马学良
摘 要:杨氏海源阁三代主人杨以增、杨绍和、杨保彝均有诗文存世,为海源阁藏书研究的重要基础文献。通过移录杨以增《退思庐文存》、杨绍和《仪晋观堂诗钞》、杨保彝《归瓻斋诗词钞》,广泛搜集杨氏海源阁佚作,附于各集之后,同时详加注释整理,对于全面展现海源阁杨氏著述风貌,具有重要价值。在校注整理中,做到了搜集佚文务求齐备,注释体例务求精善,注释内容注重勾稽作者事行经历,对于更好地使用杨氏海源阁诗文资料,提供了精审可靠的整理本,对于深化海源阁藏书研究、进一步弘扬藏书文化,具有较大的意义和价值。
关键词:海源阁藏书 校注
聊城杨氏海源阁始建于清道光二十年(1840),至今已有120余年的历史。海源阁广聚南北佳椠,藏书数十万卷,改变了藏书楼代兴于江南的格局,与常熟瞿氏铁琴铜剑楼、归安陆氏皕宋楼、钱塘丁氏八千卷楼合称晚清四大私人藏书楼;又与铁琴铜剑楼齐名,有“南瞿北杨”的美誉。聊城海源阁的创建者杨以增生于书香门第,其父杨兆煜考中举人后,曾任即墨县教谕,酷好藏书,教诲士子,奠定了海源阁杨氏的文化基因。杨以增在家庭熏陶之下,“平生无他好,一专于书”[1]。他先后任职于贵州、湖北、河南,后升任陕西巡抚、江南河道总督。特别是在江南河道总督任内,他购藏了大量江南藏书旧家的珍贵古籍,形成了海源阁藏书的主体。此后,海源阁第二代主人杨绍和、第三代主人杨保彝倾心保护、不断丰富海源阁藏书,并编纂了《楹书隅录》《海源阁书目》等私家藏书目录。至民国中,政局动荡,匪患频仍,杨氏海源阁旧藏遂有散佚,大部分藏书辗转入藏国家图书馆、山东省图书馆,海源阁文脉得以延续至今。
自近代以来,傅增湘、周叔弢、王献唐、陈清华等学者、藏书家以一睹海源阁书为快,搜求海源阁藏书不遗余力,凡有所见,必传之口耳,笔之书册;每有所得,必珍如球璧,护如头目。他们对杨氏海源阁的研究虽然还不够系统,但是披览所及,精义叠出,珠玑时现,奠定了杨氏海源阁藏书研究的基础。自上世纪九十年代以来,海源阁藏书研究呈现出加速发展的良好势头。曹景英、马明琴教授主持编写《海源阁研究资料》,将杨以增家世纪传与所见佚文汇为一册;王绍曾教授主持整理《订补海源阁书目五种》,点校海源阁藏书目,均大大推进了海源阁藏书研究。聊城大学丁延峰教授接力深研,成绩斐然,其《海源阁藏书研究》入选2011年度国家哲学社会科学成果文库,实为海源阁藏书研究集大成之作。近年来,弟子周广骞得其真传,遂再拓海源事业。两人在杨以增、杨绍和、杨保彝三代海源阁主人生平考证与著述整理方面用力颇多,所撰《杨以增年谱》《杨以增奏稿校注》蒐罗、整理杨氏海源阁创建者杨以增之传记及奏稿颇为详备,研究范围由海源阁藏书延展至藏书楼主人,知人论世,追本溯源,其治学之精深由此可见一斑。
《海源阁杨氏诗文校注》为周广骞博士、丁延峰教授海源阁藏书世家研究之最新成果。高文大册,览之悦目,细加研读,其善约有数端,今略述如次,以为管见。
