专题文章蒂曼：庆祝尤里·阿维尔巴赫100岁生日（下）

原创王韬忆庭国际象棋

编者按：2022年5月7日，世界上最年长的国际象棋特级大师、杰出的国际象棋理论家、作家和记者，尤里·阿维尔巴赫先生与世长辞，享年100岁。现推送2022年第2期《New in chess 》杂志上，前西方棋王蒂曼写的庆祝阿维尔巴赫百岁生日文章，借以怀念这位令人尊敬的百岁元老。同时也感谢吴军老师为我提供了杂志信息。

这就是封棋时棋局的局面。塔伊曼诺夫是白方。

1 . Ra7 + Kf8 ! 2. Rd7 !

阿维尔巴赫的构思！它是正确的。这步车是通往胜利的最快路线。

2.....Kg8

3 . Ke6 !

塔伊曼诺夫下了3 . f5 ？，这对勃龙斯坦来说肯定是一个很大的安慰。在3 ... gxf5之后 4 . Kxf5 Kf8 ! 白方将无法取胜。这是个奇妙的想法，不要交换f兵，而是弃掉它。

3 . ... Nxf4 + 4 . Kf6 Nh5 +

5 . Kxg6 Nf4 + 6 . Kg5 Ne6 +

7 . Kf6 Nf4 8 . Rd4 Ne2

9 . Rg4 + Kf8 10. Rc4 Kg8

11 . Kg6

这里有一个更快的胜利：11 . Ke5在20着内就被杀。在11 .. Kf7 12 Rc7 + Kf8 (或者12 ...Kg6 13 Rc2) 之后，黑方的马将被困住。13 Rc2 Ng3 14 Rh2 ，然后是15 . Kf4

11 ... Kf8 12 . Kg5 Ng3

13 . Kg4 Ne2 14 . Kf3 Ng1 +

15 . Kg2 Ne2 16 . Kf2

白方赢了

俄罗斯国际象棋联合会总教练谢尔盖-雅诺夫斯基在尤里-阿维尔巴赫的生日上拜访了他。他带来了礼物和贺词，并向这位百岁老人颁发了俄罗斯国际象棋联合会的金徽章。

系统性的方法

在20世纪50年代，阿维尔巴赫组建了一个强大的分析团队，致力于四卷本的残局选集：维塔利-切霍夫、尼古拉-科帕耶夫、维克多-肯金和伊利亚-迈泽利斯。他们一起系统地研究了各种类型的残局。

1956年，这个广泛系列的第一部分以俄语出版（在20世纪80年代，出现了五卷本的修订译本《综合棋局》）。关于国际象棋残局的部分是由阿维尔巴赫自己写的。令人惊讶的是，他是如何系统地研究各种技术局面的。

举个例子：去年，在挪威国际象棋比赛中，马格努斯-卡尔森赢得了对阿里雷扎-菲罗贾的象兵残局。最后阶段其实不需要任何评论。

白方刚刚吃掉了a兵。技术阶段进行得很顺利

46. ... Bc6 + 47 . Kd4 Be8

48 Bb7 Bd7 49 . Bf3 Bc8

50 . Be2 Bd7 51 . Bd3 Bc6

52. Be4

但如果黑方国王成功到达a6位，情况会如何呢？

阿维尔巴赫在68 ( ！ ) 年前已经回答了这个问题。

1 . Bf5 Bf1 2 . Kd4 Be2

3 . Bd3! Bg4 4 . Kc5 Bd7

5 . Bf1 Be8 6 . Bh3 !

现在黑方处于楚茨文格

6 ... Kb7

或者6...Bf7 7. Bc8 +，b兵就会丢失。

7 . Bg2 + Ka6 . 8. Bc6 1-0

1956年苏联锦标赛的前几名是：马克·塔伊马诺夫（加赛后获冠军）、尤里·阿维尔巴赫和19岁的鲍里斯·斯帕斯基。

道格拉斯-格里芬在他的博客中对阿维尔巴赫的残局书有这样的评价："在比赛休息的日子里，这套书是比赛选手不可或缺的参考书。然而我通常会带着瑞士作家安德烈-谢隆的书--另一位理论性残局的权威--去参加比赛，主要是因为他写了更多关于车的残局----这在实践中更多。

将阿维尔巴赫和谢龙进行比较是很有意思的。谢龙是一个浪漫主义者，他创作了各种复杂的残局研究和问题。他可以在长达几页的变化中展示他自己。另一方面，阿维尔巴赫专注于系统地研究残局中的基本局面。

在许多关于他100岁生日的新闻中，他也被称为 "一位国际象棋创作者"。但他并不是，真的。在Van der Heijden的数据库中，他确实有很多对局，但他的对局总是关于纯粹的理论立场，只有几个对局，被分析到最后。

正面的得分

阿维尔巴赫在对阵两位世界冠军时都取得了不错的成绩。马克斯-尤韦和蒂格兰-彼得罗相。他只和尤韦下过两次棋，在1953年的苏黎世候选人锦标赛上，两局都赢了。战后不久，他两次击败彼得罗相，两次都是作为黑方。他在第18届苏联锦标赛中的胜利非常有趣。看到开局和早期中局的着法随着计算机的出现而发生了根本性的变化，这很吸引人。同样引人注目的是彼得罗相在早年是如何表现出他是一个无畏的攻击型棋手。彼得罗相花了九年时间才报了这一箭之仇。

（对局评注略）