《誌屋Journal》Vol.25｜镜与灯

原创 ZiWU誌屋 ZiWU誌屋

我一直希望自己做的事情是代表时代精神的产品，同时也是时代的镜子，不仅仅只是一盘生意而已。传播创造价值，传播人世间的真善美，提供进步的、美好的价值判断和视觉品味。

——邵忠 Thomas Shao

封面摄影庄墨，愉光 Starry-eyed, the speed of delight

好杂志如同时代的镜子，“时代的镜子”曾是《周末画报》创刊20年1000期的主题。镜子在古今中外的文学艺术中都是频繁出现的意象，《红楼梦》中的风月宝鉴，委拉斯凯兹镜中隐藏的王权，画家埃舍尔的魔镜物语。本期以“镜与灯”为主题，带领观者从摄影、绘画、文学等领域窥探魔镜背后的神秘，让这些镜中映射的灯火给予我们沉醉的理由与反思的动力。

ATTITUDE

索尔·雷特拍摄的大量彩色幻灯片，他曾以为它们不会被发布

FOREVER SAUL LEITER

朋友，世上是没有朋友的，

但你有永远的索米斯

黑色，承载着世界美学的庄严与浪漫，在绘画的领域它是神秘又诗意的存在。来自美国宾夕法尼亚匹兹堡的索尔·雷特将黑色在绘画层面上所能舒展的诗意，毫不费力地迁徙到了他的摄影作品里。观者忍不住被他画中的黑色部分所吸引，它们如俳句一般遮掩起索尔艺术的帷幕，揭开帷幕之后是自由的漫舞。他的作品中带有强烈的秩序，支撑着索尔在漫无目的人生里也拥有稳定的情感支持。

索尔镜头下的索米斯

YANGBO:

EXTRACTING FROM LIFE

“生活摘录者”杨波：

安静的力量

杨波的镜头视角，从2008年第一次在画布前观察刘小东，到关注画布之后的环境和故事，这一次，又回到了画布前——关注刘小东如何描绘三十年来他最亲近的人，以及画布前的画家与被画者之间的关系。杨波认为，观众可以通过纪录片《你的朋友》得到一些信息，艺术家的画很精彩，人物本人也充满故事与感情。他非常审慎地对待影片的功能性，也通过尽量节制的剪辑做到让观众坐得住和“爱看”，但同时更在意情感的传递与再现。

《你的朋友》拍摄花絮，刘小东与杨波

BELIEF

涅槃乐队在Hilversum Studio录音排练

LOVE IS DRUG

涅槃天使

假使人世间真有天使，我会毫不犹豫地相信他们一定长着一张和柯本一样的脸庞。他或许就是流行音乐界的Joker，在他的歌词之中你都能嗅到那句对世人的嘲弄和诘问：为什么要这样严肃呢（Why so serious）？无人可抵达他心灵的彼岸，连他自己都不能。“你不应该逝去（You shall not pass）”，一次又一次，他也像是自砍右臂的卢克天行者，失去了光剑却依然笃信“愿这力量与你陪伴（May the force be with you）”，一遍又一遍。

涅槃乐队的乐队合照

MAGIC MIRROR

魔镜画家埃舍尔

埃舍尔，这个被称为“魔镜画家”的人物，巧妙运用数学运算和透视法则制作出一个又一个视错觉游戏。Taschen出版社出版的埃舍尔的新书《MC·埃舍尔：万花筒》（M.C. Escher. Kaleidocycles）中，回顾了埃舍尔视错觉作品背后的几何原理和艺术创造，通过17个易于组装的纸雕，将他的密铺奇迹置于读者指尖。以此为契机，我们借此一同探索他的魔镜世界。

埃舍尔在创作的眩晕中

CREATIVITY

柏拉图“洞穴隐喻”与“灵魂的转向”

THE REFLECTION

OF THE MIRROR

谁知明镜里

镜花水月，镜子作为春花秋月的投射媒介，让夏洛特夫人得以观望“相逢对面不相识”的骑士与“同是天涯沦落人”的世界；使爱丽丝在“奇境”之后又深入“奇镜”，重新续写了刘易斯·卡罗尔未泯的童心。如同拉斐尔前派借由莎翁与丁尼生到达诗意的彼方，迭戈·委拉斯凯兹继承了扬·范·艾克的巧思，以镜之名勾勒奇境。

委拉斯凯兹《宫娥》（Las Meninas，1656/ 7）

MIRRORS & LITERATURE

镜与文学：一部权利史

“‘魔鬼坐在镜子里’，当我小时候往镜子里看时，祖母会这么说。”观看与被看合二为一，于是谎言与真实便难以分离。《白雪公主》中的王后因“被看”而受魔镜束缚，导致主仆颠倒，权力错置，但那仍是一个能够保有道德秩序，从而得到拯救的故事。而今天，被“自选滤镜”包围的我们，还能坚守怎样的秩序，以对抗镜子的权力呢？

Shne Briant在电影《道林· 格雷的画像》中

DREAM

《我，堂吉诃德》2022概念版剧照

IMPOSSIBLE DREAM

梦中，一个不可能的梦

若是塞万提斯笔下堂吉柯德的骑士风流，以音乐剧的形式呈现于观者面前会再造出怎样的艺术花火？音乐剧《我，堂吉柯德》并不是简单的原著改编，而是一场“戏中戏”，是一部关于塞万提斯的作品。在拥有深度的剧情架构之后，音乐剧传唱度最高的的歌曲《Impossible Dream》也成为了该剧的代表作。这一次誌屋采访了“七幕人生”的创立者杨嘉敏，深度剖析音乐剧背后的故事。