第一,罗掘爬蒐,集腋成裘,搜集资料务求详备无憾。杨氏海源阁不仅藏书精善,“海”“源”兼备,而且颇好刻书,《海源阁丛书》即为士林所重。《海源阁杨氏诗文校注》之底本为海源阁第四代主人杨敬夫所辑之杨氏三代诗文集,分别为杨以增《退思庐文存》、杨绍和《仪晋观堂诗钞》、杨保彝《归瓻斋诗词钞》。以上三集刊刻于民国九年(1920),杨敬夫自称:“把个人所见的三代先人的文稿,汇辑起来刻印成书,既可以保存先人的文献资料,又可以馈遗亲友们,作为珍贵的礼品加以存藏。”[2]具有很强的传世意识。集中所收诗文大多取自杨氏手稿,保存杨氏手泽之功甚巨。然杨以增、杨绍和、杨保彝均为官多年,交游颇广,纪行述志之作、怀旧忧时之文、题跋赠序、师友唱和数量颇夥,惜杨敬夫尚未能悉心搜求。所编杨以增《退思庐文存》收录以其历年所作序跋为主,杨绍和《仪晋观堂诗钞》及杨保彝《归瓻斋诗词钞》则以家藏诗词手稿为主,颇有遗珠之憾。作者研治海源阁,即注意搜集杨氏逸文,并撰《海源阁杨氏著述考》《海源阁杨氏序跋稽考》[3],深加考释,迭有创获。经二十余年之罗掘爬蒐,集腋成裘,遂得杨氏逸作近六十篇。即就杨以增之文而言,杨敬夫辑《退思庐文存》凡15篇,而作者辑录之杨以增逸文凡37篇,补遗之作即超出原集数倍,其搜求之勤、辑佚之丰,由此可见一斑。就体裁论,有序跋、函札、记文、奏稿等,类型甚多。就内容论,以评价著述得失、讨论学术见解为最多,如杨以增《〈六艺堂诗礼七编〉序》评丁晏训诂之精,引证详悉,由此即可见杨氏藏书、读书、刻书、治学之梗概。其《致许印林书》凡八通,纪事起于道光二十二年(1842),止于二十八年(1848),记述杨以增与许瀚商讨刊刻桂馥《说文解字义证》之细节,颇可见杨以增之刻书活动与治学见解。此外,杨氏诗文中记述生平志趣、阐述政治观点之作亦时有所见,如杨以增《志学箴》阐发研学以修身之感悟,得挚友林则徐之激赏,亦可见杨氏之砺志敦品、处世待人。
再如杨氏海源阁第二代主人杨绍和、第三代主人杨保彝亦学识广博,于藏书治学颇有见解。在作者搜集的杨绍和15篇佚文中,序跋即有14篇,其中《〈急就章考异〉跋》利用《玉海》等书考辨其文字讹误,《〈程雪楼集〉跋》利用序跋、纸墨考证此书当刊于明洪武朝。在作者搜集的杨保彝6篇佚文中,《重修陶南山庄眉园记》对杨氏海源阁另一重要藏书处陶南山庄之格局记述颇悉,并可见杨保彝淡泊之志。其《保护田家庄杨氏先茔呈文》则为杨以增墓地遭到毁坏及杨保彝保护父祖墓地的基础文献,是了解海源阁第三代主人杨保彝事行的重要资料。经过作者的苦心搜集,此书中新补之杨氏诗文佚作已经大大超出杨敬夫之刊本,杨氏藏书散见国内外各大图书馆,杨氏逸文沉埋未见者容当或有。然杨氏诗文经作者辑录于杨氏藏书之末,搜求于文集、方志、档案之中,搜集杨氏存世诗文最为齐备,由此亦可得见杨氏诗文之概貌。
第二,体例完善,“论”“注”相兼,深入探究杨氏诗文精蕴。《海源阁杨氏诗文校注》“论”“注”相兼,体例颇为完善。其中“前言”“解题”侧重于论,重在整体阐述杨氏诗文之概貌与价值。其“前言”总结杨氏藏书治学思想,得出杨氏为“读书家的藏书家”之结论,确然可信;胪列杨以增、杨绍和、杨保彝诗文著述之存佚,可见作者累年搜求之功,由此亦可了解杨氏著述之概貌。其“解题”部分注重对杨以增、杨绍和、杨保彝诗文集内容及艺术特色的评述与概括。如评述杨绍和《仪晋观堂诗钞》,对集中多咏叹旧迹、追怀古人之作这一特色进行了深入探析,指出其《咏史》四首记述汲黯、刘寔、王旦、张咏四人之品格业绩,集中体现了他对乡邦耆旧之景慕,而其用典抒情本色自然,又展现了深厚的学养与敏锐的眼光。《海源阁杨氏诗文校注》之“校勘”“注释”侧重于“注”,显示出文献学的当行本色。其“校勘”部分,注意到杨氏文集中题跋较多的特点,广为搜求原书,并与杨敬夫所刻杨氏三代文集详加校勘,凡有异文,必出校记。