每日听写|10.28

今天是GWEN听写陪你的

第2004天 第1675篇材料

听写方法：

完整的听一遍所有内容，对听写内容有大概的了解，并且抓住了一些核心词汇，为等一下的听写初步减轻难度。

* 填空式的泛听练习只是一种练习形式，能让同学们在泛听时有重点的集中注意力。如果觉得看了文本对后续精听有影响，同学也可采取直接泛听而不看文本的方式。

听写方法：

精听是以每个单句或意群为单位，一句一句的听，暂停后写。比如4.11听写内容中hang on a minute，听到这里可以点击暂停并写下这句。精听需注意的是：

1. 边听边写。如果听完却没有写完，也没有记住漏掉的单词，那么返回去重听，补充漏掉的词。

2. 如果一句话反复听了五遍还是没有听出来一些单词，做好标记，放弃。继续听下面。

feel free to ...

英文释义：used for telling someone that they can do something if they want to

中文释义：随意......

例：

Feel free to ask questions if you don't understand. 

你要是不懂，可以随便提问。

take your pick

英文释义：to choose someone or something

中文释义：选择

例：

Have a look at the menu and take your pick.

看看菜单再作选择吧。

vehicle  

/ ˈviːəkl  ; NAmE ˈviːəkl  ; ˈviːhɪkl  / 

英文释义：a thing that is used for transporting people or goods from one place to another, such as a car or lorry/truck 

中文释义：交通工具；车辆

例：

motor vehicles (= cars, buses, lorries/trucks, etc.) 

机动车辆

Are you the driver of this vehicle? 

你是这辆汽车的驾驶员吗？

rows of parked vehicles 

一排排停放的车辆

relate to sth/sb

英文释义：to be connected with sth/sb; to refer to sth/sb 

中文释义：涉及；与…相关；谈到

例：

We shall discuss the problem as it relates to our specific case. 

我们应针对我们的具体情况来讨论这个问题。

听写方法：

完成今天的任务了么？不！千万不要丢掉极其重要的一步：校对！

有两个方面要校对：

1.没有听出来的意群：可能包括连读或者省音,分析错误的原因并做笔记。

2.没有听出来或听错的单词:每篇校对后写在听写笔记下面并罗列,这些才是你每天的进步之基。

今日听写答案

Friday

And neither one is more common than the other.

两者都很常见。

So, feel free to take your pick!

所以，请随意挑选！

As we said earlier, this expression refers to someone who has fallen asleep while driving a vehicle.

正如我们前面所说的，这个短语指的是开车时睡着的人。

We have a similar expression that relates to someone falling asleep while operating a train.

我们有一个类似的短语，与在驾驶火车时睡着的人有关。

That expression is “to fall asleep at the switch.”

这个短语是“to fall asleep at the switch”。

Here, “switch” refers to the controls on the train.

这里的“switch”指的是火车上的控制器。

Note that “falling asleep at the switch” is less commonly used.

请注意，“falling asleep at the switch”不太常用。

And that is all the time we have for this Words and Their Stories.

以上就是本期《词汇掌故》节目的全部内容。

加入我们

和上千名小伙伴共同进步

班级学委督促学习

打卡奖励

听写材料讲解

TeacherGwen听写

等你好久了，加入我们吧

A little effort every day

 you will make a big difference