，九岁进宫，一十三岁，伺候老王，老王驾崩，扶保正德皇帝登基。我与万岁，明是君臣，暗同手足的一般……”吐字归音，铿锵顿挫，让人相信，太监就是那样说话的。
大概从明朝起（更准确地说，从永乐年间起），太监就说一种特殊韵味的京白，不论在宫里、宫外，在京、出京。
《陶庵梦忆·龙山放灯》：
万历辛丑年，父叔辈张灯龙山……庙门悬禁条：禁车马，禁烟火，禁喧哗，禁豪家奴不得行辟人……十六夜，张分守宴织造太监于山巅星宿阁，傍晚至山下，见禁条，太监忙出舆笑曰：“遵他！遵他！自咱们遵他起。”
侯喜瑞之《法门寺》
张岱文每喜用口语写人物对话。这一篇写织造太监的说话如闻其声，是口语，而且是地道的京白。
明朝的太监横行天下，他们有一个特点是到哪里都说京白。王世贞《弇山堂别集·中官考》载：
西厂太监谷大用遣逻卒四出刺访。江西南庭县民吴登显等三家于端午竞渡，以擅造龙舟捕之，籍其家。自是偏州下邑，见有华衣怒马作京师语音，辄相惊告，官司密赂之。冀免其祸。
这些“逻卒”都是锦衣卫的太监。
刘瑾说的是什么话呢？他是陕西兴平人（《法门寺》他自称是“陕西延安府的人氏”，差不多）,本姓谈，按说该有点儿陕西口音，但他“幼自宫投中官刘姓者得进，因冒其姓”(《弇山堂别集》)，他从小就进了宫，在太监堆里混大，一定已经说得一口太监味儿的京白了。
侯喜瑞、慈瑞泉之《法门寺》
他犯罪被捕，由驸马蔡震审问，他还仰起头来说：“若何人？忘我德！”这显然是由记录者把他的话译成文言了。他被捕时，“时夜旦半，瑾宿于内直房，闻喧声，曰：‘谁也？应曰：‘有旨。’瑾遂披青蟒衣以出……”(《弇山堂别集》)
这一声“谁也？”还很像是京白。
明清两代太监说京白，是没有问题的。到了民国后，还有《茶馆》里的庞太监，说了那样一口阴阳怪气，听了叫人起鸡皮疙瘩的醋溜京白。
金少山、马连良、马富禄之《法门寺》
至于明以前的太监，如宋朝的童贯，说的是什么话，就不知道了。《白逼宫》里的穆顺也说京白，不知道有什么根据。
（《汪曾祺散文选》）
- 历史推荐 -
1933年京剧与歌曲的混搭（胡蝶演唱的《您不见》《最后一声》）
长按识别二维码关注我们
更多梨园旧事get√
投稿请戳菜单“关于投稿”一栏
致力于寻找和分享
梨園雜志
微信号：liyuanzazhi
今日头条：梨園雜志