BBC听力 | 海洋岛屿 31
听力分享，每日BBC
音频
中&英
The next day,
第二天
Rudi felt sure his custom-built housing was now up and running
巴利对他定制的外壳开始使用满怀信心
-OK, switch it on,uh-huh
好了,打开,嗯哼
-Yes, it works!
它运转了
-The words I like to hear most often on a shoot - 'Yes, it's working
'拍片时常最喜欢听到话就是 '它工作了'
-ahhhaaaa
啊哈哈嘿嘿
-The words I don't like to hear very often, Rudi,are,
我最不喜欢听到话 鲁迪
-'No, it's not working,I think it's broken'
'它不工作了 我想它坏了'
But all was well with the housing and finally,
外壳一切都好
it was ready to make a splash
终于它准备去溅水花了
Bali and Dylan paddled out to the surf zone
巴利和迪兰涉水到冲浪带
The waves were still small,
海浪依旧很小
but the hard, jagged reef beneath Bali's feet was a constant reminder of the dangers here
但是巴利脚下坚硬粗糙的礁石始终存在危险
And even in small waves,
即使小浪
getting into position with the large housing was going to be a real challenge
带着巨大的外壳，进入拍摄位置也是个挑战
Bali lined up for his first shot
巴利等候他的第一个镜头
capturing the action at 20 times slower than normal speed
动作捕捉在20秒后减为正常速度
▼往期推荐▼
本文仅供分享，一切版权归BBC所有。
↓↓↓保存音频+双语文稿