从恰图兰卡到今天（43）女性天使（2）

作者：尤里·阿维尔巴赫

前言：加里·卡斯帕罗夫

   在11世纪后半叶，拜占庭经历了艰难的时期。在四分之一个世纪里，共有六位皇帝，其中只有一位成功地在王位上呆到了生命的尽头。有些人失明或在寺院里结束了生命。边境也发生了动乱。日渐衰弱的帝国与塞尔柱突厥人的游牧囤积作斗争，不足为奇的是，在一个新的强大敌人从意大利南部突袭而来时，帝国毫无防备。

出自威廉姆斯《图说国际象棋》

   拜占庭皇帝迈克尔七世·杜卡斯意识到诺曼人的力量，渴望与吉斯卡结成联盟，依靠他的帮助对抗塞尔柱人。他甚至准备通过王朝联姻来建立联盟。他邀请吉斯卡的女儿海伦去君士坦丁堡，作为他年幼儿子的未来新娘。然而，很快，迈克尔被废黜，成为一名剃度和尚，并进入一所修道院。尼斯波勒斯三世Botaniates成为皇帝。

   随着他的掌权，形势发生了根本的变化:贵族不再支持迈克尔对诺曼人的同情。被废黜的皇帝甚至被指控计划将权力移交给他们。结果，吉斯卡的女儿被隔离在新郎之外，并作为俘虏留在了拜占庭首都。两年过去了，1080年，一个和尚来到了吉斯卡的法庭，声称自己是被废黜的皇帝迈克尔。和尚讲述了吉斯卡尔的女儿在君士坦丁堡遭遇的不幸，并请求帮助和保护。

   虽然一些同时代的人认为这真的是迈克尔，但从历史上看，他仍然被称为假迈克尔。不管他是谁，他的出现给了吉斯卡干涉拜占庭事务的绝佳机会。

   军事行动在整整一年后开始，但在此期间，拜占庭又发生了一次权力更迭。亚历克西斯一世·康内努斯成了埃姆佩罗。这是因为他母亲安娜·达拉塞纳组织的一场阴谋。

   新皇帝承担了防御外敌的任务，他的母亲被留下来管理所有其他事务。

   我从亚历克夏那里收集了所有这些信息，是皇帝的科玛娜，女儿。据她说，“因为我祖母很聪明她在经商方面如此娴熟地指导一个国家，并使之井井有条，因此不仅能够管理罗马帝国，而且能够管理其他所有太阳照耀的国家。”（摘自：安娜·科姆尼娜的亚历克夏，第三册，伊丽莎白·A·道斯的英文翻译，于年在伦敦出版

1928http://www.fordham.edu/halsall/basis/AnnaComnena-Alexiad03.asp）