国际象棋史：从恰图兰卡到今天(6)作者的话（2）

作者：尤里·阿维尔巴赫

前言：加里·卡斯帕罗夫

    渐渐地，从一个国家到另一个国家，遇到了不同的文明和不同的文化，象棋从一个国王的游戏演变成了游戏的女王，变得不仅仅是一个吸引了数百万人的游戏。象棋本身成为了一个文化领域，一个培养年轻一代的有用工具智力发展的手段。现在国际象棋的这些品质在全世界都被认可了。

    国际象棋吸引了各种天赋、个性和心态的人。对一些人来说，这是一种满足他们游戏爱好的方式；对其他人来说——思想的食粮；对于第三种类型，一个创造性的出口；第四，放松，分散对其他活动的注意力；第五项运动是竞赛。简而言之，在国际象棋中，每个人都能找到一些东西。这就是为什么国际象棋已经成为人类创造性活动的一个领域，有机地结合了体育、艺术和科学的元素。

    当代国际象棋文学是一个完整的知识领域，包括旧手稿和旧教科书、各级教科书和入门书籍、百科全书和参考书、游戏集、残局、问题、组合、短篇故事、剧本，甚至是关于国际象棋的小说和电影剧本还有棋子等等。

    可以说，关于国际象棋的书比所有其他游戏的总和都要多，但有关象棋历史的著作却相对较少。首先，这个题目很难；它需要透彻的知识；其次，还有许多未知的领域。因此，关于国际象棋的起源，存在着各种各样的假说。

    在这本书中，我只介绍了其中一个，在我看来，这是最接近事实的一个。无论我是否能够令人信服地证明这一点，读者将不得不自行判断。

                       尤里·阿维尔巴赫

                            莫斯科

                           2010年12月

     你认为娜芙提蒂在下棋吗？不，这是古埃及的赛尼特游戏(棋盘是3xl0)，它在国际象棋发明之前已经存在了几千年。