每日听写|10.25

今天是GWEN听写陪你的

第2001天 第1672篇材料

听写方法：

完整的听一遍所有内容，对听写内容有大概的了解，并且抓住了一些核心词汇，为等一下的听写初步减轻难度。

* 填空式的泛听练习只是一种练习形式，能让同学们在泛听时有重点的集中注意力。如果觉得看了文本对后续精听有影响，同学也可采取直接泛听而不看文本的方式。

听写方法：

精听是以每个单句或意群为单位，一句一句的听，暂停后写。比如4.11听写内容中hang on a minute，听到这里可以点击暂停并写下这句。精听需注意的是：

1. 边听边写。如果听完却没有写完，也没有记住漏掉的单词，那么返回去重听，补充漏掉的词。

2. 如果一句话反复听了五遍还是没有听出来一些单词，做好标记，放弃。继续听下面。

1.pay attention (to) 

（对…）关注  pay close attention 密切关注

lay foundation (for) （为…）打下基础 

lay solid foundation 打下坚实的基础

2.distracted 

/dɪˈstræktɪd/ 

adj. anxious and unable to think clearly心烦意乱;注意力分散的;思想不集中的

She seemed less like a poetess than a distracted worker.  她似乎不像个女诗人，更像一个心烦意乱的打工人。

3.crash 

/kræʃ/ 

n.碰撞;撞车;相撞;(倒下、破碎等突然的)碰撞声，破裂声，碎裂声;暴跌; 崩溃;倒闭;破产;失败 

v.碰撞;撞击;(使)猛撞;使发出巨响;（突然）贬值，倒闭，失败;崩溃;（比赛中）溃败，惨败;入睡;心脏停止跳动 

adj.应急的;速成的 

adv.砰地一声

The cause of the crash was given as engine failure.  撞车事故的原因被认定是发动机故障。 

4.say 

/seɪ/  (past tense and past participle said /sed/, third person singular says /sez/)  

说

5.at the wheel 

在驾车;掌舵;驾驶;开车;在驾驶

And nearly nine out of ten were failing to follow advice to stop somewhere safe for a nap when getting tired at the wheel.  有近九成的人表示，在驾车犯困时没有能遵循安全指引&将车停在某处并稍事休整。 

6.idiom 

/ˈɪdiəm/ 

n.习语;成语;惯用语;(某时期或某地区的人的)语言和语法;(写作、音乐、艺术等的)典型风格

'Let the cat out of the bag' is an idiom meaning to tell a secret by mistake.  “让猫从袋子里跑出来”是惯用语，意思是无意中泄露秘密。

7.or 

也不AND NOT used after a negative verb when you mean not one thing and also not another thing 

Sonia never cleans or even offers to wash the dishes.

索尼娅从不打扫，甚至从不主动洗盘子。

听写方法：

完成今天的任务了么？不！千万不要丢掉极其重要的一步：校对！

有两个方面要校对：

1.没有听出来的意群：可能包括连读或者省音,分析错误的原因并做笔记。

2.没有听出来或听错的单词:每篇校对后写在听写笔记下面并罗列,这些才是你每天的进步之基。

今日听写答案

Tuesday

You should pay close attention when driving.

开车时你应该要专心致志。

It is dangerous to drive when you are distracted or when you are tired.

当你分心或疲倦时开车是危险的。

If you lose your focus, you could cause a crash.

如果你注意力不集中，你可能会撞车。

The same could be said in other situations in life.

这种说法也适用于生活中的其他情况。

And that brings us to our expression for today: to be asleep at the wheel.

这就引出了我们今天要学的短语：to be asleep at the wheel（心不在焉）。

This expression comes from the idea of someone falling asleep while driving a car.

这个短语源自某人在开车时睡着了。

But as an idiom, it means someone is not paying attention or is focused on what they are doing.

但作为一个习语，它的意思是某人没有专注于其正在做的事情。

This can cause all kinds of problems.

这可能会导致各种问题。

加入我们

和上千名小伙伴共同进步

班级学委督促学习

打卡奖励

听写材料讲解

TeacherGwen听写

等你好久了，加入我们吧

A little effort every day

 you will make a big difference