各位棋迷朋友们大家好!在新春佳节之际,忆庭国际象棋公众号恭祝大家新年快乐!牛年吉祥!牛气冲天!在这里特意为大家推荐这首 哦,卡帕布兰卡歌曲MV,由全球唱棋歌第一人JUGA演唱。
MV内容大致是一位姑娘穿越百年,与男神卡帕布兰卡对弈,眼看着就要赢了,还是被卡帕布兰卡妙手击败。回来用软件分析,原来自己判断错了。歌的旋律优美,带有忧郁与伤感,流露出对永远的天才棋手卡帕布兰卡深深的怀念之情。感谢女子国际大师姚岚为我提供英文歌词。
JUGA国际象棋歌曲MV:哦,卡帕布兰卡视频
哦,卡帕布兰卡
他走卡罗-康(一种布局)
他的等级分更高 但是从第17步开始 王翼是属于我的
我迅速地抓住了机会
我的车是刀
还有我的无所不能的后
一只在h6上的野兽
我的象是金 他的象渺小 如果没有时间压力,我会碾碎他 一劳永逸
我弃了我的好马 但这并不意味着什么 他更有经验 但是我不会再输了
哦,我亲爱的卡帕布兰卡 一厢情愿的眼睛欺骗了我 过于乐观 无处可走,无处可走
握了握他的手,记录上签名
尽我所能礼貌地
我不能分析
不能直视他的眼睛
孤独的旅馆房间 我绝望地哭了 我允许任何反击吗?
他的棋子都死了
我弃了我的好马
但这并不意味着什么 他更有经验 但是我不会再输了
哦,我亲爱的卡帕布兰卡 我的攻击去了哪里?
显然是我赢了 两分钟前 两分钟前 两分钟前
根据鳕鱼的说法(一种软件名字)
我全弄错了 略占优势后 我一无所有
但是我亲爱的卡帕布兰卡 你告诉我 我们从失败中学到了更多 谁需要胜利,对吗?
He played Caro-Kann,
his rating was higher
but from move 17
the kingside was mine.
Took my chances fast
my rook was a knife
and my almighty queen,
a beast on h6.
My bishop was gold
his bishop was small
with no time pressure I'd crush him
once and for all.
I gave up my good knight
but that don't mean a thing
he has more experience
but I won't lose again.
Oh my dear Capablanca
Wishful eyes deceive me
overoptimistic
got nowhere to go, got nowhere to go.
Shook his hand signed the score
politely as I could.
I can't analyse
can't look in his eyes.
A lonely hotel room
I cried my despair
did I allow any counterplay?
his pieces were dead.
I gave up my good knight
but that don't mean a thing
he has more experience
but I won't lose again.
Oh my dear Capablanca
where did my attack go?
I was clearly winning
2 minutes ago, 2 minutes ago.
2 minutes ago.
Now, according to Stockfish
I got it all wrong
after slightly advantage
I had nothing.
But my dear Capablanca
you tell me
we learn more from our defeats
who needs victories, right?
相关文章链接
What Will Be Will Be,《世事不强求》......