《荀子》一書的歷代版本超過百種,互有短長。本書對五十餘個《荀子》重要版本逐一考訂,指出每個版本系統之特徵,探索各系統間的源流遞變,並評論各版本得失。在此基礎上,作者選《荀子》重要版本進行校勘,撰成《荀子宋槧善本重要異文校勘記》;選《荀子》中《勸學》《脩身》《不苟》《榮辱》四篇進行注釋、今譯。
高正,1954年生,江蘇泰州人,碩士學位,中國社會科學院哲學研究所研究員。1987年畢業於北京大學中國古典文獻研究所,獲碩士學位。同年進入中國社會科學院哲學研究所中國哲學研究室工作,1988年任助理研究員,1993年任副研究員,2000年任研究員。著有《諸子百家研究》《諸子百家概説》《荀子版本源流考》《中華歷史名人荀子》等。
在歷史上,《荀子》的不同版本流傳下來的比較多,也比較複雜。高正同志在學習和譯注《荀子》時,注意到這種情況,因先就其版本問題進行調查研究。幾年來,孜孜不倦,遍訪南北各大圖書館,瞭解到僅重要版本即達五十二種,於是逐一考覈校勘,詳加分析比較,歸納爲十八個系統,指出每一系統的特徵,探索其淵流及遞變過程,考訂其刊刻年代,評論其得失。研究中所涉及的不同版本凡一百多種。作者力求根據翔實材料作出判斷,遇有文獻無徵或材料不足的情况,則采取闕疑態度,表現了作者的謹嚴學風。版本系統理清之後,作者又列出《荀子版本源流示意圖》,表明各重要版本的縱向和橫向關係,脈絡清晰,一目了然。而此圖後的結語部分,又概括地加以説明,提綱挈領,言簡意賅,更加深了讀者的印象。書中附録的《荀子宋槧善本重要異文校勘記》,實即《荀子》善本異文集校,供讀者參考。這是全面地調查研究《荀子》版本問題的一項重要成果。作者經眼的版本既多,有關材料的積累乃基本完備。有了這樣扎實的基礎,作者進一步譯注《荀子》本文的新成就,已在我們企望之中。荀子版本源流考序
引 言
一 西漢劉向校定三十二篇本系統
二 十二卷本系統
三 唐楊倞注荀子二十卷寫本系統
四 北宋熙寧國子監刊本系統
五 南宋二浙西蜀本系統
六 南宋錢佃本系統
七 南宋國子監刊小字四子纂圖互注本系統
八 南宋建安書坊刊纂圖互注重言重意大字本系統
九 南宋刊删“纂圖互注”巾箱本系統
一〇 南宋刊纂圖分門類題注本系統
一一 南宋龔士卨音點大字句解本系統
一二 明許宗魯六子書本系統
一三 明世德堂刊六子書本系統
一四 明吴勉學刊二十子全書本系統
一五 明刊評注本系統
一六 清謝墉刻本系統
一七 日本久保愛荀子增注本系統
一八 清王先謙荀子集解本系統
結 語
附録一 荀子宋槧善本重要異文校勘記
附録二 荀子選注
後 記
此書寫作過程中,先師陰法魯先生自始至終給予熱情耐心的指導,完成後又仔細審閱全稿並賜序。張岱年先生撥冗賜題書名。謹以此書紀念二位先生!孫欽善先生、朱天俊先生、倪其心先生看過初稿,並提出若干寶貴意見。謹致由衷的謝忱!顧廷龍先生及上海圖書館古籍組同志,段熙仲先生、徐復先生、趙國璋先生及南京師範大學圖書館同志,北京圖書館(今中國國家圖書館)、北京大學圖書館、北京師範大學圖書館、南京圖書館、南京大學圖書館、無錫市圖書館、蘇州市圖書館、浙江圖書館、杭州大學圖書館等單位領導及有關同志,在我查閱善本資料時給予了大力支持。謹致由衷的謝忱!中國社會科學出版社爲本書修訂本的出版,提供了機會,謹致由衷的謝忱!
转自“中社兰台”公众号!
![]()