诗眼睛||海外诗会 传播文化：【多伦多诗友会】首届华人诗歌研讨会：切磋诗艺，共求美好（总719期）

研讨会诗友（从左至右）：Dodo、湖滨堂主、伊人在岸、映日荷花、枫舟、赵廉、秋叶、艳子、Lucy（静语）、Connie L.、曼杜拉、李丽娟

此前【多伦多诗友会】新年聚会时，有诗友倡议组织诗歌研讨会，以求更深入交流、相互提升。

众望所归，2019年2月15日，由会长枫舟的精心策划，诗友李丽娟热情张罗，由其好友暨多伦多地产经纪李玲慷慨相助，在其私宅举行了一场别开生面的首届诗歌研讨会。

特别鸣谢，枫舟在会前亲自前往采购精美小食饮料，李丽娟于活动前一天就抵达私宅与李玲一起做好准备工作，活动结束后又进行了辛苦的清理，而湖滨堂主下班后，抵达聚会点已经很晚，又专程开车去取外卖，为诗友能够吃到可口的饭菜立下功劳。正因着他们的无私奉献，还有各位诗友的积极参与，首届诗歌研讨会得以顺利开展。在此先一并感谢！

海外诗歌论坛

一、枫舟倡谈新诗中的美学

研讨会开始，由枫舟作了主题分享“新诗中的美学”。全文如下：

大家好，我想就我几十年的诗歌创作体会，以及对当前诗坛林林总总诗歌的了解，讲一讲我个人对诗歌创作，特别是"新诗中的美学"的感受和看法，仅供参考。

1.诗的意境（象）美

谁都无法打散和重新安排星斗来创造一个全新的更美的星空，但是诗人可以将文字和文字有机地组合，构筑一个崭新的意境（意象），传递隐含于意境（象）里的情感，思想，灵魂以及表达出的美感。纯美的新诗，是带有意象美的抒情性或者哲理性，这里关键词是意象美，我个人认为，新诗中的美学价值，是它有别于歌的一个重要标志，是新诗赖以生存的基石，所以创作时一定要考虑诗的美学意义。当然，我再强调一下，这种美学意义，在文字描述的意象里，一定包涵了内容，不是空泛的意象（表象）的描写，是有中心，有灵魂的。也就是说，诗的意境（象）的中心往往有一盏灯，是光源，散发一种人性的色彩，灵魂的光。

2.诗的文字美

新诗的美，除了意境美，还有文字美、旋律美、情调美等等。有魅力的文字，能令读者停下移动的目光去思索、使其心情忧伤或者喜乐，使其摇滚，使其陷入无边际的遐想、甚至使其随文字飘起来，飞翔。我想这就是诗人的魅力，也是诗人对诗歌文字美学的贡献。中文，还有汉字的特殊美，就是音律，形象的美，这一点是其它文字没有的，这里不做介绍。

3.诗的特性美

诗就是美的发现, 这种发现一定是有诗人的个性和特点。新诗不是文字的堆砌，不是一串普通修饰语或华丽的词藻的堆砌。当下大多数诗都缺乏个性，没有对美的新发现，通俗一点说就是没有品牌意识，因而也就没有生命力。时装店ZARA的衣装，设计都很有前卫性、独创性、艺术性，极具青春气息的时尚感，但缺点是没有持久性。而一些大品牌，如CHANEL, GUGGI等，不但时尚，且持久耐看，有收藏价值，可以说有持续的美。诗也一样，诗人看物象看人看事，都带有一种奇妙的有色之光，使目光所到之处染上一层薄薄的光，染上色，染上一丝丝情绪波。每一位将美学带入诗的诗人，一定有其诗歌美学的理论和实践的独特性，是其诗风最重要的一部分。

4.诗的碎片化，火花美

当下，新诗碎片化，崇尚走短、走细节、走点点火花，所以一个美的意象就够了，不必非得有大意境。一首好诗，一定能在某一方面惊艳读者的目光，像白纸上一朵跳动的火苗，你手心能感受到一份热度，一片光，一丝情意，一种智慧的启迪。诗人，就是为飞舞的彩蝶以文字来一张随手拍，把它定格在金黄色琥珀，让未来的读者去观赏、深思和赞叹。

