中国外文局2021年“第三只眼看中国”优秀作品展映
2021年，“第三只眼看中国”品牌下共生产多语种短视频199个，覆盖“一带一路”建设、建党百年、脱贫攻坚、乡村振兴、宜居城市、生态环境建设、文化体育等内容，项目产品既有重角度、重体验、重视觉呈现等共性，也因其语种不同关注区域不同而各具鲜明个性。2021年12月，中国外文局举行了各语种代表作品展映交流暨优秀作品评选活动，从年度作品中评选出6部优秀作品。今天与大家分享其具体内容。
《来了就是上海人，这些外国人竟然比你还懂“魔都”》
2021年，《第三只眼看中国》英文版围绕中国春节、城市文化、生态环境、乡村振兴等热点话题，共推出26集短视频产品。上述产品中，外籍主持人赵思迪（Josh Arslan）、柯鲁瀚（John Klumpp）分别深入北京、上海、济南、南昌、杭州、烟台等十余座城市，讲述最基层的精彩案例与细节故事，呈现当下中国城市与乡村的建设成就与发展动态。
《让每个孩子都享有公平而有质量的教育》
《阿拉伯人“心”体验》通过中国政府友谊奖得主、埃及籍主持人侯萨穆（Hosam Farouk Elmaghrabi）的独特视角和真实体验，针对西亚北非地区阿拉伯语用户，讲述他眼中的“中国故事”，折射中国在经济、社会、文化、民生等领域取得的飞速发展与长足进步，也反映出在华外国友人的获得感。
《神犬奇兵超萌来袭：搜救现场的无言战士》
中国网
《彭瑞话中国》是一档针对西语受众的专题节目，由中国政府友谊奖得主秘鲁籍主持人彭瑞出镜，以外国人的视角解读和点评，针对当前热点及时发声，向海外受众展现和解读真实、立体、全面的中国。
《近观中国》栏目创立于2018年，由法国籍主持人朱利安（Julien Buffet）出镜，讲述并点评正在发生的中国时政、经济、社会、文化等领域的热点话题，表达中国立场，传播中国声音。自创立以来，栏目不断探索受众需求，更新栏目内容和形式，在改版升级中用视频产品讲好中国故事。
《厦门的色彩——白海豚、红树林和蓝色发展新航程》
中国外文局美洲传播中心
厦门作为东南沿海重要的中心城市、港口及风景旅游城市，拥有390多平方千米的海域面积。鼓浪屿、曾厝垵、园博苑都是这座海滨城市的网红打卡地。
《日本青年京盛体验中国“第一书记”的一天 访山西左权扶贫干部王鹏》
中国外文局亚太传播中心
供稿、视频：中国外文局所属相关业务单位