国际日报 | 真情倾诉翁俊民撰文怀念爱婿：此恨绵绵无绝期

原创国际日报南洋报童

图：7月22日，翁俊民与贤婿陈炜梁在雅加达摄于台湾政大颁授名誉博士仪式

天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期

——怀念我英年早逝的爱婿陈炜梁

翁俊民

印尼宪法总统国策顾问

印尼国信集团创办人

中国古代文学作品，把人与人之间的情感，做了淋漓尽致的表达，读了令人嘘唏不已，甚至潸然泪下。尽管你还没有经历那样的人生际遇，一样感同身受。

回头下望人寰处，不见长安见尘雾。

惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。

钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。

但教心似金钿坚，天上人间会相见。

这是白居易著名长诗《长恨歌》中的一节，是有感于唐玄宗与杨贵妃的故事而创作。与杨贵妃生离死别，唐玄宗无法排遣的思念，幻化成天上人间的人神互动，凄艳之境，悲慨之情，达到一个顶峰。

一

爱婿陈炜梁骤然间与世告别，不禁让我悲凄遗恨，《长恨歌》所悲达的悲情，立现当下。虽然并未“悠悠生死别经年”，时间甚至不足一月，但我已经深感“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”。诗中一个“恨”字，道尽人生的惋惜遗憾。悲情之状有如李清照词中所写“才下眉头，却上心头”，真真切切“此情无计可消除”。

二十多年前，陈炜梁成为我家族一分子，是我的第三个女婿。

时光飞逝，二十多年弹指一挥间。上月23日，爱婿在凌晨睡眠中安详过世。此前一天，我们还在一起，他出席在雅加达举行的台湾政大给我颁授名誉博士的仪式。翌日便不辞而别。

大难从天而降，伤痛的来临猝不及防，没有人能够承受这样的人生遭际。他留下自己的爱妻（我的三女儿），留下三个孩子。孩子们都很优秀，一个在斯坦福大学，一个在耶鲁大学，还有一个就读高中，有志报考医学院。

作为岳父，我至今仍然浑浑噩噩，不知道他到底是真的走了，还是暂时分开？

我不能以一个正常的理性的方式来面对，不能接受这一残酷的现实。恍惚之间，我还能看到他的笑容，听到他在说话，活生生地出现在我面前。

有人说，亲人去世，意味着缘分已尽，此生不再相见。我不认同这一说法。“尽”这个字，在我们的关系中不存在。或许我们只是身体的分开，而灵魂永远在一起。他一旦成为我的家族成员，就永远是家族的一分子。

陈炜梁是华贤陈廼士的长子。陈廼士是印尼知名咖啡出口商。我这个女婿，子承父业，从事咖啡业务，同时也为我处理地产事务。南加里曼丹省马辰市这幢国信银行分行的综合大厦，就是他受我的委托，历时三年建造完成。落成之际，他与我阴阳两隔。

二

为了纪念爱婿，我将它命名为“陈炜梁综合大厦（William Tandiono Building)”。在落成仪式上，这幢市值1亿美元的大厦，我转赠给我的孙子、他的儿子——陈冬亮。

转赠孙子出于两个原因。一是，这幢大厦是爱婿的杰作，他辞世前的一份成就，理所当然地要交给他的儿子，继续开拓这份事业。二是，想用这种方式来减轻我对爱婿的思念所带来的伤悲。我在爱婿的葬礼上立誓要照顾他的孩子，他的在天之灵若有感知，就能看到我立即就这样做了。

多少次的午夜梦回，多少次的辗转反侧，我始终不能控制好这份悲伤的情感。作为一名虔诚的教徒，他在另外一个世界应该是喜乐的。这一说法，我只能以信念支撑，而不能眼见为实。这是我现在的尴尬处境。而我相信造物主主宰一切，也相信有一天我会亲眼所见它的答案。

我开始思考，如何将悲伤转化为动力？数千年来，中华民族也总是充满灾难，但历史告诉我们，中国人从来不会沉溺于悲痛，总能从悲痛中重新站起来。我要让阳光继续照进心田，我要率领我的家族继续前行。

对爱婿的孩子来说，我希望自己不仅仅是一个祖父，也将承担起父亲的责任，我不让他的孩子，缺了“父爱”这一部分。他们不能向命运屈服，将在社会的熔炉中历练自己，最终成为一个正直的人，对国家、社会和人民有贡献的人。这是我的使命感，我朝这个方向努力。我把自己对爱婿的思念，寄放在孙子身上，看到孙子们，就像看到他一样。

图：马辰新落成的“陈炜梁综合大厦”

三

“看树要看果子”，判断树的好坏，看它结的果子甜不甜。这个比喻可以用于我与爱婿的关系，我的孙子们就像是他这棵树上结的果子，一个个丰硕饱满，晶莹剔透，暗香浮动。看到他们的成才，就是看到爱婿的人生价值。

一个家族是不是巩固，能不能屹立不倒，不取决于这个家族是不是有一个富人，有一位高官。而在于它的凝聚力，成员之间的团结，互相帮助，彼此珍爱。不是长者照顾晚辈，长子照顾幼子，而是强者照顾弱者，这是我一贯的理念。我也将它运用到我与两个妹妹的关系中。

一个人的努力，力量微小，一群人的努力，气势如虹。一根筷子容易折断，十根筷子就很难被折断。家族的力量，来自抱团取暖。若只是人在一起，不叫团队，只有心在一起，才是一个团队。

文艺复兴时期的德国艺术家阿尔布雷特·杜勒，从纽伦堡艺术学院学成归来，要换哥哥再去读书。而哥哥因为供弟弟读书从事采矿工作，毁了自己的两只手，不能再从事艺术创作。哥哥在自己房间里祈祷说：“上天呀，你给我的那份艺术天分与恩典，请转给我的弟弟吧！”杜勒在外面听到，十分感动，于是用心创作了著名的绘画作品《祈祷之手》。

我常常用这个故事警戒自己，在此我也想用它警戒读者。如果为了钱，兄弟姐妹争吵失和，将是一件非常遗憾和羞耻的事。

如今我不能这么容易消除悲伤，正是因为我理想中家族成员的缺失，尤其是白发人送黑发人，这是人生之大不幸。孟子所说，“父母俱存，兄弟无故”，是君子“三乐”之“一乐”。甚至“称王天下”也不能与之相比。而我现在就缺了这个。尽管如此，以我的信仰来讲，我与爱婿的灵魂永远在一起，灵魂是永恒的，相信有一天，我们在天国还将再见。

四

当我要结束这篇文章的写作时，接到友人写来的一首诗，就作为这篇怀念之作的结束吧！

《赠翁俊民》——新加坡《时代财智》杂志总编辑宋娓

丹心早随国运走，青史难宽白发人。

椰城夜空应不寐，那堪思婿又思亲。

宏图大厦已落成，只见炜梁不见人。

如今莫笑老夫狂，带子携孙再征途。

待到冬春秋成林，家祭无忘慰爱婿。

友人还为这首诗做了诠释：

谨此代为表达缅怀之心。

你把一颗心都交给了国家，即使名留青史，也难纾解心中伤痛。

雅加达夜幕降临，你想到失去的亲人而无法入眠。