如杨敬夫刻《退思庐文存》收录《三续千字文跋》,经与杨氏海源阁刻《三续千字文》原书对校,其“侍其暐”之“暐”当作“瑋”,“刊虚曰”之“曰”当作“白”,均当据改,杨氏之诗文遂得以顿复旧观。杨氏诗文之“注释”部分尤其详备精审。其一,凡涉及杨氏序跋识语者,若为刻本,必详述原刻本之版本特色与刊刻原委;若为抄本,必详辨其行款字体与纸张界栏,显示出鲜明的文献学研究特色。如作者藏有杨以增手抄《溧阳史理堂先生论文三十则》,辨抄纸之特色,兼及杨以增之仕宦经历,颇为精要,令人信服。再如杨以增所作《〈试篆类稿〉序》,此文之注释即详述黄鹓之生平及其篆刻之作,颇有助于了解杨以增作序之旨;杨绍和所作《〈昌黎先生集考异〉跋》,其注释详述此书之卷数、杨氏藏印,并探析海源阁入藏此书之本末,显示出文献学的学科特色。其二,凡涉及名物典故者,必详加征引,以明其本意。杨氏数代藏书,可谓饱学,其诗文用典繁富,且多融化旧典,以出新意。此书注释求详,不仅有助于读者深悉原作之深意,由此亦可见其遣词造意之苦心。如《海源阁藏书记》为杨以增自作之记文,作者于注释中详记此碑之形制,并引述《崇祀乡贤录》、梅曾亮《海源阁记》,详细注释杨氏藏书“海”“源”理念之内涵,有助于了解杨氏藏书之旨。此外,杨氏数代颇精训诂、版本之学,其辨析字义之文、叙述藏书源流之作注释尤详。杨以增《〈隶篇〉序》对翟云升《隶篇》之“铨量由心、酌为位置者”详加评点,多引《类篇》《说文》之例,广征其例,条分缕析,可见杨以增之小学功底。杨保彝《南北藏书诸家源流记》记清代以来藏书之南北二派,言简意繁,用语不多,而数百年藏书脉络如指诸掌。此文之注释颇为详悉,藏书之源流本末可按图而索。翻阅此书,“前言”“解题”理其概貌,“校勘”“注释”析其内蕴,一册在手,杨氏家世、仕宦、藏书、刻书、抄书、治学、交游等皆循文可览,可谓全矣丰矣。
其三,知人论世,注重事行,精细勾勒杨氏生平与志趣。诗文是最能直接体现作者心志的文学样式。此书之“解题”分别对《退思庐文存》《仪晋观堂诗抄》《归瓻斋诗词抄》三集之内容、思想及特色进行专题评述,研究杨氏三代海源阁主人生平经历对其创作的影响尤为深入,颇符知人论世之旨。如《归瓻斋诗词抄》之“解题”论杨保彝之作格调精神逊于其祖、父之原因,即征引其表弟李福銮所作之《识语》、柯劭忞所作《墓志铭》,称其“二十年内丁内外艰及承重之丧,四遭大故,停滞公车,遂灰志功名,无心进取”[4],注意到其独特人生经历对于诗风之影响,论述深中肯綮。
作者研治海源阁多年,对杨氏三代生平本末知之甚悉,对杨氏诗文中涉及本事之考索尤显功力。书中凡涉及杨氏生平者,必详加考释。如杨以增所作《傅公映宸家传》记述杨以增之父杨兆煜与傅廷辉之深厚交谊,《傅母朱恭人家传》记述傅廷辉妻朱氏之生平品格,均颇为详悉。而杨以增与傅廷辉之子傅绳勋为总角交,又为儿女亲家,杨、傅两家则为数十年之世交。作者对傅映宸、朱氏生平家世及文中所及之傅绳勋“成进士”“值军机”“令安徽”等经历均详加注释,颇有助于了解杨以增之交游经历。再如杨绍和之《感怀旧游》,记述其父杨以增之生平,兼及自身随侍父侧之见闻感受。其《岁暮怀人诗》凡二十首,所记均为杨绍和之师友。其记恩师刘广文、邓琳枝,可据以了解杨绍和早年求学经历,其记许乃普、于克让之父执辈,可据以了解杨绍和科举、交游之片段。其诗文辞简约,且多用典,通过注释详述其生平,勾稽其事行,颇可据此一窥杨氏海源阁三代主人之音容风采,对于了解杨氏海源阁之藏书文化亦颇有助益。
