习近平主席同蒙古国总统呼日勒苏赫举行会谈

据蒙古IKON网11月28日报道，2022年11月28日，中华人民共和国主席习近平和夫人彭丽媛，在北京人民大会堂为应邀访华的蒙古国总统乌·呼日勒苏赫和夫人鲁·包勒尔琪琪格举行了欢迎仪式，天安门广场上鸣礼炮21响。

在欢迎仪式上，奏响了蒙中两国的国歌，检阅了中国人民解放军仪仗队。

欢迎仪式后，习近平主席同呼日勒苏赫总统举行了会谈。

两国元首一致认为，蒙中两国的全面战略伙伴关系不断推进发展，双方的相互理解、政治互信不断增进，各领域内的关系深入发展。

蒙古国总统乌·呼日勒苏赫强调，蒙古国始终将发展与中国的睦邻友好关系作为外交政策的首要目标，在当前全球局势复杂、疫情又重新反弹的严峻形势下，继续巩固和发展蒙中两国关系和合作尤为重要。

两国元首共同总结了蒙中关系发展和双方合作情况，就加强双方今后的合作、保持两国高层互访、未来五年双边贸易额达到200亿美元、增加矿产品出口、保持煤炭的长期稳定出口、扩大原油合作、继续在提供无偿援助和低息贷款建设项目上开展合作等问题深入交换了意见。

此外，双方还就加强两国边境口岸的通关能力，推进嘎顺苏海图/甘其毛都铁路口岸的建设进程、杭吉/满都拉铁路口岸的连接问题、改善扎门乌德/二连浩特等口岸的基础设施等问题进行了会谈。

双方还就共同关心的国际局势等问题，交换了看法。（为学习交流，原文附后！）

БНХАУ-ын дарга Ши Жиньпиний урилгаар тус улсад төрийн айлчлал хийж буй Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүхийг угтах ёслол 2022 оны арваннэгдүгээр сарын 28-ны өдөр Хятадын Ардын Их Хурлын ордонд болов.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүх, гэргий Лувсандоржийн Болорцэцэг нарыг БНХАУ-ын дарга, Хятадын Коммунист Намын Төв Хорооны Ерөнхий нарийн бичгийн дарга Ши Жиньпин, гэргий Пөн Лиюань нар угтлаа. Энэ үеэр БНХАУ-ын Төрийн хүндэт харуул жагсаж, Тяньаньмэний талбайд 21 удаа ёслолын буудлага хийсэн юм.

Угтах ёслолын үеэр цэргийн найрал хөгжимд Монгол Улс, БНХАУ-ын Төрийн дуулал эгшиглэж, БНХАУ-ын Төрийн хүндэт харуулын цэргүүд ёслолын жагсаал хийв.

Үргэлжлүүлэн Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүх, Бүгд Найрамдах Хятад Ард Улсын дарга Ши Жиньпин нар албан ёсны хэлэлцээ хийлээ.

Төрийн тэргүүн нар Монгол, Хятадын Иж бүрэн стратегийн түншлэлийн харилцаа амжилттай өргөжин хөгжиж буйг тэмдэглэж, талуудын харилцан ойлголцол, улс төрийн итгэлцлийг бэхжүүлж, харилцаа, хамтын ажиллагааг бүхий л салбарт гүнзгийрүүлэн хөгжүүлэхээр санал нэгдлээ.

Монгол Улсын Ерөнхийлөгч Ухнаагийн Хүрэлсүх БНХАУ-тай сайн хөршийн найрсаг харилцаатай байх нь Монгол Улсын гадаад харилцааны бодлогын эн тэргүүний зорилт гэдгийг тэмдэглэж, олон улсын нөхцөл байдал ээдрээтэй, дэлхий дахинд цар тахал үргэлжилж, шинэ сорилтуудтай тулгарч буй амаргүй энэ үед Монгол, Хятад хоёр улс харилцаа, хамтын ажиллагаагаа улам бэхжүүлэх нь чухал болохыг онцлов.

Хоёр улсын төрийн тэргүүн нар Монгол, Хятадын харилцаа, хамтын ажиллагааны өнөөгийн байдлыг дүгнэж, хамтын ажиллагааны цаашдын чиглэлийг тодорхойлж, дээд, өндөр түвшний харилцан айлчлалын давтамжийг хадгалах, хоёр талын худалдааны хэмжээг ирэх таван жилд 20 тэрбум ам.долларт хүргэх, уул уурхайн бараа бүтээгдэхүүний экспортыг нэмэгдүүлэх, нүүрс урт хугацаанд тогтвортой экспортлох, худалдааны бүтцийг төрөлжүүлэх, газрын тосны хамтын ажиллагааг өргөжүүлэх, буцалтгүй тусламж, хөнгөлөлттэй зээлийн хүрээнд хамтран хэрэгжүүлж буй бүтээн байгуулалтын төслүүдийн явцыг урагшлуулах зэрэг асуудлаар дэлгэрэнгүй санал солилцов.

Хоёр орны хилийн боомтын үйл ажиллагааг эрчимжүүлэх хүрээнд Гашуунсухайт-Ганцмод төмөр замын боомтын бүтээн байгуулалтын ажлыг эрчимжүүлэх, Ханги-Мандал боомтыг төмөр замаар холбох, Замын-Үүд-Эрээн зэрэг боомтуудын дэд бүтцийг сайжруулах, шинэ техник, технологи ашиглах замаар хилийн боомтуудын нэвтрүүлэх хүчин чадлыг нэмэгдүүлэх, эрх зүйн орчныг боловсронгуй болгох асуудлаар ярилцав.

Түүнчлэн олон улсын харилцааны харилцан сонирхсон асуудлаар санал солилцлоо.