来源编辑:商务印书馆英语编辑室公众号
![]()
《语调音系学》(第2版)
语调研究领域的创始和经典著作
长按识别二维码购买☟
![]()
本书全面系统地阐述了语调语法的性质和本质,并在自主音段-节律音系理论框架下,介绍和阐释了生成音系学中的语调音系学的理论框架和分析方法,即语调在AM理论和ToBI语调标注系统。作者阐明语调音系不是语调的语音研究,而是语调的语法研究,语调的语音(特别是实验语音)研究为语调的语法研究提供了坚实的经验基础。本书是全面分析和阐释当代语调理论研究的佳作,是语调研究领域的重要和经典著作。D. 罗伯特•拉德(D. Robert Ladd),英国著名音系学家,英国国家学术院院士,语调音系学理论的重要领军人物之一。他的研究重点是语调和韵律相关问题,包括重音、情感以及音高感知等。他的主要著作包括《语调意义的结构:来自英语的证据》《音系中的同时结构》等。
马秋武,北京语言大学教授、博导,北京师范大学博士。主要研究领域为音系学、语音学、外语教学与研究。出版专著《优选论与汉语普通话的音节组构》《优选论》《西方音系学理论与流派》《什么是音系学》等;出版译著《社会语言学》《拼凑的裁缝》《学做优选论》《词库音系学中的声调》《音系与句法:语音与结构的关系》等。王平,2000年获大连外国语大学学士学位,2005年获硕士学位,2014年被评聘为大连工业大学副教授。2019年考入复旦大学,攻读外国语言学及应用语言学博士学位,现博士在读。主要研究方向为音系学。
我写《语调音系学》时最初有两个目的:一是想要阐释现已称之为语调的“自主音段一节律”(AM)理论所具有的潜能,二是想要阐述我自己对这个理论引起我们注意的各种问题所持有的具体观点和看法。自本书第一版于1996年出版以来,迄今已整整25年。25年来,第二个目的已变得不那么重要了,但第一个目的与以往一样仍很重要。有一种观点认为,最好可以从声调语符列组成某种节律或相关的韵律结构角度来认识和理解所有语言里的语调。多年来,对几十种语言的几十项研究都已证明,这种观点是很有价值的。因此,第二版(2008)的目的是要阐明AM理论在任何一种语言的语调研究中所具有的价值。这就是马秋武教授翻译的、汉语学界学者可以直接阅读的这部著作。
我自己的中文知识相当有限,不能在翻译上与马教授积极合作。但我在书中许多地方改写了一些例子,增加了一些评论,这样可能让中文读者读起来更清楚、更明白。我不想对原文做任何实质性的更新,但添加了一些自2008年以来出现的重要著述作为简要参考。我感谢陈轶亚、张曦,特别是高佳音在对原文进行改写时所给予我的帮助和建议,我也感谢马教授将我所做的许多小的修改都融入到了他的翻译之中。
在马教授的邀请下,我于2021年7月19日至25日在北京语言大学举办的“第七期当代语音学与音系学高级研修班”上向全体学员展示了我的书中讨论过的一些材料。在准备我的三场学术报告的过程中,我对AM思想如何可以用于分析诸如汉语里的“重音”和“疑问语调”做了更为深入的思考。我很高兴地想到,马教授翻译的拙作可能有助于激发人们对此类问题的新的研究与探索,我对语调音系学研究的前景充满期待。
![]()
长按识别二维码购买☟
![]()
综合编辑:应用语言学研习
微信公众平台审核:研习君
![]()
2023年度教育部人文社科项目申报线上培训——语言学专场
技能提升
![]()
黄忠廉教授主讲
专题推荐
![]()
基础文献荐读
![]()
扫码关注↑↑↑ 即可获取最新入群二维码!
目前已有 7.3 万语言文学、区域国别与
跨文化传播学研习者关注本公号
欢迎加入交流群,分享学习,共同进步!
欢迎点赞、在看、分享三连!