单伟建是亚洲著名的私人股权投资者,现为太盟投资集团主席兼首席执行官。他在年初出版了回忆录《走出戈壁:我在中国和美国的故事》(Out of the Gobi: My Story of China and America),纪录了中国近代历史以及他鲜为人知、艰辛而传奇的成长故事。
单伟建生于1953年,在北京长大。1966年,文化大革命的开始中断了教育,12岁的他无学可上,三年后被派到内蒙的戈壁沙漠开垦荒地,在那里当了六年的劳工。在此期间,单伟建没有放弃学习,曾经当过“赤脚医生”,更凭着自己的坚持和努力在1975年被挑选到北京对外贸易学院 (现称对外经济贸易大学) 攻读英语,走出了戈壁。随后,他更成为首批在文革结束后赴美留学的中国学生,取得旧金山大学的MBA学位、加州大学伯克利经济学的硕士与博士学位。毕业后,他在宾夕法尼亚大学的沃顿商学院当了六年的大学教授,在1993年回国投身金融行业当投资银行家,后转至私人股权的投资业务。
单伟建认为,要真正明白今天的中国,先要了解它的过去。40年前,中国通过放弃旧的计划经济模式,走向逐渐开放的市场,使经济起飞。今天,私营领域在中国GDP占超过50%。他说:
倘若不理解旧体制的弊病,不知道文革期间和戈壁时期的计划经济所带来的教训,许多人会对于经济改革的发展方向感到犹豫,会不理解中国的定位以及需要往哪个方向走。
他形容30年前当中美两国首次建立关系的时候就像是个“蜜月期”。虽然中国的经济和体制较封闭,美国是个比较开放和民主的体制,但两国仍然能够找到共通点。相反今天,很多美国人对今天中国在政治上和经济上的走向感到失望,就像是他许多年前在“读者文摘”中看过关于婚姻的一段话一样 – 男人娶女人是希望她永远不会改变。女人嫁给男人是希望她可以改变他。结果,他们都失望了。
我认为这也可以用于描述中美关系。许多美国人希望中国会改变,但他们感到失望,因为中国没有改变到他们想要的程度。而中国并不知道美国会改变那么多,因此现在两国之间出现了这个紧张局势。但我认为,如果中美两国现在能专注于他们经济上的共同利益,两个经济体是如此的相互依靠,如果我们能专注高盛作为美国公司在中国市场运营,而高盛也可以帮助中国公司在美国市场建立业务,也许双方可以建立更好的关系。
凭着自己的努力从走出戈壁到今天取得了巨大的成功,单伟建从来没有停止学习和奋斗。他分享了他永不放弃的人生哲理:
我在任何时候都做好准备。如果命运不舛,不给我机会,那无怨无悔。但如果机会来了,可我没有准备好,那就是我的过错。所以我永不言弃。这就是我在遇到挫折的时候对自己的坚持。
《高盛访谈》(Talks at GS) 分享家系列访问不同行业的达人与意见领袖,分享他们的经验及想法。请点击“阅读原文”到高盛网站观看这一集的完整视频。
长按识别二维码关注高盛公众号