5.诗人本身对美的追求，自身美学的修养，是创造诗美的关键

诗人都有“敏锐的目光”，能在平凡的人和事物中发现常人忽略的美，在暗箱看到处于黑暗中暂时不发光的钻石，在读者心房开一扇天窗。美的一瞥，心底的一颤，灵动的光，跳跃的思维，变幻的诗歌句式、动词的使用，时代的引入，将情感一步步推向高潮的能力，这些都是诗人必须具备的素质。诗人不但有发现美的眼力，还必须拥有将意象美以文字精准地表达出来的笔力，还必须有超现实的想象力，这些能力帮助诗人去飞翔，去铺展，去构筑，去完成来自于现实又高于现实，甚至是超现实的纯诗的创作，这就是诗人发现美、呈现美、孕育新生命的过程。

诗之美，被当代诗坛忽略得太久了，这是一种毫无功利的纯美，超越于尘世和时空之外，现在是推崇纯诗的时候了。大多数新诗为何第二天夭折？原因很简单，不够纯粹。都知道含杂质的钻石一钱不值，写纯诗必定是极少数诗人的追求和使命，因为写诗是没有经济回报的爱好，还得付出毕生的努力，这一切都得靠诗人对“新诗中的美学”的一份赤诚之心。

二、诗作研讨

在活动前，每一位参会者上交代表作4-5首，有新诗、古体诗，还有中英双语诗。

枫舟与赵廉老师非常认真，在会前打印出所有诗友的作品并认真评注，到达现场后，与每一位诗友逐字逐句进行交流，赵廉老师又特别分享了英语诗歌的创作经验，而古诗词则由秋叶老师进行指导，静语也给每位诗友写下细致的点评。其他诗友也有不同程度的交流探讨。通过坦率、真诚的交流，一起切磋诗歌艺术，互相学习，共同进步。

在此，概要纪录点评要点。

1.诗友作品：趙廉

赵廉老师根据自己的诗歌创作体会及多年的教学经验进行了详细的分享。

(1)自己写双语诗，是先写英文，以便符合西方的思维，再译成中文，不宜先写中文再译成英文。

(2)诗是改出来，要反复琢磨，反复修订。自己有些诗隔了好些年才再次修订。例如这首《清晨屬於大海》初稿写于2005年，定稿于2017年 。

(3)诗人要仔细、用心观察生活，再让自己融入其中。例如这组诗《沙灘上的卵石》都是先仔细观察沙滩的各种景致，才提笔写诗，不是凭空臆想出来的。

(4)诗的结尾则要思考很久，结尾一定要有延展性、趣味性、要有新意，让人思考。

(5)诗人一定要挖掘自己的情感，不要抄袭别人的模式，多读多写，形成自己独特的语言与风格。

(6)高贵的灵魂是有来处的，灵魂要养活肉体，就需要读大量的书。艺术家必须有所追求，什么是我最高兴的事？什么是我最想做的事？我选择了艺术人生，艺术也选择了我，每天都能找到真实的自我。

赵老师提到，今年要出版自己的双语诗集，同时筹划明年推出加拿大华人双语诗集，期待大家一定要努力，一起成长，一起抒写真正的人生，再创佳作。

2.诗友作品：枫舟

文字美、意境美，诗意铺就生活，视野漫延在每个角落，创作颇丰。

3.诗友作品：映日荷花

《等你》这首诗写得很棒，意象具象、贴切，结尾也很独到，黎明代表一个暂新的开始。

4.诗友作品：Lily李丽娟

诗风唯美，用古诗词的韵味写新诗，可见功底扎实。

5.诗友作品：静语

(1)前途无量的优秀诗人，诗风婉转、冷静 ，令人思考，显示出深厚的功底。

(2)《空城》是一首很好的诗，其中苹果这个意象用得很棒，让人充满思考与想像。好的诗就要达成这样的效果，不要什么都说尽，要引导读者自己去想像。

(3)《牢墙里的光明》纪念木心，非常感动。诗人写诗，首先自己要有深刻的感受，先感动自己，才能感动别人。

6.诗友作品：Connie L.

