俄罗斯国际象棋博物馆（14）

                 鱼牙国际象棋

    这套有250年历史的国际象棋是博物馆收藏中最古老的。它的作品反映了女皇凯瑟琳大帝统治时期的政治现实:土耳其苏丹的军队准备对抗欧洲军队，根据艺术家或他的顾客的选择，欧洲军队穿着拜占庭帝国的盔甲。

    这套棋是一个惊人的证据，证明国际象棋不是通过欧洲，而是直接从阿拉伯东部进入俄罗斯，很可能是通过里海和大伏尔加河路线。

    这就是为什么在18世纪的俄国，“大象”确实是一头成熟的大象（阿拉伯语“ al-fil”），而不是英语的“主教”，德语的“信使”或法语的“小丑”。

    显然，这些fers是“大臣”、"al fers"、“顾问”而不是在欧洲取代它的“后”。ladya （俄语称拉迪亚，帆船的意思）不是某种欧洲“塔楼”。 

    车，但更确切地说是一个海洋koch或三桅帆船。虽然在东方没有这样的作品，一辆战车代表它，在它的抽象形状中，俄罗斯的国际象棋制造者辨认出了一艘船，而欧洲的是——堡垒墙上的城齿。

    这些棋子是由霍尔莫戈理大师用“鱼牙”雕刻而成的，鱼牙是当时摩尔斯象牙(海象牙)的名字。工匠是未知的，但我们可以假设它是著名的雕刻师奥西普·杜丁(1714-1780)。

    北方大师的作品质量如此之高，以至于俄罗斯王位的继承人，大公保罗·彼得罗维奇。未来保罗一世，是一个回头客。高超的执行力表明这套国际象棋要么属于保罗大公，要么属于凯瑟琳的一个贵族。

 俄罗斯国际象棋。霍尔莫戈里，

18世纪下半叶

海象象牙

鱼牙国际象棋：土耳其苏丹的军队对抗拜占庭帝国军队

王戬   拍摄于2020-01-27