听书《陶渊明集》133

中学生听书

作者：陶渊明演播：白云出岫

【原文】

尚子昔薄宦，妻孥共早晚。

贫贱与富贵，读易悟益损。

禽生善周游，周游日已远。

去矣寻名山，上山岂知反！

【译文】

向长昔日耻于为官，妻子儿女团聚早晚。

富贵还不如贫贱好，读易益损彻悟人间。

禽庆喜欢周游四方，游赏之地都很遥远。

离开尘世寻访名山，上了山哪知道回还！

【注释】

1.尚长：此据《高士传》。《后汉书》作向长，字子平，东汉朝歌（今河南省淇县北）人。隐居不仕，精通《老子》《周易》。家贫无资给，好事者债之，取足而反其余。建武中儿女嫁娶既毕，遂肆意与禽庆俱游五岳名山，不知所终。（见《高士传》）禽庆：字子夏，东汉北海（今山东省昌乐县东南）人。王莽篡汉，辞官隐居。

2.薄宦：鄙薄仕宦，以做官为耻。孥（nú）：儿女。《诗经·小雅·常棣》：“乐尔妻孥。”

3.“贫贱”二句：语本《高士传》：向长“读《易）至损益卦，喟然叹曰：‘吾已知富不如贫，贵不如贱，但未知死何如生耳。’”易，书名，中国古代一部占蓍而内含哲理的经典著作，五经之一，称《易经》，或称《周易》。益损，《周易》中的益卦和损卦。“与”字原缺，据何注本补。

4.周游：指到处游赏山水。

5.“去矣”二句：即《高士传》所说向长与禽庆俱游五岳名山，竟不知所终。反，同“返”。

查看合集请在公众号中回复“陶渊明集”

特别推荐

长按下图识别二维码关注中学生听书

即可每天免费收听国学经典诵读、

中小学生必背古诗词

点击下面“阅读原文”查看更多听书