尤其值得一提的是,作者搜集了大量杨氏传记文献,特别是通过整理杨以增奏稿,掌握了杨氏生平大量原始资料。在注释中,作者除注释一般之典故、人物、名物外,还兼采杨以增奏折、国史馆《杨以增列传》、杨绍和编《楹书隅录》、台湾故宫博物院藏《崇祀乡贤录》、《咸丰朝上谕档》等资料,各诗文所及之本事可谓抉摘无遗。如杨绍和《〈杨端勤公奏疏〉序》,其注释即引用杨以增受时任湖广总督林则徐之荐,署理湖北按察使时所上之谢恩折(道光十八年闰四月初三日上),杨绍和《〈海源阁珍藏尺牍〉序》,其注释即引用两江总督马新贻所上《已故河臣勤劳懋著吁恳赐谥折》(同治八年四月二十九日上)。通过大量采用奏稿、档案等第一手档案资料,大大丰富了杨氏生平研究,对勾稽杨氏诗文之本事、更加深入准确地了解杨氏诗文之内蕴,提供了重要的文献支撑。
第三,精择书版,图文并茂,直观展现杨氏藏书、刻书风貌。治版本目录之学,要在目验原书,所谓“有一分材料出一分活儿”。作者师从名门,学风严谨,尤重实据,不仅常年奔波于各大图书馆,以求备览海源阁藏书。而且如遇机缘,必购藏海源阁旧本,作为书室之珍。杨氏海源阁以藏书、刻书著称,此集所录又以书序、书跋及论书之作为多。作者精于版本目录之学,搜购海源阁藏书亦颇重版本,所藏均为海源阁精刻本。经二十余年之不懈购求,杨氏刻书已颇成系列,其中不乏《柏枧山房文集》《蔡中郎集》等海源阁嘉椠。本书所选图版,均为作者芸阁之藏。此书精选图版数十幅,或冠于书首,或随文附图,杨氏藏书、刻书之面貌得以直观展现。除本书所据整理之《退思庐文存》《仪晋观堂诗钞》《归瓻斋诗词钞》底本均为作者所藏原版外,如上文所及之《溧阳史理堂先生论文三十则》为杨以增手稿本,为近年来稀见之杨以增墨迹,弥足珍贵;其所藏之《释奠考》为杨以增于咸丰元年(1851)在江苏淮安清江浦江南河道总督衙署所刻,未见各书目著录,存世甚稀,此书中各礼器、乐器均精刻上版,颇为精美;所藏之《楹书隅录》为杨保彝光绪二十年(1894)初刻本,纸张莹白,字画精好,远胜董康宣统三年(1911)诵芬室补刻本。今悉心选择图版,与诗文相配,颇有相得益彰之益,亦为此书增色不少。
《杨氏海源阁诗文校注》之出版为海源阁研究的重要阶段性成果。而新资料的发现,则为杨氏海源阁研究提供了新空间。近闻作者又获道光二年(1822)进士录,收录杨以增自述之祖、父及自身履历,兼及其叔父生平,实为此前研究所不及。由此亦可见,杨氏海源阁研究仍需深耕细耘,且大有可为,是亦余之所望。
2022年1月10日
[1]梅曾亮著,彭国忠、胡晓明点校《柏枧山房诗文集》,上海古籍出版社,2005年,第249页。
[2]曹景英、马明琴主编:《海源阁研究资料》,山东友谊书社,1990年,第31页。
[3]《海源阁杨氏著述考》载《文献》2006年第2期,《海源阁杨氏序跋稽考》载《文献》2010年第1期。
[4]杨保彝《归瓻斋诗词钞》卷首,民国九年(1920)杨氏海源阁刻本。
马学良,1980年2月生,河北枣强人。管理学博士,中国古典文献学博士后,国家图书馆副研究馆员。中国明史学会会员,中国图书馆学会会员。主要研究兴趣为中国雕版印刷史、古籍版本学、明清文献整理和图书馆学。著有《明代内府刻书考》《哈佛燕京学社汉学引得丛刊研究》等。