中国·意大利冰雪之缘冬奥主题展开幕

1月11日，中欧文化班列（米兰站）——中国·意大利冰雪之缘冬奥主题展开幕式以线上线下相结合的方式在北京和米兰同时举行。

作为中欧文化班列首站活动，中国·意大利冰雪之缘冬奥主题展由中国对外书刊出版发行中心（国际传播发展中心）与意大利国际体育电影电视联合会联合主办，中国驻意大利使馆和北京冬奥组委新闻宣传部共同支持，着力呈现中意两国冰雪文化、冰雪运动、奥运体育等交流与合作，讲述冰雪之缘，开启冬奥之旅。中国驻意大利大使李军华，北京冬奥组委新闻发言人严家蓉，意大利国际体育电影电视联合会主席、国际奥委会文化与奥运遗产委员会委员弗兰克·阿斯卡尼，中国外文局副局长陆彩荣出席活动并致辞。中意两国嘉宾、媒体以线上线下相结合方式共同见证了展览开幕。

李军华表示，很高兴看到意方各界人士对北京冬奥会给予热情期待和积极支持。我们两国奥委会新签署了《冬季运动合作谅解备忘录》。一届冬奥会时间相对有限，但因冬奥结下的缘分却可以留传延续。2022年是“中意文化和旅游年”，在冬奥元素的加持下，两国人文交流与务实合作将迎来新的更大发展。

严家蓉表示，本次展览既生动反映了中意两国冰雪文化，也展现了双方卓有成效的奥运合作，意义重大。北京冬奥组委将以最大的热情，为包括意大利在内的全世界运动员提供一流的服务。中方愿意继续加强与意方沟通合作，交流办奥经验，推动两国以奥运为平台开展更多交流合作。

弗兰克·阿斯卡尼表示，奥运会是发展和表达东道国文化的良机，能够促进不同文化之间的理解与包容。2026年冬季奥运会的下一个举办地米兰—科尔蒂纳，正以极大的兴趣关注着中国。相信2022年北京冬奥会、冬残奥会将有力践行“更高、更快、更强、更团结”的奥运精神。

陆彩荣表示，中国和意大利是东西方文明的杰出代表，两个伟大文明的友好交往源远流长。正如意大利著名作家莫拉维亚所说，友谊不是偶然的选择，而是志同道合的结果。中国外文局期待以此次冬奥主题展览活动为新起点，与意大利更多机构开展合作，增进两国文明互鉴交流。

中国外文局国际传播发展中心副总编辑尹杰主持开幕活动并发起“冬奥与国家形象建设”主题对话。两国冬奥会筹办方代表、体育和媒体界人士、国际传播专家学者等嘉宾进行了交流研讨。

意大利国家奥委会伦巴第大区主席马可·利瓦介绍了2026年米兰与科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的筹备情况。他表示，伦巴第大区将遵循可持续发展的原则、通过更多的技术创新手段来办下一届冬奥，做到既能造福当地也为后代留下丰富的遗产。

中央美术学院设计学院副院长、北京冬奥组委文化活动部形象景观艺术总监林存真分享了北京冬奥会、冬残奥会会徽，吉祥物，体育图标，火炬等设计的灵感来源与创作思路。她说，设计过程充分融合了奥运理念与中国文化，希望借助冬奥会这个国际平台，展现中国悠久文化和中国新时代形象。

米兰体育报奥运体育主编法乌斯托·纳尔杜奇就“奥运遗产与地区发展”话题做了发言，他强调，奥运会对于举办国的经济发展等方面有着重要意义，希望通过冬奥会贯彻可持续发展理念，向世界传递一种全新的体育文化、健康的生活方式。

当代中国与世界研究院副院长孙明围绕“北京冬奥会与人文价值的传递”主题进行分享。她认为，北京冬奥会既是一场体育盛会，也是一场文化盛宴：冬奥会以文化为引领，构建文化认同新格局；以“双奥”城市为契机，全面践行“以人为本”理念；以青年群体为纽带，共筑文化共通新未来。

意大利晚邮报资深记者、意大利广播电视台2020东京残奥会官方报道负责人克拉乌蒂奥·阿利高尼回顾了残疾人体育运动及残奥会的发展沿革。他呼吁大家谈及冬奥会时也要关注冬残奥会，残奥会不仅在体育运动方面，也在其他很多方面为残疾人带来了积极变化。

中国外文局国际传播发展中心策划的“中欧文化班列”项目，旨在以中欧班列沿途国家地区为线索，展示中国文化、推广中国形象，进一步推进中国与欧洲在文化和经贸领域的深度融合、互利合作。

供稿、供图：中国外文局国际传播发展中心