从诗中能看到现实生活，也能看到人生启迪。例如从富贵竹联想到华人移民的奋斗精神。

7.诗友作品：艳子

(1)理工女能写出这么优美的诗行，情深意长，让人惊艳。

(2)诗中时见很有哲理的句子，让人思考、回味。

(3)因为身为理工女，思考理性，注重对真理的探究。写诗，语言可以弥补，但思想、认知、感受的能力因人而异，这点弥足珍贵。

8.诗友作品：曼杜娜

诗中有很多内蒙古民族独特的语言与意象，非常难得。民族的才是永恒的，民族的才是世界的，期待继续发扬光大。

9.诗友作品：秋叶

古典美，有意境，韵律与诗意和谐，底蕴深厚。

10.诗友作品：伊人在岸

借景抒情，遣词造句新颖。

11.诗友作品：湖滨堂主

情感充沛，古诗、现代诗，翻译，多才多艺。12岁的Nettlespike创作的《谢谢你》印象深刻。

对于诗作中存在的一些问题，赵廉老师、枫舟老师及诗友也给出了具体的指导意见：

(1)诗作者要有意识拓宽对社会、对生命的视角与触角，最大程度发挥诗人的社会价值。

(2)诗中运用比喻要妥当。比喻有明喻、喑喻，必须要能找到二者的共同点。例如“爱是一朵红红的玫瑰”，爱与玫瑰本无关联，但共同的是爱的激烈，爱得美好，就能联系起来。此外，比喻还要由繁入简，但不能由简入繁，读者就看不懂了。

(3)诗的语言要准确。写诗要根据亲眼目睹来想像，重要的是练习自己的观察力，再将自己融进去感悟。

(4)诗作多描写感情，但不能太局限，感情可以更深入、更宽广一些。

(5)诗的空间不能拉得太大，否则读者就很难明白作者的意图。读者读诗时不可能见到作者问询真实的意图，只能通过诗文再给合自己的体验来解读。诗作者一定要充分考虑读者的阅读体验。

(6)诗的语言要简炼。写好后，多念，念给自己听，去掉累赘，修改不要吝啬。

(7)有些主题可以尝试用叙事诗描写。写小说要考虑人物、心理、对话等，相对复杂，而叙事诗则可以用跳跃的方式来呈现，便于有选择性地表达，这是叙事诗的独特魅力。

(8)在西方，是不太鼓励过于sentimental，要学会控制，要有个度，最后一定要收回来，让sentimental落到一个归宿。

(9)诗的语言一定要简炼、精确，多用短句。诗的语言就是要用最少的文字创造最大的空间。

(10)诗中要谨慎使用过多的排比句，这会显得死板，缺少活力。要从结构、语句、意境等方面构思诗行，诗歌有诗歌的语言与格局，诗歌要象流水一样流下来。

(11)诗歌不要写得太直白，要让读者有想像空间。

三、不是结束，一切才刚刚开始

本次首开诗歌研讨会，通过真诚的交流，加深了诗友间的了解。每一位诗友都带着开放的心态，去倾听诗友对自己作品的解读，更兼名师指导，收获颇丰，实属难得。

最后，诗友尽兴畅谈，谈人生，谈移民，谈创作，或者拿起麦克风高歌一曲，终是依依作别，尽兴而归。

会后，诗友纷纷在诗群里表达感恩与欢乐之情：

更有诗友当即赋诗抒怀：

诗友聚会（七绝）

文/秋叶

    正值天寒假日时，同俦缘聚互谈诗。

豪情暖却初春冷，余韵悠悠不欲离

诗友聚会（七绝）

文/Connie L.

連綿風雪舞翩躚，

雅士文人不畏寒。

聚首一堂求學問，

詩詞歌賦更周全。

在诗友们的热情支持下，首届“诗歌研讨会”圆满成功！

感恩相聚，期待再会，也祝愿各位诗友佳作频出，共赴美好的诗意人生！

【注：本报道来自于多伦多诗友会诗友“艳子”
链接：https://www.jianshu.com/p/cf444f2af532
來源：简书。】

●    最后感谢诗友枫舟会长在编辑中的协助！