Recent days have brought even more good news, with June 9 marking Keqiao’s award for excellence in practice from State Council members following their June 7 inspection - the only such distinction handed down among the entire province’s 90 districts.
连日来,柯桥区捷报频传。继6月7日获省政府两项督查激励后,6月9日,又获国务院督查激励,成为全省90个区(市、县)中唯一获此殊荣的单位。
Good News
On June 9, the general office of the State Council issued Notice on Providing Supervision and Incentives to Places Achieving Notable Results in Implementing Major Policies and Measures in 2021 - a practice on which Keqiao has always placed paramount importance, and therefore has achieved exceptional results in innovating and optimizing supervision of implementing major decisions in pursuit of regional economic and social development and growth. Recognition of this fact from the State Council is a pleasure and honor unparalleled.
6月9日,国务院办公厅发布《关于对2021年落实有关重大政策措施真抓实干成效明显地方予以督查激励的通报》,柯桥区高度重视重大决策部署督查落实工作,在创新优化督查落实方式方法、推动地区经济社会发展等方面成效明显,喜获国务院督查激励。
“靠作风吃饭、凭实绩说话”一直以来是柯桥的优良传统。近年来,柯桥区大兴实干文化,聚力全省竞跑,牢牢把握高质量发展第一要务,融杭接沪第一优势,共富先行第一民生,除险保安第一责任,不断强化“争”的意识,铆足“拼”的干劲,激发“抢”的斗志,充分调动平台、镇街和社会各阶层各方面的积极性、主动性、创造性,只争朝夕、狠抓落实,在实干中强担当,在奋斗中显作为,获评全国脱贫攻坚先进集体、中国高质量发展十大示范县市,跻身综合实力全国“十强区”,实现了老绍兴“十强县”到金柯桥“十强区”的历史性跨越。
In 2021, 596 supervisory tasks throughout 7 aspects of “major supervision,” along with 448 annual objectives and tasks were completed ahead of schedule.
2021年,柯桥区“大督查”七方面596个督查事项,448项提前完成年度目标任务。
编辑:柯桥传媒集团
翻译:绍兴文理学院外国语学院
终审:柯桥区委宣传部